The Boy Next Door-Lisa Ekdahl/Peter Nordahl Trio

[00:09.39]How can I ignore
我要怎么去忽略 [00:13.59]The boy next door?
那个邻家男孩 [00:18.54]I love him more than I can say.
我喜欢他胜于用言语去表达 [00:28.16]Doesn't try to please me,
不要来试图取悦我 [00:32.76]doesn't even tease me,
更不要来取笑我 [00:37.34]And he never sees me glance his way.
他沉浸在自己的世界中从来不看我一眼 [00:45.07]And though I'm heart-sore
尽管我对此十分心痛 [00:49.47]The boy next door affection for me won't display,
但那个男孩不会对我的感情作何表示 [01:02.50]I just adore him, so I can't ignore him,
我只是爱慕他，所以我无法忽略他 [01:12.15]The boy next door.
那个邻家男孩 [01:48.79] [02:28.75]How can I ignore
我要怎么去忽略 [02:33.44]The boy next door?
那个邻家男孩 [02:38.26]I love him more than I can say.
我喜欢他胜于用言语去表达 [02:47.97]Doesn't try to please me,
不要来试图取悦我 [02:53.34]doesn't even tease me,
更不要来取笑我 [02:57.64]And he never sees me glance his way.
他沉浸在自己的世界中从来不看我一眼 [03:04.83]And though I'm heart-sore
尽管我对此十分心痛 [03:09.13]The boy next door affection for me won't display,
但那个男孩不会对我的感情作何表示 [03:22.70]I just adore him, so I can't ignore him,
我只是爱慕他，所以我无法忽略他 [03:32.11]The boy next door.
那个邻家男孩