Back At Your Door-Maroon 5

[00:00.000] 作词 : Adam Levine/Jesse Carmichael [00:01.000] 作曲 : Adam Levine/Jesse Carmichael [00:07.430]From the moment the lights went off
从关灯的那一刻起 [00:10.740]Everything had changed
一切都变了 [00:13.890]Lie awake in an empty room
清醒地躺在空荡的房间里 [00:16.580]In my head, It all feels the same
在我看来似乎所有事都未曾改变 [00:20.270]like the taste of the day you left
如同回忆你离开的日子 [00:23.400]It still lingers on my breath
依然在我呼吸时逗留 [00:26.730]And the dampness of tears that left
你离开时留下的泪 [00:29.150]That stain where you had wept
与你的泪打湿的地方 [00:33.160]All alone with the negligee
甚至是那时的衣服一起 [00:35.850]That still hangs off of my bed
仍挂在我的床边 [00:39.570]I keep meaning to give it away
我试想过扔掉一切 [00:42.190]But I just leave it there instead
却还是把他们留在那里 [00:46.260]No need to cry about it
不必为他哭泣 [00:49.480]I can not live without it
没他我活不下去 [00:52.400]Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你门外徘徊 [00:59.100]Why do you do this to me?
你为何这样对我 [01:02.220]You penetrate right through me
你已经深深伤透了我的心 [01:04.989]Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你门外徘徊 [01:11.700]Three more days till I see your face
三天后我终于见到了你 [01:14.700]I'm afraid, It's far too much
我恐惧这带来的痛苦 [01:18.300]Cook a meal and fix up the place
做顿饭重新修整下 [01:20.580]Dial your number, hang it up
打起你的电话 挂断 [01:24.610]If I took you for granted
如果我对你过于随意 [01:26.340]I apologize for acting tough
我对我粗鲁的行为道歉 [01:30.910]You're my reason for living
你是我存活的动力 [01:32.710]And there's no way I'm giving up
我没有理由去放弃 [01:37.620]No need to cry about it
不必为他哭泣 [01:40.840]I can not live without it
没他我活不下去 [01:43.590]Evrey time I wind up back at your door
每次我都曾在你门外徘徊 [01:50.479]Why do you do this to me?
你为何这样对我 [01:53.670]You penetrate right through me
你已经深深伤透了我的心 [01:56.340]Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你门外徘徊 [02:02.350]Now every evening is a bitter fight
如今每一晚都是一场战斗 [02:08.630]And I'm eating all alone on a Friday night
周五晚上我总是独自一个人 [02:15.170]And I know what your friends say
我知道你朋友怎么说我的 [02:18.150]It's just wasting your love and time
他只是在浪费你的感情和时间 [02:21.850]I will never let you change your mind
我永远不会让你改变主意 [02:29.570]No need to cry about it
不必为他哭泣 [02:32.120]I can not live without it
没他我活不下去 [02:34.900]Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你门外徘徊 [02:41.790]Why do you do this to me?
你为何这样对我 [02:44.990]You penetrate right through me
你已经深深伤透了我的心 [02:47.630]Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你门外徘徊 [02:54.740]No need to cry about it
不必为他哭泣 [02:57.950]I may just die without it
没他我活不下去 [03:00.610]Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你门外徘徊 [03:07.490]why do you do this to me?
你为何这样对我 [03:10.720]You penetrate right through me
你已经深深伤透了我的心 [03:13.700]Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你门外徘徊 [03:19.790]Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你门外徘徊 [03:26.310]Every time I wind up back at your door
每次我都曾在你门外徘徊 [03:32.940]