ようこそジャパリパークへ-Hello, Happy World!mp3下载无损flac下载
ようこそジャパリパークへ-Hello, Happy World!在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : オーイシマサヨシ
[00:01.000] 作曲 : オーイシマサヨシ
[00:02.000] 编曲 : Seonoo Kim（Elements Garden）
[00:03.896]Welcome to ようこそジャパリパーク
欢迎来到加帕里公园 [00:06.043]今日もドッタンバッタン大騒ぎ
今天也是热闹非凡的一天 [00:09.960] [00:13.722]うーがぉー
呜—嘎哦— [00:15.212]高らかに笑い笑えば フレンズ（フレンズ）
放声大笑 就是朋友（朋友） [00:20.780]喧嘩して
就算吵架 [00:21.879]すっちゃかめっちゃかしても
闹得一团糟 [00:23.629]仲良し
也是好朋友 [00:25.027] [00:26.406]けものは居ても のけものは居ない
虽然有动物存在 但没有怪物存在 [00:29.209]本当の愛はここにある
真正的爱就在这里 [00:32.507]ほら 君も手をつないで大冒険
来吧 你也一起牵着手去大冒险 [00:38.015](ワン ツー スリー)
(One Two Three) [00:39.029]Welcome to ようこそジャパリパーク
欢迎来到加帕里公园 [00:41.319]今日もドッタンバッタン大騒ぎ
今天也是热闹非凡的一天 [00:44.696]姿かたちも十人十色
外貌因人而异 [00:47.001]だから魅かれ合うの
所以才会相互吸引 [00:51.160]夕暮れ空に 指をそっと重ねたら
在黄昏之下 十指相扣 [00:55.858]はじめまして（はじめまして）
初次见面（初次见面） [00:58.556]君をもっと知りたいな
我想要更加了解你 [01:02.298] [01:05.780]うーがぉー
呜—嘎哦— [01:07.267]振り向けば
回头一看 [01:08.329]あちらこちらでトラブル（トラブル）
到处都有麻烦事（麻烦事） [01:13.207]なんてこった
怎么回事 [01:14.103]てんでんバラバラ
一团乱麻 [01:14.995]ちんぷんかんぷんまとまんない
一点头绪也没有 [01:17.140] [01:18.637]けものですもの 大目に見ててね
因为是动物 还请宽容一点 [01:21.436]みんな自由に生きている
大家都活得很自由 [01:24.714]そう 君も飾らなくて大丈夫
所以 你也不需要装模作样 [01:30.210](はいどーぞ)
（来—请吧） [01:31.267]Nice to meet you ジャパリパーク
很高兴遇见你 加帕里公园 [01:33.647]今日からはどうぞよろしくね
从今天开始请多多关照 [01:36.933]いつもいつでも優しい笑顔
一直都带着温柔的笑容 [01:39.863]君を待っていたの
等待着你的到来 [01:43.633]開かれた扉
敞开的门中 [01:45.396]夢をいっぱい語ったら
述说着数不尽的梦想 [01:48.217]どこまででも（どこまででも）
无论到哪里（无论到哪里） [01:50.907]続いてくグレイトジャーニー
美妙的旅程都会继续下去 [01:54.088] [01:55.028]ここには笑顔ばっかり
这里充满了笑容 [01:56.921]ハローハッピーの弦巻こころよ
我是hello happy的弦卷心哟 [01:59.148]儚く行こう こねこちゃんたち
梦幻地前行吧 小猫咪们 [02:01.833]よーし はぐみもそう思う
好—嘞 育美也是这么想的 [02:05.294]みんな 行くわよ
大家 要上了哟 [02:06.455]つまり そういうことさ
总之 就是这么一回事 [02:07.959]一生懸命頑張るぞ
全力以赴努力哟 [02:09.350]ロック行くわよ
要嗨起来哟 [02:10.810]準備はいいかしら
准备好了吗 [02:12.520] [02:12.658]Oh 東へ吠えろ 西へ吠えろ
Oh 向东吼叫吧 向西吼叫吧 [02:18.481]世界中に響け サファリメロディ
响彻世界的 远征旋律 [02:24.844]―Welcome to ようこそジャパリパーク
―欢迎来到加帕里公园 [02:27.606]Welcome to ようこそジャパリパーク
欢迎来到加帕里公园 [02:30.093]今日もドッタンバッタン大騒ぎ
今天也是热闹非凡的一天 [02:33.356]姿かたちも十人十色
外貌因人而异 [02:35.709]だから魅かれ合うの
所以才会相互吸引 [02:39.816]夕暮れ空に 指をそっと重ねたら
在黄昏之下 十指相扣 [02:44.512]はじめまして（はじめまして）
初次见面（初次见面） [02:47.309]君をもっと知りたいな
我想要更加了解你 [02:50.827] [02:51.678]うーがぉー
呜—嘎哦— [02:53.247]ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦 [02:55.635]Oh welcome to the ジャパリパーク（ジャパリパーク）
Oh欢迎来到加帕里公园（加帕里公园） [02:58.936]ララララ ララララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 [03:01.572]集まれ友達（はい!はい!）
朋友们相聚一堂（嗨！嗨！） [03:04.147]ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦 [03:06.888]Oh welcome to the ジャパリパーク（ジャパリパーク）
