Fuel-Metallica

[00:00.00] 作词 : James Hetfield/Kirk Hammett/Lars Ulrich [00:01.00] 作曲 : James Hetfield/Kirk Hammett/Lars Ulrich [00:03.42]Gimme fuel, gimme fire
给我燃料，给我火焰 [00:04.42]Gimme that which I desire
给我我所渴望的 [00:05.99]Oh
哦 [00:09.40] [00:22.69]Yeah
耶 [00:24.25]Turn on, I see red
打开吧，我看到红色 [00:27.00] [00:28.94]Adrenaline crash and crack my head
肾上腺素让我头疼欲裂 [00:30.63]Nitro junkie, paint me dead
硝基瘾君子，把我画死 [00:34.95] [00:36.52]And I see red
我看到红色 [00:37.96] [00:39.58]I run across through black and white
我穿越黑白 [00:41.20] [00:44.64]War horse, war head
战马，战头 [00:47.08]**** 'em, man
嗯，伙计 [00:47.89]White knuckle tight
紧握不放 [00:49.21] [00:52.02]Through black and white
穿越黑暗与光明 [00:53.45] [00:59.87]When I burn
当我燃烧时 [01:01.06]Fuel is pumping engines
发动机正在泵送燃料 [01:02.19]Burning hard
奋力燃烧 [01:05.87]Loose and clean
松散而清洁 [01:08.93]And then I burn
然后我燃烧 [01:10.06]Turning my direction
改变我的方向 [01:12.74]Quench my thirst with gasoline
用汽油来解渴 [01:17.64]So gimme fuel, gimme fire
所以给我燃料 [01:19.14]Gimme that which I desire
给我火焰给我我所渴望的 [01:22.77]Yeah
是的 [01:23.64] [01:38.98]Turn on beyond the bone
超越骨骼 [01:42.46]Swallow future, spit out hope
吞下未来，吐出希望 [01:44.72]Burn your face upon the chrome
在铬金属上燃烧你的脸 [01:49.29] [01:50.79]Yeah, oh yeah
是的，哦，是的 [01:54.11]Take the corner, going to crash
转弯，快要撞车了 [01:55.34] [01:58.40]Headlights
车灯 [01:59.34]Headlines
头条新闻 [02:00.77]Another junkie, who lives too fast
另一个瘾君子，生活得太快了 [02:05.21] [02:06.84]Yeah lives way too fast, fast, fast
是啊，生活得太快了 [02:11.28]Oh
哦 [02:12.02] [02:14.09]When I burn
当我燃烧时 [02:15.40]Fuel is pumping engines
燃料是泵引擎 [02:16.91] [02:17.96]Burning hard
用力燃烧 [02:18.84] [02:19.97]Loose and clean
宽松干净 [02:21.53] [02:22.09]And then I burn
然后我燃烧 [02:24.84]Turning my direction
改变我的方向 [02:25.65] [02:26.65]Quench my thirst with gasoline
用汽油来解渴 [02:27.37] [02:32.21]So gimme fuel, gimme fire
所以给我燃料，给我火焰 [02:33.71]Gimme that which I desire
给我我所渴望的 [02:35.77]Oh yeah
哦耶 [02:36.78] [03:16.80]White knuckle tight
紧紧抓住 [03:22.61] [03:43.00]Gimme fuel
给我燃料 [03:47.00]Gimme fire
给我火力 [03:48.87] [03:51.68]My desire
我的欲望 [03:52.43] [03:57.18]When I burn
当我燃烧时 [03:59.11] [04:00.37]Fuel is pumping engines
燃料正在为引擎泵送 [04:02.38] [04:03.43]Burning hard
燃烧得如此激烈 [04:04.56] [04:05.99]Loose and clean
松散和干净 [04:06.99]And on and on
而且一次又一次 [04:09.06]Turning my direction
改变我的方向 [04:10.76] [04:12.01]Quench my thirst with gasoline
用汽油来解渴 [04:15.32] [04:16.21]Gimme fuel, gimme fire
给我燃料，给我火焰 [04:17.57]Gimme that which I desire
给我我所渴望的 [04:19.76]Oh
哦 [04:21.70] [04:27.01]On I burn
我燃烧着