ディスカバリー！-Poppin'Party

[00:00.000] 作词 : 中村彼方 [00:01.000] 作曲 : 本多友紀 [00:02.000] 编曲 : 岩橋星実 [00:15.833]私たちの誇りと
我们的骄傲 [00:18.294]夢を繋ぎ留めるボタン
同紧系梦想的纽扣 [00:21.688]しっかり握りしめ
牢牢握住 [00:24.583]Let's go let's go [00:26.160]Story を探しに行こうよ
去追寻Story吧 [00:41.564]どんな物語が眠っているかな
沉睡着怎么样的故事呢 [00:46.752]表紙を払って 太陽にかざした
拂拭封面 遮住骄阳 [00:52.345]忘れていかないで
拂拭封面 遮住骄阳 [00:55.199]滲んだインクを
将墨洇 [00:57.920]静かになぞって 願いかける
静摹 许下愿望 [01:03.346]想いの line が交差して
理想的Line交错 [01:08.905]ひと続きの星になった
成为连串的星斗 [01:14.869]みんなで行くよみんなで飛ぶよ
大家一同前行 大家一齐飞跃吧 [01:17.639]1 2 3 [01:19.776]新しい大陸を
如同发现了新大陆 [01:22.544]見つけた 冒険者みたいに
的冒险家 [01:25.749]衣装に着替えたら階段昇ろう
换身着装 登上台阶 [01:30.898]向かい風のふもとで
迎风的山麓间 [01:33.682]夢を繋ぎ留めるボタン
留有的紧系梦想的纽扣 [01:37.009]しっかり握りしめ
牢牢握住 [01:39.974]Let's go let's go [01:41.551]Story を探しに行こうよ
去追寻Story吧 [01:56.536]その涙 悔しさ きっと糧になる
那份泪 悔恨 定然会化为动力 [02:02.107]分け合いっこしよう
一同分享  [02:04.816]小さくちぎって
分成细微 [02:07.791]ぶつかり合ったから 激しく輝く
合而为一的话 便会璀璨闪耀 [02:13.272]そんな宝石があってもいい
若是有那样的宝石就好 [02:18.759]代わる代わる探した
取而代之探寻 [02:24.353]大きな星 見つけられた
到了硕大的星辰 [02:30.193]みんなで行くよみんなで飛ぶよ
大家一同前行 大家一齐飞跃吧 [02:32.974]1 2 3 [02:35.078]物語追いかける足跡が
追寻着故事的足迹 [02:39.003]ほら 道になる
来吧 化成道路 [02:41.288]ハッピーエンドまで
确认至 [02:44.009]見届けていて
Happy End为止 [02:46.237]チャンスの女神様の前髪が
缠系在机会女神 [02:50.153]絡まるボタン
刘海的纽扣 [02:52.343]捕まえて離さない
只要抓住便不会放手 [02:55.292]Let's go let's go [02:56.861]Story がみんなを呼んでる
Story在呼唤着大家 [03:42.735]みんなで行くよみんなで飛ぶよ
大家一同前行 大家一齐飞跃吧 [03:45.432]1 2 3 [03:47.243]新しい大陸を
如同发现了新大陆 [03:50.397]見つけた 冒険者みたいに
的冒险家 [03:53.735]衣装に着替えたら 階段昇ろう
换身着装 登上台阶 [03:58.747]向かい風のふもとで
迎风的山麓间 [04:01.491]夢を繋ぎ留めるボタン
留有的紧系梦想的纽扣 [04:04.824]しっかり握りしめ
牢牢握住 [04:07.794]Let's go let's go [04:09.428]Story を探しに行こうよ
去追寻Story吧 [04:13.383]みんなで行こうよ
大家一同前行!