Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)-My Chemical Romance

[00:00.00] 作词 : Frank Anthony Iero/Gerard Arthur Way/Michael James Way/Raymond Toro/Robert Cory Bryar [00:00.15] 作曲 : Frank Anthony Iero/Gerard Arthur Way/Michael James Way/Raymond Toro/Robert Cory Bryar [00:00.30]The future is bulletproof [00:01.90]the aftermath is secondary [00:04.00]it's time to do it now and do it loud. [00:05.53]Killjoys, make some noise! [00:11.40]Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na ...
呐呐呐呐呐呐呐呐呐 [00:22.06] [00:23.15]Drugs! gimme drugs, gimme drugs
药！给我药，快给我药 [00:25.00]I don't need it but I'll sell what ya got
我不需要，但我可以卖掉你所得 [00:27.10]Take the cash and I'll keep it
卖到钱，我就把它拿着 [00:28.69]Eight legs to the wall, hit the gas, kill 'em all
蜘蛛爬上墙，燃烧瓦斯，将他们都杀死 [00:31.53]And we crawl, and we crawl, and we crawl
然后我们继续爬行，爬行，爬行 [00:33.49]You Be My Detonator!
你就是我的！ [00:34.75]Love, gimme love, gimme love
爱，给我爱，快给我爱 [00:36.58]I don't need it but I'll take what I want from your heart
我不需要，但我从你心底拿走我所需 [00:39.42]And I keep it in a bag, in a box, with an X on the floor
然后把它放在包里，放在盒里，写个X在地板上 [00:42.98]Gimme more, gimme more, gimme more
我还要，我还要，我还要更多 [00:45.02]Shut up and sing it with me
闭上嘴，跟我一起唱 [00:45.82] [00:46.35]（Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na）
呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐 [00:48.00]From mall security （Na Na Na Na Na Na）
从商场保安（呐呐呐呐呐呐） [00:50.71]To every enemy （Na Na Na Na Na Na）
到每一个敌人（呐呐呐呐呐呐） [00:53.62]We're on your property, standing in V formation
我们站成了V形，手握你的财产， [00:57.83]（Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na）
呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐 [00:59.50]Let's blow an artery, （Na Na Na Na Na Na）
将主流炸开 [01:02.27]Eat plastic surgery （Na Na Na Na Na Na）
做个整形手术 [01:05.20]Keep your apology, give us more detonation
不用道歉，只要给我们更多爆点 [01:09.73] [01:12.20]More, give me more, give me more
更多，我还要，我还要更多 [01:14.06]Oh let me tell you 'bout the sad man
来，我跟你讲讲那个悲伤的人 [01:16.65]Shut up and let me see your jazz hands
闭上嘴，让我看到你喧闹的双手 [01:19.56]Oh remember when you were a mad man
记得你也曾是个疯狂的人 [01:21.86]Thought you was Batman
曾以为你是蝙蝠侠 [01:23.45]And hit the party with a gas can
用瓦斯罐把派对点燃 [01:25.41]Kiss me you animal!!!
快吻我，你这只野兽！ [01:26.40] [01:26.91]（Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na）
呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐 [01:28.62]You run the company （Na Na Na Na Na Na）
你开了家公司（呐呐呐呐呐呐 [01:31.27]**** like a Kennedy （Na Na Na Na Na Na）
像肯尼迪那样（呐呐呐呐呐呐 [01:34.21]I think we'd rather be burning your information
我想我们还是将你的信息都销毁 [01:38.20]（Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na）
呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐 [01:40.03]Let's blow an artery （Na Na Na Na Na Na）
让我们把另一条路也炸了！ [01:42.94]Eat plastic surgery （Na Na Na Na Na Na）
再做个整容手术 [01:45.81]Keep your apology, give us more denotation
别道歉了，给我们更多爆发 [01:49.45] [01:50.30]Rght here, right now,
就在此处，就在此时 [01:53.21]All the way in battery city
在这个坏掉的城市的所有路 [01:55.50]The little children, raise their open filthy palms
那些小孩高举他们脏兮兮的手掌 [01:59.28]Like tiny daggers, up to heaven
就好像小小的直指天堂一般 [02:01.54] [02:02.30]And all the juvee halls and ritalin rats
而所有犹太教堂和吃了兴奋剂的老鼠 [02:05.55]Ask angels made from neon and ******* garbage
诘问着用霓虹灯和垃圾做成的天使 [02:08.71]Scream out “what will save us?”,
疾呼着：“什么会拯救得了我们” [02:11.68]And the sky opened up
天堂正大门敞开 [02:13.47]Everybody wants to change the world,
每个人都想改变世界 [02:16.11]Everybody wants to change the world
每个人都想改变世界 [02:18.38]But no one,
但无一人 [02:20.23]No one wants to die
没有人想去死 [02:22.11]Wanna try, wanna try, wanna try,
想试试，想试试看，好想试试看 [02:24.21]Wanna try, wanna try, NOW!
想试试看，好想试试看，就现在！ [02:26.27]I'll Be Your Detonator!
我就是你的引火索 [02:27.87] [02:33.99] [02:38.80]Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐 [02:43.36]Make no apologies （Na Na Na Na Na Na）
不用道歉 [02:46.48]It's death or victory （Na Na Na Na Na Na）
要么死要么赢 [02:49.37]On my authority, crash and burn, young and loaded
在我的统领之下，玉石俱焚，年轻人们 [02:53.40]（Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na）
呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐 [02:55.10]Drop like a bulletshell （Na Na Na Na Na Na）
像壳一样坠落 [02:57.91]Dress like a sleeper cell （Na Na Na Na Na Na）
像个沉睡的细胞一样打扮 [03:00.97]I'd rather go to hell, then be in purgatory
我宁愿下地狱也不愿在炼狱呆着 [03:05.04]Cut my hair, gag and bore me
剪掉我的头发，让我逗乐让我沉闷 [03:07.92]Pull this pin, let this world EXplode
拉开栓，让这个世界爆裂吧 [03:13.10] [03:15.86]