Hollywood-Madonna

[00:00.00] 作词 : Madonna [00:01.00] 作曲 : Madonna [00:02.00] 制作人 : Madonna/Mirwais Ahmadzai [00:03.48] [00:13.42]Everybody comes to Hollywood
每个人都想去好莱坞 [00:16.91]They wanna make it in the neighbourhood
每个人都想在这里成功 [00:20.90]They like the smell of it in Hollywood
好莱坞连空气都这么香 [00:24.77]How could it hurt you when it looks so good
它如果真这么美好又怎会让人心碎 [00:28.08]Shine your light now
让自己发光吧 [00:31.45]This time it's got to be good
现在正是机会 [00:35.38]You get it right now, yeah
去得到你想要的 [00:39.00]Cause you're in Hollywood
因为你身处好莱坞 [00:41.19] [00:43.81]There's something in the air in Hollywood
好莱坞的空气里有些香气 [00:47.74]The sun is shining like you knew it would
太阳照射着你就像你想的那样 [00:51.42]You're ridin' in your car in Hollywood
你开着车在好莱坞 [00:54.66]You got the top down and it feels so good
你从上到下屡试不爽 [00:59.41]Everybody comes to Hollywood
每个人都想去好莱坞 [01:03.03]They wanna make it in the neighbourhood
每个人都想在这里成功 [01:06.83]They like the smell of it in Hollywood
好莱坞连空气都这么香 [01:10.83]How could it hurt you when it looks so good
它如果真这么美好又怎会让人心碎 [01:14.32]I lost my memory in Hollywood
我失忆于好莱坞 [01:18.25]I've had a million visions bad and good
我有一百万种愿景不论它好坏 [01:21.81]There's something in the air in Hollywood
空气里好像参杂了些东西 [01:25.74]I tried to leave it but I never could
我想要离开但我从没成功 [01:28.73]Shine your light now
让自己发光吧 [01:32.23]This time it's got to be good
现在正是机会 [01:36.10]You get it right now, yeah
去得到你想要的 [01:39.84]Cause you're in Hollywood
因为你正身处好莱坞 [01:42.18] [01:44.67]There's something in the air in Hollywood
好莱坞连空气都这么香 [01:48.73]I've lost my reputation bad and good
我已丢掉名誉的好坏 [01:52.29]You're ridin' in your car in Hollywood
你开车奔向好莱坞 [01:55.84]You got the top down and it feels so good
由上到下屡试不爽 [01:59.75] [02:07.55]Music stations always play the same songs
电台总是放着千篇一律的歌 [02:10.79]I'm bored with the concept of right and wrong
我厌倦了这里的是是非非 [02:15.10]Everybody comes to Hollywood
每个人都想去好莱坞 [02:18.72]They wanna make it in the neighbourhood
每个人都想在这里成功 [02:22.53]They like the smell of it in Hollywood
好莱坞连空气都这么香 [02:26.33]How could it hurt you when it looks so good
它如果真这么美好又怎会让人心碎 [02:29.58]Shine your light now
让自己发光吧 [02:33.07]This time it's got to be good
现在正是机会 [02:36.88]You get it right now, yeah
去得到你想要的 [02:40.81]Cause you're in Hollywood
因为你身处好莱坞 [02:42.68]Cause you're in Hollywood
因为你身处好莱坞 [02:44.49]Cause you're in Hollywood
因为你身处好莱坞 [02:48.61]In Hollywood
身处好莱坞 [02:52.35]In Hollywood
身处好莱坞 [02:56.10]In Hollywood
身处好莱坞 [02:58.16] [03:00.28]Check it out
切克闹 [03:01.81] [03:04.90]This bird has flown
这只鸟已飞走 [03:07.83] [03:11.55]Shine your light now
让自己发光吧 [03:15.04]This time it's got to be good
现在正是机会 [03:19.04]You get it right now, yeah
去得到你想要的 [03:22.78]Cause you're in Hollywood
因为你身处好莱坞 [03:24.46]Cause you're in Hollywood
因为你身处好莱坞 [03:26.40]Cause you're in Hollywood
因为你身处好莱坞 [03:30.52]In Hollywood
身处好莱坞 [03:34.45]In Hollywood
身处好莱坞 [03:37.94]In Hollywood
身处好莱坞 [03:40.38] [03:46.24]Push the button, don't push the button
快按按钮，别按错按钮 [03:48.24]Trip the station, change the channel
弄错车站就换个车道 [03:50.05]Push the button, don't push the button
快按按钮，别按错按钮 [03:51.98]Trip the station, change the channel
弄错车站就换个车道 [03:53.79]Push the button, don't push the button
快按按钮，别按错按钮 [03:55.73]Trip the station, change the channel
弄错车站就换个车道 [03:57.60]Push the button, don't push the button
快按按钮，别按错按钮 [03:59.41]Trip the station, change the channel
弄错车站就换个车道 [04:02.15] [04:17.62] 音频助理 : David Treahearn/Gabe Sganga/Jeff Kanan/Rob Haggett/Simon Changer/Tim Lambert/Tom Hannen [04:18.62] 混音师 : Mark 'Spike' Stent [04:19.62] 吉他 : Mirwais Ahmadzai [04:20.62] 母带工程师 : Tim Young [04:21.62] 人声 : Madonna