Heal-Westlife

[00:00.00] 作词 : Savan Kotecha/Nick Jarl [00:01.00] 作曲 : Savan Kotecha/Nick Jarl [00:09.25]Even though you're near me
即便你在我身边 [00:13.03]I need you far away
可我却希望你远离 [00:18.12]To be an ocean
就像奔涌的大海 [00:21.60]To build another way
开辟另一条路 [00:27.48]I'll be broken
我会心碎 [00:29.43]And I know it
我心底也明白 [00:31.44]But I just can't seem to find
但我似乎无法 [00:35.04]Another way
找到出路 [00:40.19]Though you want to
即使你满心希望 [00:42.22]Though you try to
即使你用尽办法 [00:44.92]You can't stop the rain
你也无法阻止暴风雨的来临 [00:48.53]For the first time
第一次全身心投入爱河 [00:50.58]It's not you
不是和你一起 [00:52.81]Who can heal me
谁能来治愈我 [00:58.54]I need some distance
我需要一些距离 [01:01.87]To find another road
来寻找另一条路 [01:07.13]It's not so easy
这并不简单 [01:10.20]Sorrow such a heavy load
悲痛是如此沉重的包袱 [01:15.16]I'll be broken
我会心碎 [01:18.34]And I show it
已是板上钉钉 [01:20.41]But I'm gonna have to live
但我将要面对 [01:23.83]Without you here
没有你的生活 [01:29.07]Though you want to
即使你满心希望 [01:30.80]Though you try to
即使你用尽办法 [01:33.22]You can't stop the rain
你也无法阻止暴风雨的来临 [01:37.35]For the first time
第一次全身心投入爱河 [01:39.60]It's not you
没有和你携手共进 [01:41.73]Who can heal me
谁能治愈我伤痕满满的心 [01:46.77]Poets say
满腹经纶的诗人们说 [01:48.77]As time's a case
时间会治愈一切 [01:50.74]A broken souls were mend
受伤的心总会愈合 [01:55.57]But you would come around again
但你会再次回来 [02:00.36]So my sorrow's gonna end
所以我的悲伤即将结束 [02:05.42]But it's not you
可你不再爱我 [02:08.16]Heal me
修复我受伤的心吧 [02:13.68]But it's not you
可你不再在乎我 [02:16.54]Heal me
愈合我受伤的心吧 [02:20.16]Though you want to （though you want to）
即使你无比渴望 [02:22.20]Though you try to （thought you try to）
即使你想尽办法 [02:24.45]You can't stop the rain
你也无法阻止倾盆大雨 [02:26.48]For the first time
第一次坠入爱河 [02:30.35]It's not you
我们没有携手共进 [02:32.41]Who can heal me
现在谁能治愈我受伤的心 [02:37.02]Though you want to （though you want to）
即使你满心希望 [02:39.23]Though you try to （thought you try to）
即使你用尽办法 [02:41.44]You can't stop the rain
你也无法阻止暴风雨来临 [02:45.60]For the first time
第一次坠入爱河 [02:47.27]It's not you
我们没有携手共进 [02:49.70]Who can heal me
现在谁能治愈我受伤的心 [02:54.79]Heal me
治愈我吧（美渣少爷译）