Target Audience (Narcissus Narcosis)-Marilyn Mansonmp3下载无损flac下载
Target Audience (Narcissus Narcosis)-Marilyn Manson在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Marilyn Manson
[00:01.000] 作曲 : Twiggy Ramirez/John 5
[00:22]Am I sorry your sky went black,
我该为你的天空变暗而道歉吗 [00:25]put your knives in babies backs?
为你在婴儿背上插刀而忏悔吗 [00:28]Am I sorry you killed the Kennedy's and Huxley too?
我该为肯尼迪和赫胥黎之死致歉吗 [00:34]But I'm sorry Shakespeare was your scapegoat
但我确实遗憾莎士比亚成了替罪羊 [00:39]and your apples sticking into my throat
你们的毒苹果卡在我喉咙中央 [00:42]Sorry your Sunday smiles are rusty nails
抱歉你们周日微笑是生锈的钉 [00:45]and your crucifixion commercials failed
十字架商业广告彻底失灵 [00:48]but I'm just a pitiful anonymous
而我不过是可悲的无名氏 [01:02]And I see all the young believers
我看见所有年轻信徒 [01:07]Your target audience
你们的目标受众 [01:09]I see all the old deceivers
我看见所有老牌骗子 [01:13]we all just sing their song
我们都在唱他们的颂 [01:23]Am I sorry to be alive
我该为活着感到抱歉吗 [01:25]putting my face in the beehive?
把脸伸进蜂巢算愚蠢吗 [01:28]Am I sorry for Booth and Oswald
我该为布斯与奥斯瓦尔德 [01:31]pinks and ******* too?
粉红与混蛋们忏悔吗 [01:35]I'm sorry you never check the bag in my head for a bomb
遗憾你们从不检查我脑中的炸弹 [01:38]and my halo was a needle hole
我的光环只是针孔般渺小 [01:41]I'm sorry I saw a priest being beaten
抱歉我目睹牧师被殴打 [01:45]and I made a wish
却许下心愿 [01:48]but I'm just a pitiful anonymous
可我不过是可悲的无名氏 [01:55]And I see all the young believers
我看见所有年轻信徒 [02:00]Your target audience
你们的目标受众 [02:02]I see all the old deceivers
我看见所有老牌骗子 [02:05]we all just sing their song
我们都在唱他们的颂 [02:46]"the valley of death we are free
"死亡谷中我们终得自由 [02:51]your father's your prison you see"
你看父亲就是你的牢笼" [03:16]And I see all the young believers
我看见所有年轻信徒 [03:21]Your target audience
你们的目标受众 [03:23]I see all the old deceivers
我看见所有老牌骗子 [03:27]we all just sing their song
我们都在唱他们的颂 [03:56]you're just a copy of an imitation
你不过是仿品的复制品
我该为你的天空变暗而道歉吗 [00:25]put your knives in babies backs?
为你在婴儿背上插刀而忏悔吗 [00:28]Am I sorry you killed the Kennedy's and Huxley too?
我该为肯尼迪和赫胥黎之死致歉吗 [00:34]But I'm sorry Shakespeare was your scapegoat
但我确实遗憾莎士比亚成了替罪羊 [00:39]and your apples sticking into my throat
你们的毒苹果卡在我喉咙中央 [00:42]Sorry your Sunday smiles are rusty nails
抱歉你们周日微笑是生锈的钉 [00:45]and your crucifixion commercials failed
十字架商业广告彻底失灵 [00:48]but I'm just a pitiful anonymous
而我不过是可悲的无名氏 [01:02]And I see all the young believers
我看见所有年轻信徒 [01:07]Your target audience
你们的目标受众 [01:09]I see all the old deceivers
我看见所有老牌骗子 [01:13]we all just sing their song
我们都在唱他们的颂 [01:23]Am I sorry to be alive
我该为活着感到抱歉吗 [01:25]putting my face in the beehive?
把脸伸进蜂巢算愚蠢吗 [01:28]Am I sorry for Booth and Oswald
我该为布斯与奥斯瓦尔德 [01:31]pinks and ******* too?
粉红与混蛋们忏悔吗 [01:35]I'm sorry you never check the bag in my head for a bomb
遗憾你们从不检查我脑中的炸弹 [01:38]and my halo was a needle hole
我的光环只是针孔般渺小 [01:41]I'm sorry I saw a priest being beaten
抱歉我目睹牧师被殴打 [01:45]and I made a wish
却许下心愿 [01:48]but I'm just a pitiful anonymous
可我不过是可悲的无名氏 [01:55]And I see all the young believers
我看见所有年轻信徒 [02:00]Your target audience
你们的目标受众 [02:02]I see all the old deceivers
我看见所有老牌骗子 [02:05]we all just sing their song
我们都在唱他们的颂 [02:46]"the valley of death we are free
"死亡谷中我们终得自由 [02:51]your father's your prison you see"
你看父亲就是你的牢笼" [03:16]And I see all the young believers
我看见所有年轻信徒 [03:21]Your target audience
你们的目标受众 [03:23]I see all the old deceivers
我看见所有老牌骗子 [03:27]we all just sing their song
我们都在唱他们的颂 [03:56]you're just a copy of an imitation
你不过是仿品的复制品
Target Audience (Narcissus Narcosis)-Marilyn Manson热门评论
曼森的歌真的是每次听都很带感不管我是什么心情,可是曼叔你为什么要胖成球 嗯?
歌词,翻译均已上传,等待审核。 曼森的思维太深邃了,写的歌词晦涩难懂的一匹,于是只好采用直译,请见谅。 如果意译的话估计就是写一篇关于上帝,宗教,自我,救赎等等一系列元素的高逼格论文了......
想起一个巨好笑的事 我每天上学做得公交车上 经常放卡通公益视频 里面有一条就是禁止公放噪音大声喧哗 然后我发现里面那小人儿放得歌居然是曼森的this is new shit哈哈哈哈哈
大众媒体创造话题,设置议程,输出价值理念,通过教化使使用者拥有相似的思想观念,从而达到对于社会的一定程度上的控制,每个人不过是对于模仿的复制
这首歌是曼森对所有对他的仇恨的回应.包括20年前“科伦拜恩事件”发生后舆论声称此事为曼森责任的指控!! 在美国的“基督教社团”舆论攻击曼森称此事为曼森的错,是因为曼森才会发生这种事.无疑是非常可笑的!!
这首歌里曼森对那些宗教领袖利用年轻的孩子成为他们的目标听众做出了反击!!!
不管曼森其他歌多火,当年高中被惊艳到的,直到现在闭着眼都能脱口而出歌名的还是这首target audience