When You're Looking Like That (Single Remix)-Westlife

[00:00.000] 作曲 : Andreas Carlsson/Max Martin/Rami Yacoub [00:01.000] 作词 : Andreas Carlsson/Rami Yacoub/Max Martin [00:12.900]She's a 5 foot 10 in catsuit and bambi eyes
她身高5英尺10，穿着女式紧身连衣裤，有两只小鹿一样的眼睛 [00:19.100]Everybody who's staring wouldn't believe that this girl was mine
每个注视着她的人都不会相信这个女孩是我的 [00:26.640]I should have known I was wrong
我应该知道我已经错了 [00:29.910]When I left her for a life in pity but
当我离开她寻找新的生活时 但 [00:33.100]They say you never miss the water til it's gone
他们说只有错过后，你才会学会珍惜 [00:38.720]Guess I failed to love you
我猜，爱你未成功 [00:42.180]And you're taking it out tonight
而你今晚又要出去约会 [00:46.400]How am I supposed to  leave you now
现在我怎么能离开你 [00:50.170]When you're looking like that
当你这么看着我 [00:52.580]I can't believe what I just gave away
我简直不敢相信我刚才一语道破 [00:56.370]Now I can't take it back
而现在，我却不能把它收回 [00:59.600]I don't wanna get lost
我不想再变得惘然 [01:02.270]I don't wanna live my life without you
我不想过着没有你的生活 [01:05.550]How am I supposed to  leave you now
现在我怎么能离开你？ [01:10.180]When you're looking like that
当你这么看着我 [01:12.320] [01:14.400]She's all dressed up for glamour and rock and roll
她打扮成了个有魅力和摇滚范儿的女孩 [01:20.750]Wanna squeeze her real tight get out of this place if
想让她不让离开这个地方 [01:24.480]Only I could take control
如果我能控制的话 [01:26.110]Only I could take control
（如果我能控制的话） [01:28.300]But she's out of my reach forever
但她已让我永远遥不可及 [01:31.470]And just a week ago she lied next to me
而仅仅一周前她还躺在我身边 [01:34.690]It's so ironic how I had to lose just to see
显而易见，让我不得不失去她是多么令人发笑 [01:40.310]That I failed to love you
我又爱你失败了 [01:43.810]And you're taking it out tonight
而你今晚又要出去约会 [01:47.759]How am I supposed to  leave you now
我现在怎么能离开你 [01:51.810]When you're looking like that
当你这么看着我 [01:54.259]I can't believe what I just gave away
我简直不敢相信我刚才一语道破 [01:57.750]Now I can't take it back
而现在，我却不能把它收回 [02:00.660]I don't wanna get lost
我不想再变得惘然 [02:03.970]I don't wanna live my life without you
我不想过着没有你的生活 [02:07.220]How am I supposed to  leave you now
我现在怎么能离开你 [02:12.400]When you're looking like that
当你这么看着我 [02:13.940] [02:15.290]I dont wanna forget you
我不想忘记你 [02:18.570]I dont even wanna try
我甚至都不想 [02:21.780]How am I supposed to walk on by
我怎能视而不见 [02:26.700]When you're looking like that
当你这么看着我 [02:28.770] [02:31.190]How am I supposed to  leave you
我现在怎么能离开你 [02:35.579]When you're looking like that
当你这么看着我 [02:37.310]I can't believe what I just gave away
我简直不敢相信我刚才一语道破 [02:41.940]Oh no,baby
哦 不 亲爱的 [02:43.320]Now I can't take it back
而现在，我却不能把它收回 [02:45.200]I don't wanna get lost
我不想再变得惘然 [02:47.100]I don't wanna live my life without you
我不想过着没有你的生活 [02:50.990]How am I supposed to  leave you now
我现在怎们能离开你 [02:55.880]When you're looking like that
当你这么看着我 [02:57.500]How am I supposed to  leave you now
我现在怎么能离开你 [03:01.660]When you're looking like that
当你这么看着我 [03:04.900]I can't believe what I just gave away
我简直不敢相信我刚才一语道破 [03:07.730]Now I can't take it back
而现在，我却不能把它收回 [03:10.510]I don't wanna get lost
我不想再变得惘然 [03:13.780]I don't wanna live my life without you
我不想过着没有你的生活 [03:16.940]How am I supposed to  leave you now
我现在怎么能离开你 [03:21.960]When you're looking like that
当你这么看着我 [03:23.440]How am I supposed to  leave you now
我现在怎么能离开你 [03:27.510]When you're looking like that
当你这么看着我 [03:30.0]I can't believe what I just gave away
我简直不敢相信我刚才一语道破 [03:33.840]Now I can't take it back
而现在，我却不能把它收回 [03:36.480]I don't wanna get lost
我不想再变得惘然 [03:39.710]I don't wanna live my life without you
我不想过着没有你的生活 [03:42.860]How am I supposed to  leave you now
我现在怎么能离开你 [03:47.800]When you're looking like that
当你这么看着我