Oh 欢迎来到加帕里公园（加帕里公园） [03:09.984]ララララ ララララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 [03:12.893]素敵な旅立ち（はい!はい!）
最棒的旅程（嗨！嗨！） [03:15.789]ようこそジャパリパーク
欢迎来到加帕里公园
欢迎来到加帕里公园 [00:06.043]今日もドッタンバッタン大騒ぎ
今天也是热闹非凡的一天 [00:09.960] [00:13.722]うーがぉー
呜—嘎哦— [00:15.212]高らかに笑い笑えば フレンズ（フレンズ）
放声大笑 就是朋友（朋友） [00:20.780]喧嘩して
就算吵架 [00:21.879]すっちゃかめっちゃかしても
闹得一团糟 [00:23.629]仲良し
也是好朋友 [00:25.027] [00:26.406]けものは居ても のけものは居ない
虽然有动物存在 但没有怪物存在 [00:29.209]本当の愛はここにある
真正的爱就在这里 [00:32.507]ほら 君も手をつないで大冒険
来吧 你也一起牵着手去大冒险 [00:38.015](ワン ツー スリー)
(One Two Three) [00:39.029]Welcome to ようこそジャパリパーク
欢迎来到加帕里公园 [00:41.319]今日もドッタンバッタン大騒ぎ
今天也是热闹非凡的一天 [00:44.696]姿かたちも十人十色
外貌因人而异 [00:47.001]だから魅かれ合うの
所以才会相互吸引 [00:51.160]夕暮れ空に 指をそっと重ねたら
在黄昏之下 十指相扣 [00:55.858]はじめまして（はじめまして）
初次见面（初次见面） [00:58.556]君をもっと知りたいな
我想要更加了解你 [01:02.298] [01:05.780]うーがぉー
呜—嘎哦— [01:07.267]振り向けば
回头一看 [01:08.329]あちらこちらでトラブル（トラブル）
到处都有麻烦事（麻烦事） [01:13.207]なんてこった
怎么回事 [01:14.103]てんでんバラバラ
一团乱麻 [01:14.995]ちんぷんかんぷんまとまんない
一点头绪也没有 [01:17.140] [01:18.637]けものですもの 大目に見ててね
因为是动物 还请宽容一点 [01:21.436]みんな自由に生きている
大家都活得很自由 [01:24.714]そう 君も飾らなくて大丈夫
所以 你也不需要装模作样 [01:30.210](はいどーぞ)
（来—请吧） [01:31.267]Nice to meet you ジャパリパーク
很高兴遇见你 加帕里公园 [01:33.647]今日からはどうぞよろしくね
从今天开始请多多关照 [01:36.933]いつもいつでも優しい笑顔
一直都带着温柔的笑容 [01:39.863]君を待っていたの
等待着你的到来 [01:43.633]開かれた扉
敞开的门中 [01:45.396]夢をいっぱい語ったら
述说着数不尽的梦想 [01:48.217]どこまででも（どこまででも）
无论到哪里（无论到哪里） [01:50.907]続いてくグレイトジャーニー
美妙的旅程都会继续下去 [01:54.088] [01:55.028]ここには笑顔ばっかり
这里充满了笑容 [01:56.921]ハローハッピーの弦巻こころよ
我是hello happy的弦卷心哟 [01:59.148]儚く行こう こねこちゃんたち
梦幻地前行吧 小猫咪们 [02:01.833]よーし はぐみもそう思う
好—嘞 育美也是这么想的 [02:05.294]みんな 行くわよ
大家 要上了哟 [02:06.455]つまり そういうことさ
总之 就是这么一回事 [02:07.959]一生懸命頑張るぞ
全力以赴努力哟 [02:09.350]ロック行くわよ
要嗨起来哟 [02:10.810]準備はいいかしら
准备好了吗 [02:12.520] [02:12.658]Oh 東へ吠えろ 西へ吠えろ
Oh 向东吼叫吧 向西吼叫吧 [02:18.481]世界中に響け サファリメロディ
响彻世界的 远征旋律 [02:24.844]―Welcome to ようこそジャパリパーク
―欢迎来到加帕里公园 [02:27.606]Welcome to ようこそジャパリパーク
欢迎来到加帕里公园 [02:30.093]今日もドッタンバッタン大騒ぎ
今天也是热闹非凡的一天 [02:33.356]姿かたちも十人十色
外貌因人而异 [02:35.709]だから魅かれ合うの
所以才会相互吸引 [02:39.816]夕暮れ空に 指をそっと重ねたら
在黄昏之下 十指相扣 [02:44.512]はじめまして（はじめまして）
初次见面（初次见面） [02:47.309]君をもっと知りたいな
我想要更加了解你 [02:50.827] [02:51.678]うーがぉー
呜—嘎哦— [02:53.247]ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦 [02:55.635]Oh welcome to the ジャパリパーク（ジャパリパーク）
Oh欢迎来到加帕里公园（加帕里公园） [02:58.936]ララララ ララララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 [03:01.572]集まれ友達（はい!はい!）
朋友们相聚一堂（嗨！嗨！） [03:04.147]ララララ ララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦 [03:06.888]Oh welcome to the ジャパリパーク（ジャパリパーク）
Oh 欢迎来到加帕里公园（加帕里公园） [03:09.984]ララララ ララララララ
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 [03:12.893]素敵な旅立ち（はい!はい!）
最棒的旅程（嗨！嗨！） [03:15.789]ようこそジャパリパーク
欢迎来到加帕里公园