Somewhere I Belong-ZwieR.Z.

[00:47.58]When this began
当一切开始之时 [00:48.68]I had nothing to say
我无话可说 [00:50.16]And I'd get lost in the nothingness inside of me
我只是迷失在了自己内心的虚无之中 [00:53.2]I was confused
我疑惑不已 [00:54.9]And I let it all out to find
于是我倾其所有去寻找 [00:55.96]That I'm not the only person with these things in mind
却发现并非只有我一人心存疑惑 [00:57.98]Inside of me
在我内心深处 [01:00.19]but all that they can see the words revealed
那些人们所听到的心声 [01:02.0]Is the only real thing that I've got left to feel
只是我迷惘失落时仅余的真实 [01:04.83]Nothing to lose
我已一无所有 [01:06.6]Just stuck, hollow and alone
仅剩这迷茫与孤独 [01:08.44]And the fault is my own
都是我的错 [01:09.22]And the fault is my own
这一切都是我的错 [01:11.4]I wanna heal, I wanna feel
我只想抚平这累累伤痕，我只想有真实的感受 [01:13.61]What I thought was never real
而现在这感受却这般真实 [01:16.45]I wanna let go of the pain I felt so long
我想抛开一切纠缠我许久的痛苦 [01:20.92]Erase all the pain till it's gone
愈合所有伤口，直到不再有痛苦 [01:22.77]I wanna heal, I wanna feel
我想治愈累累伤痕，得到真实所感 [01:25.31]Like I'm close to something real
就像我探秘真理之境 [01:28.45]I wanna find something I wanted all along
我只想找到一个我终身所觅的地方 [01:33.18]Somewhere I belong
而我究竟该归于何处 [01:36.64]And I've got nothing to say
我无话可说 [01:37.75]I can't believe I didn't fall right down on my face
难以置信自己还未归于尘土之中 [01:40.45]I was confused
我曾充满疑惑 [01:41.70]Looking everywhere only to find
觅遍世间却发现 [01:43.36]That it's not the way I had imagined it all in my mind
世间万物与我背道相驰 [01:46.41]So what am I?
我又算得上是什么 [01:47.61]What do I have but negativity?
除了消极沉沦，别无一物 [01:49.44]Cause I can't justify the way everyone is looking at me
因为我已陷入迷惘，而众人却在向我询问答案 [01:51.96]Nothing to lose
我一无所有 [01:53.44]Nothing to gain, hollow and alone
也没有收获，仅余虚无寂寞 [01:55.25]And the fault is my own
这一切都是我的错吧 [01:56.50]And the fault is my own
是我酿成这弥天之罪 [01:58.5]I wanna heal, I wanna feel
我想治愈累累伤痕，得到真实所感 [02:01.54]What I thought was never real
而现在这感受却这般真实 [02:04.45]I wanna let go of the pain I felt so long
我想抛开一切纠缠我许久的痛苦 [02:08.28]Erase all the pain till it's gone
愈合所有伤口，直到不再有痛苦 [02:10.58]I wanna heal, I wanna feel
我想治愈累累伤痕，得到真实所感 [02:13.34]Like I'm close to something real
就像我探秘真理之境 [02:16.23]I wanna find something I wanted all along
我只想找到一个我终身所觅的地方 [02:20.52]Somewhere I belong
而我究竟该归于何处 [02:24.13]I will never know myself
我永远无法看穿自己 [02:26.50]until I do this on my own
只是按着自己的方式无怨无悔的向前走 [02:29.30]And I will never feel
除了那些已被愈合的伤口 [02:31.29]anything else until my wounds are healed
我对世间万物失去感觉 [02:35.8]I will never be
倘若我不破除这些陈词滥调 [02:37.10]anything till I break away from me
我终究只是芸芸众生 [02:40.80]I will break away,
我定要冲破这些束缚 [02:43.23]I'll find myself today
也就在此刻，我才找到真我 [02:58.15]I wanna heal, I wanna feel
我想治愈累累伤痕，得到真实所感 [03:01.45]What I thought was never real
而现在这感受却这般真实 [03:04.40]I wanna let go of the pain I felt so long
我想抛开一切纠缠我许久的痛苦 [03:08.53](Erase all the pain till it's gone)
愈合所有伤口，直到不再有痛苦 [03:10.47]I wanna heal, I wanna feel
我想治愈累累伤痕，得到真实所感 [03:13.81]Like I'm close to something real
就像我探秘真理之境 [03:16.13]I wanna find something I wanted all along
我只想找到一个我终身所觅的地方 [03:21.4]Somewhere I belong
而我究竟该归于何处 [03:23.72]I wanna heal, I wanna feel like I'm
我想得到治愈，我想要感到 [03:27.6]Somewhere I belong
世间仍有容我之处 [03:29.64]I wanna heal, I wanna feel like I'm
我想得到治愈，我想要感到 [03:32.74]Somewhere I belong
我仍然未被世界所抛弃 [03:34.65]I wanna heal, I wanna feel like I'm
我想治愈伤痕，我想要感到 [03:37.62]Somewhere I belong
终有一个地方包容我的一切 [03:40.0]I wanna heal, I wanna feel like I'm
我想抚平伤痛，感知 [03:43.35]Somewhere I belong
我灵魂的寄托 [03:50.24]Somewhere I belong
去找到我真正的归宿