Piazza Grande-Lucio Dalla

[00:00.000] 作词 : Baldazzi, Bardotti ... [00:19.20]Santi che pagano il mio pranzo non ce n'è
神啊！我买的午餐 [00:22.94]sulle panchine in Piazza Grande,
不在广场的长椅上了。 [00:26.30]ma quando ho fame di mercanti come me qui non ce n'è.
但是我要饿死了，怎么会不在这里？ [00:33.70]Dormo sull'erba e ho molti amici intorno a me,
我睡在草地上和我身边的朋友们 [00:37.71]gli innamorati in Piazza Grande,
还有广场的情侣们 [00:41.17]dei loro guai dei loro amori tutto so, sbagliati e no.
我知道他们一切关于爱情的烦恼，不对 [00:48.51]A modo mio avrei bisogno di carezze anch'io.
其实我也需要关爱， [00:55.89]A modo mio avrei bisogno di sognare anch'io.
其实我也需要有梦， [01:01.32]Una famiglia vera e propria non ce l'ho
我没有一个真正自己的家 [01:04.93]e la mia casa è Piazza Grande,
我的家就是大广场 [01:08.60]a chi mi crede prendo amore e amore do, quanto ne ho.
那个相信我的爱人 我会给她我的所有 [01:15.68]Con me di donne generose non ce n'è,
我身边没有慷慨的女人 [01:19.19]rubo l'amore in Piazza Grande,
我只能在广场上偷爱。 [01:22.87]e meno male che briganti come me qui non ce n'è.
谢天谢地，像我这样的强盗，这里没有。 [01:35.07]A modo mio avrei bisogno di carezze anch'io.
其实我也需要关爱， [01:41.34]Avrei bisogno di pregare Dio.
我需要向上帝祷告 [01:45.11]Ma la mia vita non la cambierò mai mai,
但是我的生活永远不会改变 永远 [01:50.08]a modo mio quel che sono l'ho voluto io
其实现在的我就是我想要的 [01:55.20]Lenzuola bianche per coprirci non ne ho
我连一条盖我的白床单都没有 [01:59.07]sotto le stelle in Piazza Grande,
在星空下的大广场上 [02:02.85]e se la vita non ha sogni io li ho e te li do.
如果生活没有了梦想，那一定是我给了你 [02:10.03]E se non ci sarà più gente come me
如果没有更多像我一样的人 [02:13.50]voglio morire in Piazza Grande,
我要死在大广场上了 [02:17.12]tra i gatti che non han padrone come me attorno a me
我身边这些猫就没有主人了