強く儚い者たち-鷲尾伶菜/Tokimeki Recordsmp3下载无损flac下载
強く儚い者たち-鷲尾伶菜/Tokimeki Records在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Cocco
[00:01.000] 作曲 : 柴草玲
[00:02.000] 编曲 : Tokimeki Records
[00:10.627]愛する人を守るため
为了保护心爱的人 [00:13.106]大切なもの築くため
为了构筑珍贵的东西 [00:15.619]海へ出たのね
你出海了 [00:21.104]嵐の中で戦って
在风暴中战斗 [00:23.857]突風の中生きのびて
在狂风中生存 [00:26.112]ここへ来たのね
你来到了这里 [00:31.612]この港はいい所よ
这个港口是个好地方 [00:37.115]朝陽がきれいなの
这里的晨曦很美 [00:42.363]住みつく人もいるのよ
有人在这里定居 [00:45.114]ゆっくり休みなさい
慢慢休息吧 [00:48.360]疲れた羽根を癒すの
疗愈疲惫的翅膀 [00:51.860]だけど飛魚のアーチをくぐって
但是穿过飞鱼的拱门 [00:58.109]宝島が見えるころ
当看到宝岛时 [01:02.613]何も失わずに
你认为你能毫无损失 [01:06.104]同じでいられると思う？
保持原样吗？ [01:14.104]人は弱いものよ
人类是脆弱的 [01:16.614]とても弱いものよ
非常脆弱 [01:21.862]愛する人の未来など
不要以遥远的目光 [01:24.368]遠い目のまま言わないで
谈论心爱之人的未来 [01:26.858]声が聞こえる？
你能听到吗？ [01:32.129]私の部屋へいらっしゃい
来我的房间 [01:35.106]甘いお菓子をあげましょう
我会给你甜美的点心 [01:37.361]抱いてあげましょう
我会抱住你 [01:42.871]固い誓い交わしたのね
你们交换了坚固的誓言 [01:48.111]そんなの知ってるわ
这些我都知道 [01:53.612]“あんなに愛し合った”と
“我们是那样相爱” [01:56.112]何度も確かめ合い
多次确认 [01:59.603]信じて島を出たのね
你们信任地离开了岛屿 [02:03.124]だけど飛魚のアーチをくぐって
但是穿过飞鱼的拱门 [02:09.369]宝島に着いた頃
当到达宝岛时 [02:13.869]あなたのお姫様は
你的公主 [02:17.623]誰かと腰を振ってるわ
正在与别人共舞 [02:25.122]人は強いものよ
人类是坚强的 [02:27.873]とても強いものよ
非常坚强 [02:54.366]そうよ飛魚のアーチをくぐって
穿过飞鱼的拱门 [03:00.859]宝島がみえるころ
当看到宝岛时 [03:05.119]何も失わずに
你认为你能毫无损失 [03:09.114]同じでいられると思う？
保持原样吗？ [03:15.614]きっと飛魚のアーチをくぐって
一定是穿过飞鱼的拱门 [03:21.619]宝島に着いた頃
当到达宝岛时 [03:26.360]あなたのお姫様は
你的公主 [03:30.115]誰かと腰を振ってるわ
正在与别人共舞 [03:37.617]人は強いものよ
人类是坚强的 [03:40.361]そして儚いもの
但也很脆弱
为了保护心爱的人 [00:13.106]大切なもの築くため
为了构筑珍贵的东西 [00:15.619]海へ出たのね
你出海了 [00:21.104]嵐の中で戦って
在风暴中战斗 [00:23.857]突風の中生きのびて
在狂风中生存 [00:26.112]ここへ来たのね
你来到了这里 [00:31.612]この港はいい所よ
这个港口是个好地方 [00:37.115]朝陽がきれいなの
这里的晨曦很美 [00:42.363]住みつく人もいるのよ
有人在这里定居 [00:45.114]ゆっくり休みなさい
慢慢休息吧 [00:48.360]疲れた羽根を癒すの
疗愈疲惫的翅膀 [00:51.860]だけど飛魚のアーチをくぐって
但是穿过飞鱼的拱门 [00:58.109]宝島が見えるころ
当看到宝岛时 [01:02.613]何も失わずに
你认为你能毫无损失 [01:06.104]同じでいられると思う？
保持原样吗？ [01:14.104]人は弱いものよ
人类是脆弱的 [01:16.614]とても弱いものよ
非常脆弱 [01:21.862]愛する人の未来など
不要以遥远的目光 [01:24.368]遠い目のまま言わないで
谈论心爱之人的未来 [01:26.858]声が聞こえる？
你能听到吗？ [01:32.129]私の部屋へいらっしゃい
来我的房间 [01:35.106]甘いお菓子をあげましょう
我会给你甜美的点心 [01:37.361]抱いてあげましょう
我会抱住你 [01:42.871]固い誓い交わしたのね
你们交换了坚固的誓言 [01:48.111]そんなの知ってるわ
这些我都知道 [01:53.612]“あんなに愛し合った”と
“我们是那样相爱” [01:56.112]何度も確かめ合い
多次确认 [01:59.603]信じて島を出たのね
你们信任地离开了岛屿 [02:03.124]だけど飛魚のアーチをくぐって
但是穿过飞鱼的拱门 [02:09.369]宝島に着いた頃
当到达宝岛时 [02:13.869]あなたのお姫様は
你的公主 [02:17.623]誰かと腰を振ってるわ
正在与别人共舞 [02:25.122]人は強いものよ
人类是坚强的 [02:27.873]とても強いものよ
非常坚强 [02:54.366]そうよ飛魚のアーチをくぐって
穿过飞鱼的拱门 [03:00.859]宝島がみえるころ
当看到宝岛时 [03:05.119]何も失わずに
你认为你能毫无损失 [03:09.114]同じでいられると思う？
保持原样吗？ [03:15.614]きっと飛魚のアーチをくぐって
一定是穿过飞鱼的拱门 [03:21.619]宝島に着いた頃
当到达宝岛时 [03:26.360]あなたのお姫様は
你的公主 [03:30.115]誰かと腰を振ってるわ
正在与别人共舞 [03:37.617]人は強いものよ
人类是坚强的 [03:40.361]そして儚いもの
但也很脆弱