Losing Grip (Album version)-Avril Lavigne

[00:00.00] [00:01.00] [00:12.780]are you aware of
哈尼 你知不知道 [00:14.280]what you make me feel,baby?
你现在给我什么感觉 [00:18.400]right now i feel invisible to you,
现在我感觉你眼里已经没有我 [00:22.270]like i'm not real..
我就像是空气 [00:25.10]didn't you feel me lock my arms
为了留住你我用力抱紧你 [00:28.320]around you?
你都感觉不到吗 [00:28.880]why'd you turn away?
为什么你会转身离开 [00:31.630]here's what i have to say
我不得不这么说 [00:34.870]i was left to cry there,
我被丢在这里一个人哭泣 [00:37.870]waiting outside there
在外面默默等待 [00:38.990]grinnin'with a lost stare,
以笑应对你的不理睬 [00:40.860]that's when i decided.
从那一刻起我便下定决心 [00:42.670]why should i care?
我为什么要这么在乎 [00:47.670]'cause you weren't there
当我害怕需要你的时候 [00:50.220]when i was scared
你已不在我身边 [00:51.720]i was so alone
我好孤独 [00:54.590]you,you need to listen
你给我听好 [00:59.330]i'm startin'to trip,
世界很大 老娘想去看看 [01:02.330]i'm losin'my grip
我已濒临失控 [01:03.890]and i'm in this thing alone
我还是会孤单 [01:13.500]am i just some chick
难道我只是 [01:15.250]you placed beside you,
你希望时不时出现在你身边的某个女孩 [01:17.620]to take somebody's place?
以让你不再想她 [01:19.360]when you turn around
当你回头看的时候 [01:21.240]can you recognize my face?
你还认得出我吗 [01:25.360]you used to love me,
你曾很爱我 [01:27.410]you used to hug me
你曾紧拥我 [01:29.350]but that wasn't the case,
但都已是过眼云烟 [01:32.590]everything wasn't okay
谁说我没事 [01:35.400]i was left to cry there
我被丢在这里一个人哭泣 [01:38.20]waiting outside there
在外面默默等待 [01:39.400]grinnin'with a lost stare,
你不再看完一眼 我一笑带过 [01:41.520]thats when i decided.
以笑应对你的不理睬 [01:43.330]why should i care?
我为什么要这么在乎 [01:49.190]'cause you weren't there
当我害怕需要你的时候 [01:50.750]when i was scared,
你已不在我身边 [01:52.310]i was so alone
我好孤独 [01:55.250]you,you need to listen
你给我听好 [02:00.860]i'm startin'to trip
世界很大 老娘想去看看 [02:02.860]i'm losin'my grip
我已濒临失控 [02:04.360]and i'm in this thing alone
我还是会孤单 [02:07.410]cryin'out loud
好难过 [02:09.780]i'm cryin'out loud
好难过 [02:13.530]cryin'out loud
我好难过 [02:15.960]i'm cryin'out loud
我真的好难过 [02:20.640]open your eyes
看着我 [02:25.450]open up wide
有话直说 [02:32.250]why should i care
我为什么要这么在乎 [02:37.800]'cause you weren't there
当我害怕需要你的时候 [02:39.240]when i was scared,
你已不在我身边 [02:40.800]i was so alone
我好孤独 [02:43.980]why should i care
我为什么要这么在乎 [02:49.280]'cause you weren't there
当我害怕需要你的时候 [02:51.280]when i was scared,
你已不在我身边 [02:52.970]i was so alone
我好孤独 [02:55.960]why should i care?
我为什么要这么在乎 [03:01.510]if you don't care,
你都无所谓了 [03:03.450]then i don't care
我自然更不会在乎 [03:05.10]we're not going anywhere
你我已是穷途末路 [03:07.690]why should i care?
我为什么要这么在乎 [03:13.430]'cause you weren't there
当我害怕需要你的时候 [03:15.490]when i was scared
你已不在我身边 [03:17.50]i was so alone
我好孤独 [03:20.170]why should i care?
我为什么要这么在乎 [03:25.980]if you don't care,
你都无所谓了 [03:27.660]then i don't care
我自然更不会在乎 [03:29.160]we're not goin anywhere
你我已是穷途末路