S/C/A/R/E/C/R/O/W-My Chemical Romancemp3下载无损flac下载
S/C/A/R/E/C/R/O/W-My Chemical Romance在线试听免费歌词下载
日光消逝时,快行动吧 [00:22.21]Everybody hide your body from the scarecrow
大家快躲起来,别被稻草人发现 [00:26.57]Everybody hide
快躲起来! [00:29.26] [00:31.33]Make a wish when your childhood dies
当你的童年逝去,许个愿吧 [00:34.47]Here the knock, knock, knock
她哭泣时,你听见急促的叩门声 [00:36.26]When she cries we're all alone tonight
今夜我们无依无靠 [00:42.81] [00:43.79]Hold your breath when a blackbird flies
黑鸟飞过,屏住呼吸 [00:46.77]Count to seventeen and close your eyes
数到十七,闭上眼睛 [00:49.39]I'll keep you safe inside
我会守护你的! [00:54.96] [00:56.24]He burns my skin
他烧伤了我的皮肤 [00:59.26]Never mind 'bout the shape I'm in
不用管我的这具皮囊,我不要紧的 [01:02.32]I'll keep you safe tonight yeah yeahhh
今夜我会保护你! [01:10.12] [01:11.64]Move your body when the sunlight dies
日光消逝时,快行动吧 [01:14.80]Everybody hide your body from the scarecrow
大家快躲起来,别被稻草人发现 [01:19.31]Everybody hide
快躲起来! [01:21.88] [01:23.93]Move your body when the sunlight dies
日光消逝时,快行动吧 [01:27.17]Everybody hide your body from the scarecrow
大家快躲起来,别被稻草人发现 [01:31.72]Everybody hide
快躲起来! [01:34.46] [01:36.41]Blow a kiss at the methane skies
向充斥沼气的天空致以飞吻 [01:39.45]See the rust through your playground eyes
你童真的双眼看见锈迹斑斑 [01:42.04]We're all in love tonight. (all in love tonight)
今夜我们彼此相爱 [01:48.77]Leave a dream where the fallout lies
放射性坠尘将你的梦想埋葬 [01:51.92]Watch it grow with the tearstain dries
看着它在泪痕干涸处生长 [01:54.35]To keep you safe tonight
只为保护你今夜不受伤害 [02:00.04] [02:01.20]He burns my skin
他摧毁了我的皮囊 [02:04.30]Never mind 'bout the shape I'm in
别管我的情况,我没关系的 [02:07.37]I'll keep you safe tonight yeah yeahhh
今夜我会保护你! [02:14.80] [02:16.60]Move your body when the sunlight dies
日光消逝时,快行动吧 [02:19.78]Everybody hide your body from the scarecrow
大家快躲起来,别被稻草人发现 [02:24.28]Everybody hide
快躲起来! [02:26.78] [02:28.98]Move your body when the sunlight dies
日光消逝时,快行动吧 [02:32.16]Everybody hide your body from the scarecrow
大家快躲起来,别被稻草人发现 [02:36.70]Everybody hide
快躲起来! [02:39.66] [02:42.01]☆ Danger Days: The True Lives Of The Fabulous Killjoys ☆
—— [03:01.17] [03:05.69]Love, love, love won't stop this
爱无法阻止这颗核弹 [03:09.01]Bomb, Bomb, love won't stop this
爱无法停下末日的脚步 [03:12.14]Love, love, love won't stop this bomb
爱无法拯救我们免于灾难 [03:16.19] [03:18.25]Run, run, bunny run
跑吧,宝贝,不要停下 [03:21.34]Run, run, bunny run
快逃,宝贝,不要回头 [03:24.21] [03:24.90]Move your body when the sunlight dies
日光消逝时,快行动吧 [03:27.90]Everybody hide your body from the scarecrow
大家快躲起来,别被稻草人发现 [03:32.48]Everybody hide
快躲起来! [03:34.97] [03:37.09]Move your body when the sunlight dies
日光消逝时,快行动吧 [03:40.28]Everybody hide your body from the scarecrow
大家快躲起来,别被稻草人发现 [03:44.84]Everybody hide
快躲起来! [03:47.39] [03:49.49]Move your body when the sunlight dies
日光消逝时,快行动吧 [03:52.72]Everybody hide your body from the scarecrow
大家快躲起来,别被稻草人发现 [03:57.03]Everybody hide
快躲起来! [03:59.76] [04:01.93]Move your body when the sunlight dies
日光消逝时,快行动吧 [04:05.05]Everybody hide your body from the scarecrow
大家快躲起来,别被稻草人发现 [04:09.61]Everybody hide
快躲起来! [04:11.99] [04:28.00]
S/C/A/R/E/C/R/O/W-My Chemical Romance热门评论
翻译错了,不是躲在稻草人身后,是躲起来别让稻草人看到你。scarecrow 是killjoys漫画里的反派,是被去除了情感的人,BLI公司的手下。Na Na Na 和 Sing MV里边的那个光头就是个scarecrow
一开始他们说I'm not okay,后来他们也慢慢在长大,他们说I'll keep you safe tonight他们说I'll sing you to sleep never let them take the light behind your eyes,最后他们说I failed and lost this fight[流泪]
2014-2018,mcr的歌,陪我走过艰难彷徨的一段。可惜相遇太晚,再也没有机会听到现场。作为一个喜新厌旧并不长情的人,mcr却喜欢了四年。以后还会继续喜欢下去,也许会纹在身上,有生之年,永远铭记。
deideidei!!!我还脑补了一下我gee又蹦又跳指来指去的样子!!!恋爱了啊啊啊!
新的歌词替换已上传 等待审核!可能比之前那版更不文艺(?)但是应该都是符合原词意思的 我对这首的理解:除了评论区里有说稻草人是反派形象之外,这首歌也可以看作是讲经历核爆的幸存者们互相帮助互相依靠的事情(一个英文song meaning平台上有人说稻草人可能是核弹的代号?这个就是脑洞了XD)
像是那种世界末日前电视台会放三天三夜的歌
这首和summertime,夏日双绝
once a emo kid,always a emo kid
he burns, my skin, and the very silly way that you grin
19年了 这个翻译还是错的…
傻逼的一天从mcr续命开始
听着scarecrow在夕阳下跑1200米
听到knock knock knock时,我在要是想G胖唱敲开天堂之门,会是怎样一种感觉呢?
是不是那句he burns my skin[鬼脸]
笑死,莫光头成为稻草人释放恐惧毒气
不知道为什么,我觉得这首歌跟imagine一样梦幻