Power of Love / Love Power-Luther Vandross

[00:00.000] 作词 : Luther Vandross/Marcus Miller/Teddy Vann [00:01.000] 作曲 : Luther Vandross/Marcus Miller/Teddy Vann [00:06.948]When I say goodbye it is never for long
分离的时间不会太长 [00:10.292]'Cause I know our love still lives on
因为我知道真爱不变 [00:17.076]It will be again exactly like it was
过去到未来再到永恒 [00:23.253]'Cause I believe in the power of love
因为我相信爱的力量 [01:03.638]When you're close I can feel the power
当你我接近 我感受到某种能量 [01:09.551]When it's love I can always tell
而我总能明白 这能量是爱 [01:13.462]Love for me is the best thing now
对我而言 爱是最好的馈赠 [01:21.300]It's something that I know so well
一种我理解而确信的事物 [01:25.439]Hold me closer and every minute
抱紧我 每一分钟 [01:28.512]Of every hour, feel the power of love, yeah
每一小时 感受爱的力量 耶 [01:34.125]Hold me tighter and take me higher
拉住我的手 带我飞得更高 [01:39.699]And feel the fire of the power of love
感受如烈火般 那爱的力量 [01:50.195]Did you know that your feelings show
你是否明白 [01:55.595]You thought your love was locked up inside
你一直将情感锁在心底 [02:00.393]But when your senses start to overload
可情绪终将超越感官负荷 [02:06.322]Love is something you should never hide
真爱永远不应隐藏 [02:10.505]You've got to believe in love
你必须相信爱 [02:11.955]It's a feeling that's next to none
一种难以匹敌的幸福 [02:14.546]Can't stop until we are one
直到我们合而为一 [02:17.616]With the power of love
爱的力量无法阻挡 [02:19.860]Tell everyone to try
呼唤人人尝试 [02:22.948]I promise you'll reach the sky
我们都将触及苍穹 [02:24.631]One thing that we can't deny
不可否认的 [02:28.026]Is the power of love
是爱的力量 [02:30.521]So close your eyes and you can feel it
闭上双眼 便能感受到它 [02:35.827]Comin' straight from above, it's the power of love
从天堂降临的 是爱的力量 [02:40.893]You can't deny it, so don't even try it
无可否认 让这份爱 [02:46.490]Let the feelin' sweep you off your feet
吹遍我们脚下的路 [02:51.565]You've got to believe in love
你必须相信爱 [02:54.127]It's a feeling that's next to none
一种难以匹敌的幸福 [02:56.351]Can't stop until we are one
直到我们合而为一 [02:58.878]With the power of love
爱的力量无法阻挡 [03:01.967]Tell everyone you see
告诉大家你的愿景 [03:04.210]How much better the world could be
世界会变得何等美好 [03:06.757]For them and for you, for me
为他们 为你 也为我 [03:09.594]With the power of love
把握住 这爱的力量 [03:12.451]Ooh, ooh, ooh
哦哦哦 [03:27.003]My-my-my-my-my-my
嘛嘛嘛 [03:27.865]You've got to feel the power
你要感受这力量 [03:29.253]Yeah, yeah
耶耶 [03:33.186]So listen up and you will hear it
仔细聆听 你将听闻 [03:38.241]A symphony from above, it's the power of love
一曲天堂的交响 是爱的力量 [03:43.265]So glad we've found it, now there's no way around it
找到它如此欢乐 如今没有什么能阻挡 [03:48.590]Just let the feeling sweep you off your feet
爱之风吹遍我们脚下的道路 [03:54.252]You've got to believe in love
你必须相信爱 [03:59.810]It's a feeling that's next to none
一种难以匹敌的幸福 [04:00.683]Can't stop until we are one
直到我们合而为一 [04:02.390]With the power of love
爱的力量无法阻挡 [04:04.060]Tell everyone to try
呼唤人人尝试 [04:07.378]I promise you'll reach the sky
我们都将触及苍穹 [04:10.754]One thing that you can't deny
不可否认的 [04:12.162]Is the power of love
是爱的力量 [04:25.401]When we walk down the street
走上街道 [04:31.320]We don't care who we see or who we meet
无论情境 无论与谁相遇 [04:34.995]Don't need to run, don't need to hide
无需逃避 无需躲藏 [04:40.321]'Cause we've got something burning inside, yeah
因为我们心中燃烧的 [04:46.206]We've got love power
是爱的力量 [04:51.265]It's the greatest power of them all, ooh.ooh.
最伟大的能量 哦 [04:56.303]We've got love power
我们拥有爱的力量 [05:01.995]And together we can't fall, sing it with
一同欢唱 团结定能胜利 [05:07.037]We've got love (Love) power (Power)
我们拥有爱的力量 [05:12.062]It's the greatest power of them all
那是最伟大的能量 [05:16.587]Oh, we've got love (Love) power (Power)
我们拥有爱的力量 [05:23.051]And together we can't fall, and all the good
团结定会胜利 [05:28.393](We've got love) Ooh, we've got love (Power), yes, we do
我们拥有爱的力量 是的 [05:32.046](It's the greatest power of them all)
那是最伟大的能量 [05:38.181](We've got love) Love-love-love (Power)
我们拥有爱的力量 [05:44.093](And together we can't fall) We'll never fall if we've got
团结定会胜利 [05:49.406](We've got love) If we've got love (Power)
我们拥有爱的力量 [05:53.340](It's the greatest power of them all)
那是最伟大的能量 [06:00.376](We've got love) Tell the world we got love (Power) tell the people about it
我们拥有爱的力量 告诉全世界 告诉所有人 [06:05.432](And together we can't fall) And it's all because we've got, we've got
团结定会胜利 因为我们有 [06:11.922]We've got love (Love) power (Power)
我们拥有爱的力量 [06:15.016]Oh, it's the greatest power of them all and if you believe me
那是最伟大的能量 若你相信我 [06:19.514]We've got more love (Love) power (Power)
我们拥有爱的力量 [06:25.431]And together we can't fall, I know, can't fall
我知道团结定会胜利 [06:29.661]We can't fall (Love) when there's a love power (Power)
我们拥有爱的力量 [06:35.296]'Cause it's the greatest power of them all
因为爱是最伟大的能量