ONI-ROTH BART BARON

[00:00.000] 作词 : 三船雅也 [00:00.204] 作曲 : 三船雅也 [00:00.408]｢嵐の中 踊ろう｣ ｢泣いてるかなんて わからなくなるでしょう？｣
「在暴风雨中起舞吧」 「是否连哭泣都难以察觉了呢？」 [00:07.215]｢世界は 滅茶苦茶なのに 君は まだ そこでいじけているの？｣
「世界已支离破碎 你却还在原地畏缩不前吗？」 [00:27.593]｢君は僕を 鬼と呼ぶ｣ ｢それも悪くないかって思った｣
「你称我为恶鬼」 「倒也不觉得讨厌」 [00:34.527]｢こっちにおいで、座ろう｣ ｢大丈夫、食べたりしないから｣
「过来这边坐下吧」 「放心 不会吃掉你的」 [00:40.893]｢ありったけの痛みを頂戴｣
「把你所有的痛苦都交给我」 [00:44.082]｢強く強く 繋いだ手の｣
「直到紧紧相握的双手」 [00:47.433]｢感覚が なくなってしまうまで｣
「失去知觉为止」 [00:54.047]｢いま いま 生まれ変わるよ｣
「此刻 此刻 即将重获新生」 [01:22.132]｢鬼になった 君を救うために｣ ｢僕はもう 死なないんだ｣
「为拯救化作恶鬼的你」 「我已获得不死之身」 [01:29.024]｢一生懸命 人間に なろうとした｣ ｢だけど ダメだった｣
「曾拼命想要成为人类」 「终究徒劳无功」 [01:35.384]｢真っ黒になった街、真っ黒になったこころ｣
「漆黑一片的街道 漆黑一片的心灵」 [01:41.977]｢僕を消そうとするたび 大きくなるんだよ｣
「每次试图抹去我的存在 反而愈发壮大」 [01:48.497]｢いま いま 生まれ変わらなくちゃ｣
「此刻 此刻 必须脱胎换骨」 [02:15.768]｢いま いま｣
「此刻 此刻」 [02:29.377]｢いま いま 生まれ変わるよ｣
「此刻 此刻 即将重获新生」