The Best Things In Life Are Free (Classic Club Edit)-Luther Vandross/Janet Jackson

[00:00.000] 作词 : T. Lewis/R. DeVoe/John Harris/M. Bivins [00:00.026] 作曲 : T. Lewis/R. DeVoe/John Harris/M. Bivins [00:00.053] Are you ready?
准备好了吗？ [00:02.121] Woo
喔 [00:05.740] Doo, doo, doo, doo, doo, doo
嘟，嘟，嘟，嘟，嘟，嘟 [00:09.353] Free
自由 [00:13.625] Doo, doo, doo, doo, doo, doo
嘟，嘟，嘟，嘟，嘟，嘟 [00:16.542] Free, baby, mmm
自由，宝贝，嗯 [00:21.125] Boy, when you look at me
男孩，当你看着我 [00:22.613] Do you judge me by my cover
你是否以貌取人 [00:24.984] Got to be kiddin' me
别开玩笑了 [00:26.460] To think that I'm that kind of lover
以为我是那种情人 [00:29.006] I don't mean to disagree
并非有意反驳 [00:30.469] Sorry you can't buy my kisses
抱歉你买不到我的吻 [00:33.189] Open your eyes and see
睁开双眼看清 [00:34.530] True love comes for free
真爱无需代价 [00:36.957] I'm keepin' my heart open
我敞开心扉 [00:38.546] Hopin' you won't stab me in it
希望你别让我心碎 [00:40.899] 'Cause I've been in love before
因为曾深爱过 [00:42.395] When I had to pay I didn't
当需要付出时我却步 [00:44.956] I lose my sanity
快要失去理智 [00:46.389] Tryin' to measure your intentions
揣测你的意图 [00:48.871] What do you want from me
你想要什么 [00:50.350] How much will it be?
代价会有多少 [00:52.915] No more than I'm willin' to give (Yeah, yeah)
不会超出我愿给的范畴（耶，耶） [00:56.263] 'Cause you won't pay nothin'
因为这美好爱意 [00:57.693] For this good lovin' (Alright), it's for free
无需你付出分毫（没错），它是免费的 [01:00.766] And I won't make you promises
我不会空许承诺 [01:03.546] I'll just do all I can
只会竭尽所能 [01:05.531] To be your lover 'cause I understand
成为你的爱人 因为我明白 [01:08.589] The best things in life are free (Yeah)
生命中最美好的都是免费（耶） [01:12.335] Now that I've discovered what you mean to me
如今我已明白你对我多重要 [01:16.612] The best things (Yeah) in life are free
最美好的（耶）都是免费 [01:19.799] Now that we've got each other the best things in life are free
既然我们拥有彼此 生命中最美好的都是免费 [01:24.817] Hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿 [01:26.407] Hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿 [01:28.669] Ah, ha, ha, hey, yea, yea
啊，哈，哈，嘿，耶，耶 [01:34.097] Ooh
哦 [01:35.252] I like that (Hey')
我喜欢这样（嘿） [01:36.773] Now, Janet
现在，珍妮特 [01:40.458] I know you are my baby
我知道你是我的宝贝 [01:42.297] My one and only baby
我唯一的宝贝 [01:44.247] You said it twice, I'll say it thrice
你说两遍 我说三遍 [01:46.599] My baby, baby, baby
我的宝贝 宝贝 宝贝 [01:48.640] I've got so much love for you (Yeah, yeah)
我对你的爱如此丰盈（耶，耶） [01:51.523] And it's easy to give it
付出如此简单 [01:53.719] When I know you feel (Yeah, yeah) the same way too
当我知道你（耶，耶）也有同感 [01:56.622] That's all I expect from you
这就是我全部期待 [01:59.350] Just be all that you can
只需做最好的你 [02:01.320] To be my lover 'cause I understand
成为我的爱人 因为我明白 [02:05.410] I do, I do, they say
我明白，我明白，人们说 [02:12.373] The best things (Yeah) in life are free (Yeah)
最美好的（耶）都是免费（耶） [02:16.001] Now that I've discovered what you mean to me (I discovered)
如今我已明白你对我多重要（我明白了） [02:20.273] The best things in life are free
生命中最美好的都是免费 [02:23.432] Now that we've got each other the best things in life are free
既然我们拥有彼此 生命中最美好的都是免费 [02:28.442] The best things in life are free
生命中最美好的都是免费 [02:31.979] Now that I've discovered what you mean to me
如今我已明白你对我多重要 [02:36.137] The best things in life are free (So free, I'm free, so glad I'm free)
生命中最美好的都是免费（如此自由，我自由，庆幸我自由） [02:39.303] Now that we've got each other the best things in life are free
既然我们拥有彼此 生命中最美好的都是免费 [02:52.305] No more than you're willin' to give (I'm willin' to give)
不会超出你愿给的范畴（我愿给予） [02:55.679] 'Cause you won't pay me nothin' for this good lovin'
因为这美好爱意无需你付出 [02:58.648] It's for free
它是免费的 [03:00.011] And I won't make you promises
我不会空许承诺 [03:03.042] You see, I'm gonna be, I'm gonna be, we're gonna be, I'm gonna be
你看，我会成为，我们会成为，我会成为 [03:07.061] The very best I can
尽我所能 [03:08.866] To be your lover 'cause I understand
成为你的爱人 因为我明白 [03:12.299] The best things in life are free
生命中最美好的都是免费 [03:15.613] Now that I've discovered what you mean to me (Now hold it, hold it wait a minute)
如今我已明白你对我多重要（现在等等，稍等片刻） [03:20.626] I still don't think they've got it
我觉得他们还没听懂 [03:22.681] Let's tell 'em one more time, check it out
再告诉他们一次，注意听 [03:25.680] Everybody, everybody needs to know that...
每个人，每个人都需要知道... [03:28.205] The best things in life are free
生命中最美好的都是免费 [03:31.553] Now that I've discovered what you mean to me
如今我已明白你对我多重要 [03:35.812] The best things in life are free
生命中最美好的都是免费 [03:38.901] Now that we've got each other, the best things in life are free
既然我们拥有彼此，生命中最美好的都是免费 [03:43.778] The best things in life are free
生命中最美好的都是免费 [03:47.481] Now that I've discovered what you mean to me
如今我已明白你对我多重要 [03:51.670] The best things in life are free
生命中最美好的都是免费 [03:54.686] Now that we've got each other, the best things in life are free
既然我们拥有彼此，生命中最美好的都是免费