L'ivresse de la vie-Molière l'opéra urbain/Morgan/VIKEmp3下载无损flac下载
L'ivresse de la vie-Molière l'opéra urbain/Morgan/VIKE在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Dove Attia
[00:01.000] 作曲 : Dove Attia/Nazim Khaled/Duane Laffitte
[00:10.766]Madeleine:
Morgan: [00:11.953]Dans ce monde qui m′a vu grandir
在见证我成长的周遭里 [00:14.464]Une femme n'a pas droit au désir
有个女孩 没有追求欲望的权利 [00:17.739]Elle est un ventre que l′on nourrit
她靠百家饭来填饱肚子 [00:20.746]Pour un jour porter la vie
只为某天能自力更生 [00:23.506]Elle sort à peine de son enfance
她挣扎着渡过了她的童年 [00:26.269]Qu'on lui vole ses rêves et son innocence
可她的梦与纯真都已被偷走 [00:29.282]Son père lui impose un mari
她父亲逼她要成婚 [00:34.147]Louis:
VIKE: [00:34.649]Elle a choisi de se moquer
她选择了不屑一顾 [00:37.662]De ce que les gens d'elle diraient
冷眼看旁人对她的指点 [00:40.424]Connaître l′ivresse de la vie
品尝着生活的醉意 [00:43.441]Aimer au gré de ses envies
爱 只依自己的心意 [00:47.208]Jusqu′au jour où elle a rencontré
直到某天 她终于遇见了 [00:52.982]Un homme marié et de noble lignée
一个已婚男人 还是贵族的子裔 [00:57.752]Madeleine:
Morgan: [00:58.505]Esprit de Raimond est son nom
埃斯普利•德•雷蒙是他姓名 [01:00.770]Il est comte de Modène, de Chambellan
摩德纳的伯爵 宫廷侍臣 [01:04.284]J'avais à peine à 19 ans
那时刚满19岁的我 [01:07.044]Quand nous sommes devenus amants
与他成为了恋人 [01:09.808]De notre amour est née une fille
我们的爱让一个女儿诞生 [01:12.568]Mais à défaut d′une famille
却给不了她一个完整家庭 [01:15.580]Son père lui donna un prénom
她的父亲给她取了名 [01:20.023]Louis:
VIKE: [01:21.026]Elle a choisi de se moquer
她选择了不屑一顾 [01:23.910]De ce que les gens d'elle diraient
冷眼看旁人对她的指点 [01:26.927]Connaître l′ivresse de la vie
品尝着生活的醉意 [01:29.688]Aimer au gré de ses envies
爱 只依自己的心意 [01:33.454]Jusqu′au jour où elle a rencontré
直到某天 她终于遇见了 [01:39.234]Un homme marié et de noble lignée
一个已婚男人 还是贵族的子裔 [01:41.999]Elle a choisi de se moquer
她选择了不屑一顾 [02:01.835]Elle a choisi de se moquer
她选择了不屑一顾 [02:04.349]De ce que les gens d'elle diraient
冷眼看旁人对她的指点 [02:07.364]Connaître l′ivresse de la vie
品尝着生活的醉意 [02:10.127]Aimer au gré de ses envies
爱 只依自己的心意 [02:13.900]Jusqu′au jour où elle a rencontré
直到某天 她终于遇见了 [02:19.677]Un homme marié et de noble lignée
一个已婚男人 还是贵族的子裔
Morgan: [00:11.953]Dans ce monde qui m′a vu grandir
在见证我成长的周遭里 [00:14.464]Une femme n'a pas droit au désir
有个女孩 没有追求欲望的权利 [00:17.739]Elle est un ventre que l′on nourrit
她靠百家饭来填饱肚子 [00:20.746]Pour un jour porter la vie
只为某天能自力更生 [00:23.506]Elle sort à peine de son enfance
她挣扎着渡过了她的童年 [00:26.269]Qu'on lui vole ses rêves et son innocence
可她的梦与纯真都已被偷走 [00:29.282]Son père lui impose un mari
她父亲逼她要成婚 [00:34.147]Louis:
VIKE: [00:34.649]Elle a choisi de se moquer
她选择了不屑一顾 [00:37.662]De ce que les gens d'elle diraient
冷眼看旁人对她的指点 [00:40.424]Connaître l′ivresse de la vie
品尝着生活的醉意 [00:43.441]Aimer au gré de ses envies
爱 只依自己的心意 [00:47.208]Jusqu′au jour où elle a rencontré
直到某天 她终于遇见了 [00:52.982]Un homme marié et de noble lignée
一个已婚男人 还是贵族的子裔 [00:57.752]Madeleine:
Morgan: [00:58.505]Esprit de Raimond est son nom
埃斯普利•德•雷蒙是他姓名 [01:00.770]Il est comte de Modène, de Chambellan
摩德纳的伯爵 宫廷侍臣 [01:04.284]J'avais à peine à 19 ans
那时刚满19岁的我 [01:07.044]Quand nous sommes devenus amants
与他成为了恋人 [01:09.808]De notre amour est née une fille
我们的爱让一个女儿诞生 [01:12.568]Mais à défaut d′une famille
却给不了她一个完整家庭 [01:15.580]Son père lui donna un prénom
她的父亲给她取了名 [01:20.023]Louis:
VIKE: [01:21.026]Elle a choisi de se moquer
她选择了不屑一顾 [01:23.910]De ce que les gens d'elle diraient
冷眼看旁人对她的指点 [01:26.927]Connaître l′ivresse de la vie
品尝着生活的醉意 [01:29.688]Aimer au gré de ses envies
爱 只依自己的心意 [01:33.454]Jusqu′au jour où elle a rencontré
直到某天 她终于遇见了 [01:39.234]Un homme marié et de noble lignée
一个已婚男人 还是贵族的子裔 [01:41.999]Elle a choisi de se moquer
她选择了不屑一顾 [02:01.835]Elle a choisi de se moquer
她选择了不屑一顾 [02:04.349]De ce que les gens d'elle diraient
冷眼看旁人对她的指点 [02:07.364]Connaître l′ivresse de la vie
品尝着生活的醉意 [02:10.127]Aimer au gré de ses envies
爱 只依自己的心意 [02:13.900]Jusqu′au jour où elle a rencontré
直到某天 她终于遇见了 [02:19.677]Un homme marié et de noble lignée
一个已婚男人 还是贵族的子裔