Time and a Word-Yes

[00:00.00] 作词 : David Foster/Jon Anderson [00:01.00] 作曲 : David Foster/Jon Anderson [00:18.63]In the morning when you rise,
清晨当你醒来时 [00:20.16]Do you open up your eyes,
可曾睁开双眼 [00:21.79]see what I see?
看见我所见？ [00:24.97]Do you see the same things
每日所见是否 [00:27.67]ev'ry day?
始终如一？ [00:34.11]Do you think of a way
可曾思考过如何 [00:36.56]to start the day
开启新的一天 [00:38.67]Getting things in proportion?
让万物各得其所？ [00:42.88]Spread the news
传递这讯息 [00:44.85]and help the world
让世界 [00:49.20]go 'round.
运转不息 [00:52.53]Have you heard of a time
可曾听闻那个 [00:54.10]that will help us get it together
让我们重聚的 [00:57.18]again?
时刻？ [00:58.76]Have you heard of the word
可曾知晓那个 [01:00.26]that will stop us
能阻止我们 [01:01.50]going wrong?
误入歧途的词？ [01:07.97]Well, the time is near
此刻时机将至 [01:10.52]the word you'll hear
你将听见箴言 [01:12.59]When you get things in perspective.
当你看清万物本质 [01:16.97]Spread the news
传递这讯息 [01:18.91]and help the word
让箴言 [01:23.50]go 'round.
传遍四方 [01:26.97] [01:32.46]There's a time
有个时刻 [01:34.11]and the time is now
此刻正当时 [01:35.40]and it's right for me,
对我正适宜 [01:38.66]It's right for me,
对我正适宜 [01:40.99]and the time is now.
此刻正当时 [01:44.84]There's a word
有个词语 [01:46.38]and the word is love
爱是这箴言 [01:47.75]and it's right for me,
对我正适宜 [01:51.00]It's right for me,
对我正适宜 [01:53.35]and the word is love.
爱是这箴言 [01:56.83] [01:57.22]Have you heard of a time
可曾听闻那个 [01:58.72]that will help us get it together
让我们重聚的 [02:02.60]again?
时刻？ [02:03.64]Have you heard of the word
可曾知晓那个 [02:05.14]that will stop us
能阻止我们 [02:06.30]going wrong?
误入歧途的词？ [02:12.84]Well, the time is near
此刻时机将至 [02:15.27]and the word you'll hear
你将听见箴言 [02:17.52]When you get things in perspective.
当你看清万物本质 [02:21.68]Spread the news
传递这讯息 [02:23.75]and help the word
让箴言 [02:28.40]go 'round.
传遍四方 [02:32.50] [02:37.29]There's a time
有个时刻 [02:38.87]and the time is now
此刻正当时 [02:40.23]and it's right for me,
对我正适宜 [02:43.60]It's right for me,
对我正适宜 [02:45.99]and the time is now.
此刻正当时 [02:49.78]There's a word
有个词语 [02:51.38]and the word is love
爱是这箴言 [02:52.77]and it's right for me,
对我正适宜 [02:56.14]It's right for me,
对我正适宜 [02:58.53]and the word is love.
爱是这箴言 [03:02.38]There's a time
有个时刻 [03:04.00]and the time is now
此刻正当时 [03:05.37]and it's right for me,
对我正适宜 [03:08.76]It's right for me,
对我正适宜 [03:10.99]and the time is now.
此刻正当时 [03:14.88]There's a word
有个词语 [03:16.49]and the word is love
爱是这箴言 [03:17.89]and it's right for me,
对我正适宜 [03:21.23]It's right for me,
对我正适宜 [03:23.57]and the word is love.
爱是这箴言 [03:27.69]There's a time
有个时刻 [03:29.41]and the time is now
此刻正当时 [03:30.71]and it's right for me,
对我正适宜 [03:34.10]It's right for me,
对我正适宜 [03:36.38]and the time is now.
此刻正当时 [03:40.29]There's a word
有个词语 [03:41.89]and the word is love
爱是这箴言 [03:43.26]and it's right for me,
对我正适宜 [03:46.67]It's right for me,
对我正适宜 [03:48.94]and the word is love.
爱是这箴言 [03:52.87]There's a time
有个时刻 [03:54.38]and the time is now
此刻正当时 [03:55.84]and it's right for me,
对我正适宜 [03:59.13]It's right for me,
对我正适宜 [04:01.42]and the time is now.
此刻正当时 [04:05.34]There's a word
有个词语 [04:06.98]and the word is love
爱是这箴言 [04:08.44]and it's right for me,
对我正适宜 [04:11.61]It's right for me,
对我正适宜 [04:14.00]and the word is love.
爱是这箴言 [04:17.86]There's a time
有个时刻 [04:19.41]and the time is now
此刻正当时 [04:20.76]and it's right for me...
对我正适宜... [04:22.31]