Benighted-Opeth

[00:00.000] 作词 : Opeth [01:13.84] [01:22.84]Come into this night
今宵良夜 [01:23.43]Here we'll be gone
我们一起消失 [01:27.37]So far away
去一个很远的地方 [01:30.73]From our weak and crumbling lives
远离过去软弱苟且的生活 [01:35.79]Come into this night
这个夜晚 [01:37.23]When days are done
在白昼消逝之际 [01:41.17]Lost and astray
我们迷失了，误入 [01:43.86]In what's vanished from your eyes
你眼中消失的景象 [01:49.56] [01:50.50]What came and distorted your sight
是什么扭曲了你的视线 [01:56.81]Saw you benighted by your fright
我看着你被惊恐吞噬 [02:01.06] [02:01.93]Come into this night
这个黑夜 [02:02.39]Your plight alone
只有你与你那些烦恼 [02:06.95]Carry your weight
肩负着太多 [02:09.45]You are flawed as all of us
你与我们一样并不完美无暇 [02:14.26]Come into this night
这个黑夜 [02:15.70]Your only home
是你唯一的家 [02:19.14]It's never too late
永远都来得及 [02:22.57]To repent, suffer the loss
去忏悔，遭受失去的痛苦 [02:27.20] [02:29.43]What came and distorted your sight
是什么扭曲了你的视线 [02:35.81]Saw you benighted by your fright
我看着你被惊恐吞噬 [02:43.23] [03:16.41](edited by ANTICHRIS) [03:34.66] [03:45.09]What came and distorted your sight
是什么扭曲了你的视线 [03:51.66]Saw you benighted by your fright
我看着你被惊恐吞噬 [03:55.09] [03:56.03]Come into this night
这个黑夜 [03:57.66]When you're able
如果你可以 [04:01.91]To undo your deeds
撤销你的所为 [04:04.09]And atone with your lonely soul
并以你那颗孤独的灵魂赎罪 [04:08.47]Once you're into this night
现在，当你真正进入这个黑夜 [04:10.66]All minds are stable
你所有的想法都没了 [04:15.09]Forget all your needs
忘却了所有需求 [04:16.66]Lose the grip of all control
然后一切都失去了控制... [04:24.59] [04:47.66](end) [04:54.72]