I'm the Ocean-Neil Young

[00:00.00] 作词 : Neil Young [00:01.00] 作曲 : Neil Young [00:27.13]I'm an accident
我是个意外 [00:30.51]I was driving way too fast
曾经开得太快 [00:33.80]Couldn't stop though
无法停下 [00:37.06]So I let the moment last
于是让那一刻延续 [00:40.46]I'm for rollin'
我为翻腾的生活而生 [00:43.71]I'm for tossin' in my sleep
在梦中，亦颠沛流离 [00:46.95]It's not guilt though
但这并非罪恶 [00:49.86]It's not the company I keep
也非我周遭人的常态 [01:06.44]People my age
至于我的同龄人， [01:09.96]They don't do the things I do
他们与我截然相异 [01:13.20]They go somehwere
他们整齐划一， [01:16.36]While I run away with you
而我却与你一同逃离 [01:19.50]I got my friends
我有朋友 [01:22.85]And I got my children too
也有了孩子 [01:26.14]I got her love
我拥有她的爱， [01:29.34]She's got my love too
她亦被我深爱 [01:45.78]I can't hear you
我或许听不见你的声音， [01:49.23]But I feel the things you say
但我能感知到你说的话 [01:52.32]I can't see you
我或许看不见你， [01:55.57]But I see what's in my way
却能看清前方的阻碍 [01:58.79]Now I'm floatin'
现在我正扶摇直上 [02:02.05]Cause I'm not tied to the ground
因我已不再被这大地束缚 [02:05.78]Words I've spoken
我所说的话 [02:08.74]Seem to leave a hollow sound
似乎留下了空洞的回响 [02:24.90]On the long plain
在那广阔漫寂的平原上 [02:28.10]See the rider in the night
看见了夜中的骑士 [02:31.46]See the chieftain
我看见酋长 [02:34.66]See the braves in cool moonlight
看见勇士们在月光下 [02:38.03]Who will love them
谁爱着他们？ [02:41.24]When they take another life
当他们再度夺取一条生命 [02:44.55]Who will hold them
谁会抱住他们？ [02:47.79]When they tremble for the knife
当他们为刀刃而颤抖 [02:51.14]Voicemail numbers
当语音留言的讯息， [02:54.53]On an old computer screen
映在旧电脑屏幕上， [02:57.74]Rows of lovers
一排排的恋人， [03:00.95]Parked forever in a dream
永驻于梦境之中... [03:04.16]Screaming sirens
尖叫的警笛， [03:07.50]Echoing across the bay
回荡在海湾彼端； [03:10.87]To the old boats
老船上的声音， [03:14.04]From the city far away
传自彼方城市... [03:30.39]Homeless heroes
无家可归的英雄 [03:33.41]Walk the streets of their hometown
徘徊故乡街头 [03:36.99]Rows of zeros
行行列列、无足轻重的人们， [03:40.02]On a field
徘徊在干枯的田野上...... [03:41.53]that's turning brown
天色渐晚， [03:43.24]They play baseball
他们打着棒球 [03:46.56]They play football under lights
在灯光下踢足球， [03:50.54]They play card games
他们玩纸牌 [03:53.10]And we watch them every night
而我们每晚都去观看这一切 [03:56.30]Need distraction
我们需要逃避 [03:59.59]Need romance and candlelight
需要浪漫与烛光 [04:02.79]Need random violence
需要偶尔的暴力 [04:05.84]Need entertainment tonight
需要娱乐，正是今夜 [04:09.20]Need the evidence
我们需要证据 [04:12.58]Want the testimony of expert witnesses
渴望专家证人作证， [04:18.88]On the brutal crimes of love
去论爱情的残酷罪行 [04:41.70]I was too tired
我太累了， [04:44.76]To see the news
新闻也令我想要逃避 [04:46.44]when I got home
当我回家， [04:48.39]Pulled the curtain
一个人沉入床中， [04:51.82]Fell into bed alone
拉上窗帘， [04:54.64]Started dreaming
陷入孤独的梦 [04:57.80]Saw the rider once again
我再次看见那骑士！ [05:01.28]In the doorway
他站在那门口 [05:04.47]Where she stood and watched for him
正是那个地方 [05:10.12]Watched for him
那处她曾等待着的门楣 [05:20.79]I'm not present
我不在此 [05:24.08]I'm a drug that makes you dream
我是让你做梦的毒药 [05:27.48]I'm an aerostar
我是辆Aerostar（福特汽车生产的一款中型厢式面包车，85年初产，是一款典型的“家庭车”） [05:30.65]I'm a cutlass supreme
我是那辆Cutlass Supreme（1961年首次推出，通用汽车经典车型，是一款代表了美国车文化的中型轿车） [05:33.82]In the wrong lane
驶入错乱的车道 [05:36.86]Trying to turn against the flow
逆流而行 [05:40.04]I'm the ocean
我是海洋 [05:43.65]I'm the giant undertow
我是激涌的潜流 [05:46.69]I'm the ocean
我是大海 [05:53.31]I'm the ocean
我是汪洋 [05:57.70]I'm the giant undertow
我是滔天的海浪 [05:59.68]I'm the ocean
我是深海 [06:03.61]I'm the giant undertow
我是汹涌的暗潮 [06:06.17]I'm the ocean
我是大海 [06:12.63]I'm the ocean
我是大海 [06:19.22]I'm the ocean
我是大海 [06:25.82]I'm the ocean
我是大海 [06:32.12]I'm the ocean
我是大海 [06:38.56]I'm the ocean
我是大海...