Soap-niki/狐子

[00:00.000] 作词 : niki [00:01.000] 作曲 : niki [00:09.659]秘密の宝箱
埋藏秘密的宝箱 [00:13.956]とても大事なもの
那是无比重要之物 [00:17.596]ほら、、まだ覚えてる
你看、仍能回想起 [00:22.601]それは不思議な音
那是多么不可思议的声音 [00:26.728]回る星空へと
传至不断转动的星空 [00:30.390]包まれて 輝いて見えるよ
繁星萦绕 璀璨夺目 [00:38.708]魔法をかけた世界の中
被施下魔法的世界之中 [00:43.156]まだ小さな「僕」が立っていて
仍是幼小的我正伫立于此 [00:47.708]見えない奇跡を信じたまま
无法亲眼所见却深信不疑的奇迹 [00:55.745]まるで壮大な そこから
宛如一场 即将开启的宏大旅程 在那拉开了帷幕 [01:00.508]果てない旅を願っていた
祈祷着它能够永不落幕 [01:05.014]小さな未来を 描きたいから
因我仍想描绘出 心中微不足道的未来 [01:12.780]そのまま、、
如此那般…… [01:22.907]時は流れるもの
时间流逝 [01:27.214]ゆめから覚めるほど
每当从梦中醒来 [01:30.864]ほら、、誰かが笑う
你听、好像有谁在欢笑着 [01:35.890]いつか叶えるもの
只要不停地迈步 [01:40.082]歩き続けたけど
就总有一天能够实现的愿望 [01:43.810]でも、、なぜか馬鹿らしく見えるよ
但是、不知为何看上去像笨蛋似的 [01:51.995]魔法の解けた世界でまだ
魔法被解开的世界之中 [01:56.399]瞬く星に願っていた
向着仍在闪烁的星星祈祷 [02:01.131]小さな涙が 流れるから
因为小小的泪滴 依旧落个不停 [02:09.374]「いつまでも、、」
直到永远 [02:13.591]「いつまでも、、、」
直到永远 [02:17.912]その目の中に信じているでしょう？
你一定也相信着那双眼中所蕴含之物吧？ [02:28.679]扉を開けた世界の中
门扉敞开的世界之中 [02:33.074]今、大きな「僕」が待っていて
如今、长大成人的我正等待着 [02:37.755]嘘では誰にもなれないから
若这只是谎言便谁也没法成为 [02:45.724]そして運命は ここから
于是命运它 从此转动 [02:50.470]果てない旅を描いてく
描绘出这场永无止境的旅途 [02:55.028]夜明けはあなたに訪れるから
因为黎明已轻轻叩响了你的门扉 [03:05.103]Let me go
让我们即刻启程