Into the Groove-Madonna

[00:00.00] 作词 : Madonna/Stephen Bray [00:01.00] 作曲 : Madonna/Stephen Bray [00:03.11]And you can dance
跳支舞吧 [00:06.17]For inspiration
为灵感而舞 [00:10.93]Come on
来吧 [00:14.41]I'm waiting
我在恭候 [00:17.31]Get into the groove
跟上旋律 [00:19.44]Boy you've got to prove
男孩，你必须证明 [00:21.60]Your love to me, yeah
你对我的爱意 [00:25.38]Get up on your feet, yeah
迈开脚步 [00:27.65]Boy what will it be
随着节奏 [00:28.11]Step to the beat
这情境无法言喻 [00:33.25]Music can be such a revelation
音乐可以舒展人心 [00:37.40]Dancing around you feel the sweet sensation
与你共舞的感觉更加甜蜜 [00:41.72]We might be lovers if the rhythm's right
如果旋律对点我们就是最佳拍档 [00:45.70]I hope this feeling never ends tonight
只愿今夜快感长存 [00:49.94]Only when I'm dancing can I feel this free
唯有跳舞方可自由释放 [00:54.14]At night I lock the doors, where no one else can see
午夜独锁深闺，无人窥探 [00:58.12]I'm tired of dancing here all by myself
厌倦独舞 [01:02.14]Tonight I wanna dance with someone else
今晚我将掀翻舞池 [01:06.48]Get into the groove
跟上旋律 [01:08.70]Boy you've got to prove
男孩，你必须证明 [01:10.84]Your love to me, yeah
你对我的爱意 [01:14.61]Get up on your feet, yeah
迈开脚步 [01:17.60]Step to the beat
随着节奏 [01:19.15]Boy what will it be
这情境无法言喻 [01:22.00]Gonna get to know you in a special way
看来想了解你得用个妙招 [01:26.15]This doesn't happen to me every day
很少有人让我如此着迷 [01:30.99]Don't try to hide it love wears no disguise
休想躲起来掩饰你爱意 [01:35.13]I see the fire burning in your eyes
我已看到你眼中燃烧的爱火 [01:39.54]Only when I'm dancing can I feel this free
唯有跳舞方可自由释放 [01:43.28]At night I lock the doors, where no one else can see
午夜深锁房间，无人窥视 [01:47.77]I'm tired of dancing here all by myself
厌倦独舞 [01:51.46]Tonight I wanna dance with someone else
今夜我将掀翻舞池 [01:55.93]Get into the groove
跟上旋律 [01:58.16]Boy you've got to prove
男孩，你必须证明 [02:00.28]Your love to me, yeah
你对我的爱意 [02:04.15]Get up on your feet, yeah
迈开脚步 [02:06.97]Step to the beat
随着节奏 [02:08.65]Boy what will it be
这情境无法言喻 [02:12.26]Live out your fantasy here with me
我将实现你的桃色幻想 [02:17.54]Just let the music set you free
就让音乐成为你的救赎 [02:21.37]Touch my body, and move in time
触碰我的胴体，及时行动 [02:25.49]Now I now you're mine
现在，你是我的了 [02:28.11]You've got to
你得要 [02:29.34]Get into the groove
跟上旋律 [02:31.28]Boy you've got to prove
男孩，你必须证明 [02:33.41]Your love to me, yeah
你对我的爱意 [02:37.44]Get up on your feet, yeah
迈开脚步 [02:39.95]Step to the beat
随着节奏 [02:41.64]Boy what will it be
这情境无法言喻 [02:45.26]Only when I'm dancing can I feel this free
唯有跳舞方可自由释放 [02:49.31]At night I lock the doors, where no one else can see
午夜深锁房间，无人窥视 [02:53.56]I'm tired of dancing here all by myself
厌倦独舞 [02:57.53]Tonight I wanna dance with someone else
今夜我将掀翻舞池 [03:02.09]Live out your fantasy here with me
我将实现你的桃色幻想 [03:06.59]Just let the music set you free
就让音乐成为你的救赎 [03:10.71]Touch my body, and move in time
触碰我的胴体，及时行动 [03:14.93]Now I now you're mine
现在，你是我的了 [03:19.11]Now I know you're mine, now I know you're mine
你属于我 [03:26.95]Now I know you're mine, now I know you're mine
被我占据 [03:33.63]You've got to
请你 [03:35.01]Get into the groove
跟上旋律 [03:37.35]Boy you've got to prove
男孩，你必须证明 [03:39.36]Your love to me, yeah
你对我的爱意 [03:43.23]Get up on your feet, yeah
迈开脚步 [03:45.44]Step to the beat
随着节奏 [03:47.38]Boy what will it be
这情境无法言喻 [03:51.00]You've got to
你最好 [03:51.68]Get into the groove
跟上旋律 [03:53.59]Boy you've got to prove
男孩，你必须证明 [03:55.59]Your love to me, yeah
你对我的爱意 [03:59.86]Get up on your feet, yeah
迈开脚步 [04:01.90]Step to the beat
随着节奏 [04:04.10]Boy what will it be
这情境无法言喻 [04:06.83]You've got to
来吧 [04:08.00]Get into the groove
跟上旋律 [04:10.11]Boy you've got to prove
男孩，你必须证明 [04:12.29]Your love to me, yeah
你对我的爱意 [04:16.26]Get up on your feet, yeah
迈开脚步 [04:18.44]Step to the beat
随着节奏 [04:20.66]Boy what will it be
这情境无法言喻 [04:22.96]You've got to
来吧 [04:24.51]Get into the groove
跟上旋律 [04:26.65]Boy you've got to prove
男孩，你必须证明 [04:28.84]Your love to me, yeah
你对我的爱意