My Happy Ending-Avril Lavigne

[00:00.00] 作词 : Butch Walker/Avril Lavigne [00:00.64] 作曲 : Butch Walker/Avril Lavigne [00:01.29]Oh oh, Oh oh, So much for my happy ending
Oh oh, Oh oh, 我的大团圆结局到此为止 [00:06.77]Oh oh, Oh oh, So much for my happy ending
Oh oh, Oh oh, 我的大团圆结局到此为止 [00:12.30]Oh oh, Oh oh, Oh oh
Oh oh, Oh oh [00:17.40]Let's talk this over
我们得好好谈谈 [00:19.98]It's not like we're dead
不是说我们之间的感情死去了 [00:22.60]Was it something I did?
难道是我做错了什么？ [00:25.45]Was it something You said?
难道是你说了什么？ [00:28.65]Don't leave me hanging
别我把我独自一人 [00:31.07]In a city so dead
留在这死气沉沉的城市里 [00:34.20]Held up so high on such a breakable thread
我觉得自己就像在高空走钢丝 [00:39.92]You were all the things I thought I knew
我以为我只了解你 [00:46.14]And I thought we could be
我还以为我们可以天荒地老 [00:51.85][01:59.50]You were everything, everything that I wanted
你曾经是我所渴望的一切 [00:57.36][02:05.05]We were meant to be, supposed to be, but we lost it
我们好似金童玉女，天造地设，却最终错过 [01:03.25][02:10.85]All of the memories, so close to me, just fade away
那些美好的回忆，全都烟消云散 [01:09.45][02:16.99]All this time you were pretending
这段时间以来，你一直在假装 [01:12.20][02:19.85]So much for my happy ending
我的大团圆结局到此为止 [01:15.75]Oh oh, Oh oh, so much for my happy ending
Oh oh, Oh oh, 我的大团圆结局到此为止 [01:21.35]Oh oh, Oh oh
Oh oh, Oh oh [01:25.20]You've got your dumb friends
你那些狐朋狗友 [01:27.75]I know what they say(they say)
我知道他们说了什么 [01:30.55]They tell you I'm difficult
他们肯定说我心机颇深 [01:33.35]But so are they(so are they)
但他们又何尝不是？ [01:36.45]But they don't know me
他们不了解我 [01:38.85]Do they even know you?
那他们了解你吗？ [01:41.85]All the things you hide from me
你对我隐藏的所有事 [01:44.45]All the shit that you do(all the **** that you do)
以及你闯下的所有祸 [01:47.55]You were all the things I thought I knew
我以为我只了解你 [01:53.85]And I thought we could be
我还以为我们可以天荒地老 [02:23.50]It's nice to know that you were there
知道你在那儿，感觉还不错 [02:26.25]Thanks for acting like you cared
真是谢谢你，还假装关心我 [02:29.15]And making me feel like I was the only one
更让我感觉我是你的唯一 [02:34.65]It's nice to know we had it all
知道我们曾经拥有，感觉还不错 [02:37.75]Thanks for watching as I fall
真是谢谢你，看着我日渐消沉 [02:40.44]And letting me know we were done
让我知道我们俩彻底完了 [02:44.75]He was everything, everything that I wanted
他曾经是我所渴望的一切 [02:50.10]We were meant to be, supposed to be, but we lost it
我们好似金童玉女，天造地设，却最终错过 [02:55.85]All of the memories, so close to me, just fade away
那些美好的回忆，全都烟消云散 [03:02.20]All this time you were pretending
这段时间以来，你一直在假装 [03:05.10]So much for my happy ending
我的大团圆结局到此为止 [03:07.40]You were everything, everything that I wanted
你曾经是我所渴望的一切 [03:12.80]We were meant to be, supposed to be, but we lost it
我们好似金童玉女，天造地设，却最终错过 [03:18.65]All of the memories, so close to me, just fade away
那些美好的回忆，全都烟消云散 [03:24.85]All this time you were pretending
这段时间以来，你一直在假装 [03:27.70]So much for my happy ending
我的大团圆结局到此为止 [03:31.40]Oh oh, Oh oh, so much for my happy ending
Oh oh, Oh oh, 我的大团圆结局到此为止 [03:36.85]Oh oh, Oh oh, so much for my happy ending
Oh oh, Oh oh, 我那所谓的大团圆结局，到此为止 [03:42.54]Oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh
Oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh