Eat You Up-Angie Goldmp3下载无损flac下载
Eat You Up-Angie Gold在线试听免费歌词下载
[00:30.74]Eat You Up, Eat You Up, Eat You Up(come on)
我要吃掉你 [00:41.43]Eat You Up, Eat You Up, Eat You Up
吃掉你 [00:52.95]Eat You Up, Eat You Up
把你拆吃入腹 [00:59.05]You told me once that you loved me
你曾告诉我你爱我 [01:01.74]You said that I was the only one
你说过我才是你的唯一 [01:06.44]It took some time, but now I know
时间流逝让我认清了事实 [01:09.38]The joy would prevail the earth
世上享乐才是真 [01:11.72](Son of a ***** now)
(你现在就是个混蛋) [01:13.57]Messin' with me wasn't wise, boy
招惹我可不明智哦 宝贝 [01:16.47]Cos I've been around for too long
因为我早就习惯风花雪月 [01:19.96]And now you're gonna pay for those lies, boy
现在你要为谎言付出代价 [01:24.76]I'm gonna put you back down
我会把你打回原形 [01:26.46](Where you belong, boy)
(滚回你应该呆的地方) [01:29.12]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [01:32.98]And run you right into the ground
把你狠狠抛弃到地上 [01:36.52]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [01:40.40]And burn all your bridges right down
然后断掉你的后路 [01:43.88]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [01:47.66]Here you should never come around
所以最好别出现在我面前 [01:51.31]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [01:55.06]And run you right out of this town
然后把你赶出我的地盘 [02:01.20]You're such a fool to believe in
我怎么会相信 [02:04.35]That I let you two-time on me
你这种脚踏两只船的傻子 [02:08.06]And I know all about your deceivin'
你以为我没看透你的花招吗? [02:11.69]I'm paying back this to you
以牙还牙的时候到了 [02:14.11](Just wait and see now)
(现在就让我们拭目以待) [02:15.66]You thought you took me for a ride, boy
你天真地以为把我骗得兜兜转 [02:18.94]I was only a part of your game
而我只是你游戏的一部分 [02:22.72]The joy had more than the wise, boy
享乐要比耍把戏有趣得多哦 宝贝 [02:26.93]You'll never do it again
你要发誓以后不会这样做了 [02:28.96](We're used to be)
(像我们从前那样) [02:31.54]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [02:35.44]And run you right into the ground
把你狠狠抛弃到地上 [02:38.56]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [02:42.80]And burn all your bridges right down
然后断掉你的后路 [02:46.16]I'm gonna, I'm gonna
我要 [02:49.39]I'm gonna, I'm gonna
我要 [02:53.60]I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna
我要 [02:56.25]I'm gonna, I'm gonna
我要 [02:57.96]I'm gonna, I'm gonna
我发誓我要 [02:59.83]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [03:04.98]And run you right out of this town
然后把你赶出我的地盘 [03:26.82]Eat You Up, Eat You Up, Eat You Up
我要吃掉你 [03:36.92]Eat You Up, Eat You Up, Eat You Up
吃掉你 [03:48.84]Eat You Up, Eat You Up
把你拆吃入腹 [03:54.32]You're such a fool to believe in
我怎么会相信 [03:58.19]That I let you two-time on me
你这种脚踏两只船的傻子 [04:01.39]And I know all about your deceivin'
你以为我没看透你的花招吗? [04:05.21]I'm paying back this to you
以牙还牙的时候到了 [04:07.58](Just wait and see now)
(现在就让我们拭目以待) [04:09.33]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [04:14.59]And run you right into the ground
把你狠狠抛弃到地上 [04:17.52]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [04:21.89]And burn all your bridges right down
然后断掉你的后路 [04:25.13]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [04:29.12]Here you should never come around
所以最好别出现在我面前 [04:32.68]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [04:36.28]And run you right out of this town
然后把你赶出我的地盘 [04:40.00]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [04:43.76]Here you should never come around
所以最好别出现在我面前 [04:47.25]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [04:50.96]And burn all your bridges right down
然后断掉你的后路 [04:54.60]I'm gonna, I'm gonna
我要 [04:57.54]I'm gonna, I'm gonna
我要 [05:01.76]I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna
我要 [05:04.50]I'm gonna, I'm gonna
我要 [05:06.20]I'm gonna, I'm gonna
我发誓我要 [05:09.40]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [05:13.14]And run you right into the ground
把你狠狠抛弃到地上 [05:16.27]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [05:20.45]And burn all your bridges right down
然后断掉你的后路 [05:23.98]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [05:27.65]Here you should never come around
所以最好别出现在我面前 [05:31.23]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [05:35.13]And run you right out of this town
然后把你赶出我的地盘
我要吃掉你 [00:41.43]Eat You Up, Eat You Up, Eat You Up
吃掉你 [00:52.95]Eat You Up, Eat You Up
把你拆吃入腹 [00:59.05]You told me once that you loved me
你曾告诉我你爱我 [01:01.74]You said that I was the only one
你说过我才是你的唯一 [01:06.44]It took some time, but now I know
时间流逝让我认清了事实 [01:09.38]The joy would prevail the earth
