Wait for Me-Anaïs Mitchell

[00:31]How to get to Hadestown:
如何才能进入冥界？ [00:34]You'll have to take the long way down
你得经过漫漫长途 [00:37]Through the underground, under cover of night
夜幕之下，深入地底 [00:39]Laying low, staying out of sight
低调行事，避人耳目 [00:43]Ain't no compass, brother, there ain't no map
没有罗盘，没有地图 [00:46]Just a telephone wire and the railroad track
只有电话线和火车轨道 [00:49]Keep on walking and don't look back
一直走，别回头 [00:51]'Til you get to the bottomland
直到地底 [00:54]Wait for me, I'm coming
等等我，我要来了 [01:00]Wait, I'm coming with you
等等，我要和你一起 [01:07]Wait for me, I'm coming too
等等我，我也要来 [01:12]I'm coming too
我也要来了 [01:14]The River Styx is high and wide
斯提克斯河（冥河）深不见底，宽广无边 [01:16]Cinder bricks and razor wire
煤块和铁丝网遍布 [01:20]Walls of iron and concrete
牢固的钢铁城墙 [01:22]Hound dogs howling 'round the gate
猎犬在大门口嚎叫 [01:25]Them dogs'll lay down and play dead
如果你有骨头或面包 [01:29]If you got the bones, if you got the bread
它们会趴下来装死 [01:32]But if all you got is your own two legs
但如果你都没有 [01:35]Just be glad you got 'em
只能期盼好运 [01:37]Wait for me, I'm coming
等等我，我要来了 [01:43]Wait, I'm coming with you
等等，我要和你一起 [01:49]Wait for me, I'm coming too
等等我，我也要来 [01:55]I'm coming too
我也要来了 [01:57]You're on the lam, you're on the run
你在潜逃 [02:00]Don't give your name, you don't have one
别说出你的名字，你没有名字 [02:03]And don't look no one in the eye
别与他人对视 [02:06]This town will try to suck you dry
这座城镇会将你吸干 [02:09]They'll suck your brain, they'll suck your breath
吸食你的大脑，吸尽你的气息 [02:12]They'll pluck the heart right out your chest
将你的心脏从胸膛掏出 [02:15]They'll truss you up in your Sunday best
用你最好的衣服将你五花大绑 [02:18]And stuff your mouth with cotton
用棉花堵住你的嘴 [02:20]Wait for me, I'm coming
等等我，我要来了 [02:26]Wait, I'm coming with you
等等，我要和你一起 [02:33]Wait for me, I'm coming too
等等我，我也要来 [02:38]I'm coming!
我也要来了！ [02:39]Wait,
等等 [02:42]Wait,
等等 [02:46]Wait,
等等 [02:49]Wait...
等等......