シャレード-HANCE

[00:00.00] 作词 : HANCE [00:01.00] 作曲 : HANCE [00:22:18]君の心には今も近づけない
至今仍无法靠近你的心 [00:32:66]涙の数だけそっと離れてみせた
只悄悄拉开与泪滴等距的距离 [00:43:27]夜の街角で2人が出会うなら
若两人在夜街角相遇 [00:53:84]孤独な想いをそこに置いて行こう
就把孤独思绪留在那里吧 [01:02:80]寂しくて肌を寄せ合う
因寂寞而肌肤相偎 [01:07:98]答えを待っているわけじゃない
并非在等待什么答案 [01:13:26]言葉を選んでいるのなら
若你还在斟酌词句 [01:18:56]僕があなたを抱きしめよう
就让我将你拥入怀中 [01:46:60]少しの間だけでも息が伝わるから
因短暂交会时传递的呼吸 [01:56:10]涙の数だけそっと笑ってみせた
只对每滴泪珠报以微笑 [02:07:61]今夜あの場所で2人が出会うなら
若今夜在那处重逢 [02:18:24]想いの数だけそこでキスをしよう
就以思念的数量接吻吧 [02:27:12]苦しくて肩を寄せ合う
因痛苦而肩膀相靠 [02:32:41]答えを知っているわけじゃない
并非知晓了某种答案 [02:37:64]言葉を選んでいるのなら
若你还在斟酌词句 [02:42:97]僕があなたを受け止めよう
就让我将你温柔承接 [03:12:18]寂しくて肌を寄せ合う
因寂寞而肌肤相偎 [03:17:22]答えを待っているわけじゃない
并非在等待什么答案 [03:22:34]言葉を選んでいるのなら
若你还在斟酌词句 [03:27:68]僕があなたを抱きしめよう
就让我将你拥入怀中 [03:32:90]苦しくて肩を寄せ合う
因痛苦而肩膀相靠 [03:38:16]答えを知っているわけじゃない
并非知晓了某种答案 [03:43:28]言葉を選んでいるのなら
若你还在斟酌词句 [03:48:71]僕があなたを受け止めよう
就让我将你温柔承接 [03:54:07]僕があなたを受け止めよう
就让我将你温柔承接 [03:59:35]僕があなたを離さないから
我绝不会放开你的手