世上享乐才是真 [01:11.72](Son of a ***** now)
(你现在就是个混蛋) [01:13.57]Messin' with me wasn't wise, boy
招惹我可不明智哦 宝贝 [01:16.47]Cos I've been around for too long
因为我早就习惯风花雪月 [01:19.96]And now you're gonna pay for those lies, boy
现在你要为谎言付出代价 [01:24.76]I'm gonna put you back down
我会把你打回原形 [01:26.46](Where you belong, boy)
(滚回你应该呆的地方) [01:29.12]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [01:32.98]And run you right into the ground
把你狠狠抛弃到地上 [01:36.52]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [01:40.40]And burn all your bridges right down
然后断掉你的后路 [01:43.88]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [01:47.66]Here you should never come around
所以最好别出现在我面前 [01:51.31]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [01:55.06]And run you right out of this town
然后把你赶出我的地盘 [02:01.20]You're such a fool to believe in
我怎么会相信 [02:04.35]That I let you two-time on me
你这种脚踏两只船的傻子 [02:08.06]And I know all about your deceivin'
你以为我没看透你的花招吗? [02:11.69]I'm paying back this to you
以牙还牙的时候到了 [02:14.11](Just wait and see now)
(现在就让我们拭目以待) [02:15.66]You thought you took me for a ride, boy
你天真地以为把我骗得兜兜转 [02:18.94]I was only a part of your game
而我只是你游戏的一部分 [02:22.72]The joy had more than the wise, boy
享乐要比耍把戏有趣得多哦 宝贝 [02:26.93]You'll never do it again
你要发誓以后不会这样做了 [02:28.96](We're used to be)
(像我们从前那样) [02:31.54]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [02:35.44]And run you right into the ground
把你狠狠抛弃到地上 [02:38.56]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [02:42.80]And burn all your bridges right down
然后断掉你的后路 [02:46.16]I'm gonna, I'm gonna
我要 [02:49.39]I'm gonna, I'm gonna
我要 [02:53.60]I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna
我要 [02:56.25]I'm gonna, I'm gonna
我要 [02:57.96]I'm gonna, I'm gonna
我发誓我要 [02:59.83]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [03:04.98]And run you right out of this town
然后把你赶出我的地盘 [03:26.82]Eat You Up, Eat You Up, Eat You Up
我要吃掉你 [03:36.92]Eat You Up, Eat You Up, Eat You Up
吃掉你 [03:48.84]Eat You Up, Eat You Up
把你拆吃入腹 [03:54.32]You're such a fool to believe in
我怎么会相信 [03:58.19]That I let you two-time on me
你这种脚踏两只船的傻子 [04:01.39]And I know all about your deceivin'
你以为我没看透你的花招吗? [04:05.21]I'm paying back this to you
以牙还牙的时候到了 [04:07.58](Just wait and see now)
(现在就让我们拭目以待) [04:09.33]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [04:14.59]And run you right into the ground
把你狠狠抛弃到地上 [04:17.52]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [04:21.89]And burn all your bridges right down
然后断掉你的后路 [04:25.13]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [04:29.12]Here you should never come around
所以最好别出现在我面前 [04:32.68]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [04:36.28]And run you right out of this town
然后把你赶出我的地盘 [04:40.00]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [04:43.76]Here you should never come around
所以最好别出现在我面前 [04:47.25]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [04:50.96]And burn all your bridges right down
然后断掉你的后路 [04:54.60]I'm gonna, I'm gonna
我要 [04:57.54]I'm gonna, I'm gonna
我要 [05:01.76]I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna
我要 [05:04.50]I'm gonna, I'm gonna
我要 [05:06.20]I'm gonna, I'm gonna
我发誓我要 [05:09.40]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [05:13.14]And run you right into the ground
把你狠狠抛弃到地上 [05:16.27]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [05:20.45]And burn all your bridges right down
然后断掉你的后路 [05:23.98]I'm gonna eat you up, spit you out
我要把你吃下去,吐出来 [05:27.65]Here you should never come around
所以最好别出现在我面前 [05:31.23]I'm gonna wind you up, turn you on
我要招惹你,撩拨你 [05:35.13]And run you right out of this town
然后把你赶出我的地盘
Eat You Up-Angie Gold热门评论
虽说英文版是原曲,但跳舞街确实是从日版翻唱的。一是日版和英版编曲差别很大,节奏也不完全相同,而粤版编曲节奏都和日版的一样。二是那句标志性的歌词do you wanna dance tonight, do you wanna hold me tight英文原版里并没有,是日版里加的。
微博日本高中舞蹈比赛来的,有没有一起的
原曲是Angie Gold(安吉・格德)1985年推出的一首风靡舞场的经典舞曲《Eat You Up(吃了你)》。日语版《ダンシング・ヒーロー》,国语版《城市少女》、《舞动的心》、《玻璃舞鞋》、杨君子 的《跳舞街》,粤语版《劲之夜》等。
我。。可能真的融入不了现在的流行音乐了,80年代的粤语各种情歌,就算是翻唱外国但是歌手们都演唱得很好,昭和时代的日语歌,甚至美国大乐队时期或更早的爵士,都是让我神往的音乐,为什么现在的国内乐坛我一首都听不下去了 对国内的欣赏力到周杰伦 至周杰伦这代往后 真的再没听过让人兴奋的歌了
咋感觉日本人的英文填词比英文原版都带感。。
李荣浩还算OK,也很省钱,什么都自己来,他就是太嚣张了,从不睁开眼睛看人(滑稽)
原曲:Angie Gold - Eat You Up(英) 荻野目洋子 - ダンシング・ヒーロー(日) 陈慧娴 - 跳舞街(粤) 陈慧娴/蓝心湄 - 舞动的心(国) 城市少女 - 城市少女(国) 钱幽兰 - 玻璃舞鞋(国) 杨君子 - 跳舞街(国) 林志美 - 劲之夜(粤) (综合自其他评论)
难得一见的明白人儿。能听到的大部分翻唱的编曲都跟荻野目洋子版本(dancing hero)更接近。当然还有经典歌词dance tonight,hold me tight。这都能说明问题。
陈慧娴《跳舞街》观光团