Hearts Get Broken All The Time (But The Problem Is, This Time It's Mine)-Luther Vandross

[00:19.23]So many times
多少次 [00:23.79]I've seenSo many people's dreams
我目睹过太多人的美梦 [00:28.17]Lost and washed away
消逝如浪花碎沫 [00:31.50]Out to the sea, yeah
湮没于海潮间 [00:37.56]I said, "No, not I"
我曾说"不，轮不到我" [00:41.28]Pain would surely pass me by
伤痛定会绕道而行 [00:43.50]Happening to them
那些悲剧属于他们 [00:48.93]But not to me, yeah
与我无关 [00:54.51]Hearts get broken
心碎时刻 [00:56.28]All the time
总在上演 [01:03.06]Never used to worry
从不为此类事烦忧 [01:04.71]About things like this
向来置身事外 [01:09.24]I wouldn't worry
本可继续从容 [01:11.28]But the trouble is
但棘手的是 [01:13.44]This time it's mine
这次轮到我 [01:15.60]Now I'm worrying
此刻我正煎熬 [01:18.87]This one is mine
这次是我 [01:19.98]See the problem is
问题在于 [01:22.95]The heart is mine
伤的是我的心 [01:29.25]Love would be all
曾以为爱情 [01:35.16]I'd needHow naive could
便是全部 多么天真 [01:35.58]I beTrusting other people
竟轻信他人 [01:41.49]With my care, yeah
托付真心 [01:46.68]Never thought
从未想过 [01:47.88]I'd have to be
有天成为 [01:51.06]One of love's casualties
爱情战场伤兵 [01:53.52]Up until now my belief
直到此刻才惊觉 [01:58.56]Was that love was fair
原以为爱很公平 [01:59.85]Hearts get broken
心碎时刻 [02:06.84]All the time
总在上演 [02:12.66]But I never worried'
但我从不担忧 [02:14.58]Bout things like this
此类事情 [02:19.05]I didn't worry
本无需挂怀 [02:21.09]But the trouble is
但棘手的是 [02:23.46]This time it's mine
这次轮到我 [02:25.56]I keep worrying
我辗转难眠 [02:26.22]This one is mine
这次是我 [02:29.79]See the problem is
问题在于 [02:32.67]The heart is mine
伤的是我的心 [02:39.36]This time my heart's breaking
这次心碎的是我 [02:43.77]This time my love's failing
这次失恋的是我 [02:47.97]I'm trying hard not to be bitter now
强忍苦涩不愿怨怼 [02:55.98]I never dreamed
从未想过 [02:56.88]That the broken heart
那颗破碎的心 [02:57.36]Would be mine
竟属于我 [02:57.60]Hearts get broken
心碎时刻 [03:03.81]All the time
总在上演 [03:05.25]You think it's love
以为是真爱 [03:06.93]But it never really is
却终究虚幻 [03:07.83]Never could imagine
从未料想 [03:08.25]A thing like that
这般境遇 [03:08.55]I wouldn't worry
本无需忧虑 [03:19.86]But the trouble is
但棘手的是 [03:20.25]This time it's mine
这次轮到我 [03:22.17]Got me worrying
令我寝食难安 [03:23.04]This one is mine
这次是我 [03:26.55]See the problem is
问题在于 [03:29.49]The heart is mine
伤的是我的心 [03:32.07]This is mine, this is mine, yeah
这次是我 是我啊 [03:44.70]Hearts get broken
心碎时刻 [03:46.77]All the time
总在上演 [03:46.98]Never cared a doggone thing
从前毫不在意 [03:47.61]About that
那些故事 [03:50.70]I didn't worry
本无需担忧 [03:54.99]But the trouble is
但棘手的是 [03:55.38]This time it's mine
这次轮到我 [03:57.18]And the problem really is
真正的问题在于 [04:18.96]This one is mine
这次是我 [04:21.30]See the whole thing is
关键在于 [04:21.84]The heart is mine
伤的是我的心 [04:29.91]This time it's mine
这次轮到我 [04:51.66]This one is mine
这次是我 [04:56.58]The heart is mine...
伤的是我的心...