赤と青-ROTH BART BARON

[00:00.000] 作词 : 三船雅也 [00:01.000] 作曲 : 三船雅也 [00:03.741]夜の世界がとても雄弁ですから
因为夜晚的世界是如此的雄辩 [00:13.383]少しだけそこらを歩きませんか
你不去那里稍微走一会吗 [00:23.141]赤と青 混ぜ合わせながら
红色和蓝色 当混合在一起 [00:34.127]僕たちのほんとうを描くんだよ
才能描绘出我们的真实 [00:48.512]固まった筆を水で解くように
就像用水解开凝固的画笔一样 [00:58.012]色たちが流れの中を泳ぐように
就像颜色在水流中游弋一样 [01:08.390]幾重にも重ねた線と油と思いといのち
层层叠叠的线条、油彩、思绪和生命 [01:18.622]生まれかけた僕らの絆消さないように
为了不让我们即将诞生的羁绊消失 [01:29.185]赤と青 その手を繋いだなら
红色和蓝色 还握紧着双手的话 [01:39.177]どんな色だって
无论什么颜色 [01:44.033]つくれるはずなんだよ
应该都能够晕染出来吧 [02:09.156]赤と青 こころを開いたなら
红色和蓝色 还敞开着心扉的话 [02:19.022]僕たちのほんとうを描き続けてよ
就能继续描绘我们的真实吧 [02:29.153]赤を青 その手を繋ぎながら
红色和蓝色 如果握紧双手的话 [02:39.068]描いていくのは
即将描绘出来的 [02:44.191]どんな世界だろう
会是怎样的世界呢