When It's Sleepy Time Down South-Louis Armstrong

[01:00.52]Now the pale moon shinin' on the fields below
皎洁的月光洒满田野 [01:11.84]The folks are crooning soft and low
人们低声吟唱 [01:19.49]You needn't tell me by because I know
你我心照不宣 [01:28.10]When it's sleepy time down south
当南方在甜梦中时 [01:34.75]Soft winds blowing through the pine wood trees
微风轻抚过松树林 [01:42.64]The folks down there live a life of ease
当地人过着安逸幸福的生活 [01:52.06]When old mammy falls upon her knees
老嬷嬷跪在地上 [02:00.76]When it's sleepy time down south
当南方在甜梦中时 [02:05.31]ver a coming or a going by
来来往往 络绎不绝 [02:16.66]Splashing the night away
漫漫长夜 星宿璀璨 [02:23.17]hear those banjos ringing, the people are singing
听那班卓琴琴声多么悠扬 人们在歌唱 [02:31.70]They dance 'til the break of day
人们载歌载舞 直到次日 [02:41.34]Oh dear old southland with his dreamy songs
哦 亲爱的南方老乡 他那梦幻般的歌声 [02:48.03]Take me back, where I belong
带我回去 我本该属于的地方 [02:57.91]Riding in mammy's arms
骑在妈妈的怀里