I Still Believe-Mariah Carey

[00:00.000] 作词 : Antonina Armato/B. Cantarelli/Beppe Cantarelli [00:01.000] 作曲 : Antonina Armato/B. Cantarelli/Beppe Cantarelli [00:15.100]You look in my eyes
你看着我的双眼 [00:19.140]And I get emotional inside.
我的内心情绪起伏 [00:25.140]I know it's crazy
我知道，这很疯狂 [00:27.160]But you still can touch my heart.
但你仍然可以触碰我的心 [00:32.320]And after all this time,
毕竟这一次 [00:35.560]You'd think that I,
你以为 [00:37.550]I wouldn't feel the same
我不会有同样的感受 [00:40.990]But time melts into nothing
但时间没有抹煞任何东西 [00:44.020]And nothing's changed.
一切都没改变 [00:49.530]I still believe, someday you and me,
我仍然相信，你和我，在某天 [00:57.300]Will find ourselves in love again.
会再次陷入爱河 [01:05.700]I had a dream, someday you and me,
我有一个梦，你和我 在某天 [01:13.600]Will find ourselves in love again.
会再次陷入爱河 [01:20.040]Each day of my life
我生命中的每一天 [01:24.010]I'm filled with all the joy I could find.
都尽可能让自己快乐起来 [01:29.350]You know that I am not the desperate type.
你知道我不是那么绝望的人 [01:37.600]If there's one spark of hope left in my grasp
如果手中仅留一丝希望的火星 [01:42.120]I'll hold it with both hands.
我都会双手紧握 [01:45.300]It's worth the risk of burning to have a second chance.
这值得冒着燃烧自己的危险去换取再来一次的机会 [01:54.700]No, no, no, no, no, no I need you baby.
哦，我需要你，亲爱的 [02:02.400]I still believe that we can be together.
我仍然相信我们会在一起 [02:10.510]If we believe that true love never has to end,
如果我们相信，真爱绵绵无绝期 [02:18.850]Then we must know that we will love again.
我们会再次相爱 [02:27.450]I still believe, someday you and me,
我仍然相信，你和我，在某天 [02:34.860]Will find ourselves in love again.
会再次陷入爱河 [02:43.150]I had a dream, someday you and me,
我有一个梦，你和我 在某天 [02:51.510]Will find ourselves in love again.
会再次陷入爱河