Single-Natasha Bedingfield

[00:00.00] 作词 : Andrew Frampton/Natasha Bedingfield/Steve Kipner/Wayne Wilkins [00:00.72] 作曲 : Andrew Frampton/Natasha Bedingfield/Steve Kipner/Wayne Wilkins [00:01.44] [00:02.44]Ah yeah that's right
哦单身无罪 [00:04.10]All you single people out there
你们这些单身儿 [00:06.30]This is for you
这首歌就是为你们而唱 [00:07.66] [00:11.68]I'm not waitin' around for a man to save me
我不会环走等待某人来拯救 [00:16.50]（Cos I'm happy where I am）
（因为我乐意身在此处） [00:17.66]Don't depend on a guy to validate me
别指望某人使我就范 [00:21.06]（No no）
（不，绝不） [00:23.55]I don't need to be anyone's baby
我不需成为任何人的宠儿 [00:27.33]（Is that so hard to understand?）
（这并不难理解） [00:29.62]No I don't need another half to make me.. whole
不，我不需要另一半来成全 [00:34.50] [00:35.21]Make your move if you want doesn't mean I will or won't
你想行动并不意味着我会怎样 [00:40.33]I'm free to make my mind up you either got it or you don't
我自由地决定你是否被接受 [00:44.62] [00:46.28]This is my current single status
这就是现在单身的我 [00:49.25]My declaration of independence
我为独立宣言 [00:52.30]There's no way I'm tradin' places
休想与我交易 [00:54.89]Right now a star's in the ascendant
一颗星正在崛起 [00:57.99]I'm single （Right now）
我正处单身 [01:01.35]That's how I wanna be
这就是我想要的状态 [01:03.18]I'm single （Right now）
我此刻单身 [01:07.12]That's how I wanna be
这就是我想要的状态 [01:08.18] [01:09.60]Ah yeah Uh Huh
哦耶呃呃 [01:13.73]that's right
单身无罪 [01:14.10] [01:15.13]Don't need to be on somebody's arm to look good
不需成为某人的臂膀来彰显 [01:18.30]（I like who I am）
我喜欢这样的我 [01:20.49]I'm not saying I don't wanna fall in love 'cos I would
这并非说我不想坠入爱河 [01:26.24]I'm not gonna get hooked up just 'cos you say I should
只是不能仅仅因为被说应该就去吸引 [01:29.83]（Can't romance on demand）
爱情不能救急 [01:32.15]I'm gonna wait so I'm sorry if you misunderstood
我会等待，所以十分抱歉如果使你误解 [01:35.74] [01:37.71]This is my current single status
这就是现在单身的我 [01:40.72]My declaration of independence
我为独立宣言 [01:43.56]There's no way I'm tradin' places
休想与我交易 [01:46.21]Right now a star's in the ascendant
一颗星正在崛起 [01:49.47]I'm single （Right now）
此时我单身 [01:52.86]That's how I wanna be
我就想这样 [01:54.57]I'm single （Right now）
此刻我单身 [01:58.57]That's how I wanna be
我就想这样 [02:00.47]I'm single （Right now）
此时此刻我单身 [02:04.01]That's how I wanna be
我就想这样 [02:06.13]I'm single...
我依旧单身...... [02:09.56] [02:12.84]Everything in it's right time everything in it's right place
万事总会在恰当的时间、地点发生 [02:17.84]I know I'll settle down one day
我知道有一天我会安定下来 [02:20.73]But 'til then I like it this way
直到那时，我依旧喜欢这样 [02:24.41] [02:26.83]it's my way
这就是我 [02:29.50]Eh I like it this way
嗯我喜欢这样 [02:34.63] [02:35.36]Make your move if you want doesn't mean I will or won't
你想恋爱并不意味着我会怎样 [02:40.50]I'm free to make my mind up you either got it or you don't
我自主地决定是否接受 [02:44.71]'Til then I'm single
我会一直单身至那时 [02:46.70]This is my current single status
这就是现在单身的我 [02:49.35]My declaration of independence
我为独立宣言 [02:52.22]There's no way I'm tradin' places
没有商量的余地 [02:54.83]Right now a star's in the ascendant
一颗星正在崛起 [02:57.78] [02:58.28]This is my current single status
这就是现在单身的我 [03:00.98]My declaration of independence
我为独立宣言 [03:03.76]There's no way I'm tradin' places
休想与我交易 [03:06.16]Right now a star's in the ascendant
一颗星正在崛起 [03:09.65]I'm single （Right now）
我此时单身 [03:12.35]That's how I wanna be
我就想这样 [03:14.84]I'm single （Right now）
我此刻单身 [03:18.35]That's how I wanna be I'm single ...
我就想这样 ，处于单身 ... ...