Damage, Inc.-Metallica

[00:00.000] 作词 : James Hetfield/Lars Ulrich/Kirk Hammett/Cliff Burton [00:01.000] 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich/Kirk Hammett/Cliff Burton [02:06.918] Dealing out the agony within
处理内心的苦痛 [02:09.329] Charging hard and no one's gonna give in
奋力冲刺不曾屈服 [02:11.884] Living on your knees, conformity
要么跪着舒服得活 [02:14.439] Or dying on your feet for honesty
要么站着为诚实死 [02:17.160] Inbred, our bodies work as one
近交，我们身体工作如一体 [02:19.553] Bloody, but never cry submission
血腥，但我们从不哭泣屈服 [02:22.167] Following our instinct not a trend
跟随我们的直觉而不是潮流 [02:24.766] Go against the grain until the end
我们逆着洪流而上直至尽头 [02:27.492] Blood will follow blood
血流成河 [02:32.577] Dying time is here
死亡临近 [02:36.790] Damage Incorporated
我们是毁灭公司 [02:42.704] Slamming through, don't f**k with razorback
猛冲，快别和那个剃刀背胡搞了 [02:45.034] Stepping out? You'll feel our hell on your back
退出？我们将在你背上降下地狱 [02:47.622] Blood follows blood and we make sure
我们保证前方将会血流成河 [02:50.168] Life ain't for you and we're the cure
生活不适合你但我们是解药 [02:52.940] Honesty is my only excuse
诚实是我唯一的借口 [02:55.306] Try to rob us of it, but it's no use
没人能从我手中抢走 [02:57.973] Steamroller action crushing all
压路机一般碾碎一切 [03:00.552] Victim is your name and you shall fall
受害者是你的名字你马上就会倒下 [03:03.435] Blood will follow blood
血流成河 [03:08.379] Dying time is here
死亡临近 [03:12.317] Damage Incorporated
我们是毁灭公司 [03:35.848] We chew and spit you out
我们嚼碎你并把你吐出 [03:38.736] We laugh, you scream and shout
我们大笑你却惊声尖叫 [03:41.225] All flee, with fear you run
你害怕地同众人逃走 [03:43.818] You'll know just where we come from
你知道我们来自哪里 [03:46.316] Damage Incorporated
我们来自毁灭公司 [03:48.224] Go
solo [04:53.441] Damage jackals ripping right through you
豺狼将你撕开碎尸万段 [04:55.858] Sight and smell of this, it gets me goin'
如此景色使我欣然前往 [04:58.459] Know just how to get just what we want
我们想要之物就要到手 [05:01.071] Tear it from your soul in nightly hunt
我将在夜间从你灵魂上夺去 [05:03.862] F**k it all and f**king no regrets
滚你妈的老子不会后悔 [05:06.351] Never happy ending on these dark sets
黑暗场景中没有好结局 [05:08.981] All's fair for Damage Inc. you see
你看，一切对毁灭公司来说都是公平的 [05:11.495] Step a little closer if you please
如果可以的话请靠近一点 [05:14.331] Blood will follow blood
血流成河 [05:19.531] Dying time is here
死亡临近 [05:23.718] Damage Incorporated
我们是毁灭公司