Hero Of The Day (Explicit Version)-Metallica

[00:00.00] 作词 : James Hetfield [00:01.00] 作曲 : James Hetfield [00:06.80]Mama they try and break me
妈妈 他们试图击垮我 [00:14.26]The window burns to light the way back home
燃烧的窗棂照亮归途 [00:23.97]A light that warms no matter where they've gone
那光芒温暖着所有迷途 [00:32.70]They're off to find the hero of the day
他们出发寻找今日英雄 [00:40.06]But what if they should fall by someone's wicked way
若有人用诡计令他们坠落 [00:46.78]Still the window burns
窗棂仍在燃烧 [00:48.88]Time so slowly turns
时光缓缓流淌 [00:51.12]And someone there is sighing
有人在轻声叹息 [00:55.04]Keepers of the flames
火焰的守护者啊 [00:56.90]Do ya feel your name?
可听见名字被呼唤？ [00:58.96]Can't you hear your babies crying?
难道听不见婴孩的哭喊？ [01:04.18] [01:06.42]Mama they try and break me
妈妈 他们试图击垮我 [01:13.90]Still they try and break me
他们仍在试图击垮我 [01:20.46] [01:22.41]excuse me while I tend to how I feel
请原谅我要安抚自己的情绪 [01:31.00]These things return to me that still seem real
那些往事仍如此真实地浮现 [01:39.44] [01:40.89]Now deservingly this easy chair
这把安乐椅本应属于我 [01:47.90]But the rocking stopped by wheels of despair
绝望之轮却停止了摇动 [01:55.00]Don't want your aid
不需要你的救助 [01:56.61]But the fist I've made
但这些年紧握的拳 [01:58.29]For years can't hold or feel
早已失去知觉 [02:02.77]No' I'm not all me
不 我不再完整 [02:04.50]So please excuse me
所以请原谅我 [02:06.92]While I tend to how I feel
需要先安抚自己的情绪 [02:10.96] [02:15.50]But now the dreams and waking screams
而今夜夜纠缠的 [02:19.05]That ever last the night
是梦境与惊醒的尖叫 [02:22.97]So build the wall' behind the crawl
筑起高墙 蜷缩其后 [02:27.08]And hide until it's light
躲藏直到天明 [02:31.00]So can you hear your babies crying now?
现在可听见婴孩的哭喊？ [02:37.94] [02:51.00]Still the window burns
窗棂仍在燃烧 [02:53.06]Time so slowly turns
时光缓缓流淌 [02:55.67]And someone there is sighing
有人在轻声叹息 [02:59.22]Keepers of the flames
火焰的守护者啊 [03:01.27]Do ya feel your name?
可听见名字被呼唤？ [03:03.33]Can't you hear your babies crying?
难道听不见婴孩的哭喊？ [03:07.70]But now the dreams and waking screams
而今夜夜纠缠的 [03:11.28]That ever last the night
是梦境与惊醒的尖叫 [03:15.39]So build the wall' behind the crawl
筑起高墙 蜷缩其后 [03:19.87]And hide until it's light
躲藏直到天明 [03:23.60]So can you hear your babies cryin' now?
现在可听见婴孩的哭喊？ [03:30.70] [03:37.24]Mama they try and break me......
妈妈 他们试图击垮我...... [04:00.78]