The Leper Affinity-Opeth

[00:00.000] 作词 : Opeth [00:43.04]We entered winter once again
我们再次陷入寒冬 [00:46.98]Naked, freezing from my breath
你未着寸缕，窒息于寒流 [00:50.54]Neath the lid all limbs tucked away
无用地将四肢蜷缩在薄盖之下 [00:53.71]This coffin is your abode from now And onwards
这寒棺将是你往后的归宿 [01:10.65]Your body is mine to avail
你的娇躯只能隶从于我 [01:14.51]Such a tragic sight you are
你真是个悲剧 [01:18.40]Slave under my creed
是我教条下苟延残喘的 [01:22.04]Spurring me with those tears
试图用你纯洁的眼泪融化我内心的坚冰 [01:27.34] [01:44.07]I am beyond death
我正在死亡的面前徘徊 [01:47.60]Midst a dreaming affinity
在这疯狂的梦中我们亲密无间 [01:50.57]Saving strength now, faint whispers
积攒全身力量，聆听着幽然婉转的呢喃 [01:54.89]Come erotic communion in its splendour
纵使这光彩照人的美妙交流 [02:04.20] [02:28.00]Fever mirrored ghosts
在狂热中映出内心深处的灵魂 [02:31.46]Night time consolation , cross the line
夜幕降临，我们再次缠绵 [02:35.42]Draw murder into art
将这场残害化为艺术 [02:38.90]Sleep inside through days
纵情之后，我在寒棺中长眠 [02:42.64] [03:35.29]In the wake of this relief
在这美妙的狂欢中得到解脱 [03:38.31]Shivering , longing for more
我浑身震颤，渴望着更多的美好 [03:55.82]Insanity at it's peak
在的狂想中迷失，癫狂至极 [03:58.89]Love me to my death
（我坚信）你爱我至死不渝 [04:03.04] [04:46.81]Lost are days of spring
我们错过了美妙的春光 [04:53.93]You sighed and let me in
你轻声叹息，再一次让我进入 [05:01.53]Keep the beast inside
将我内心的兽欲羁押于深黯之处 [05:05.21]Shackled within my hide
它带着镣铐，却不甘沉寂 [05:08.85]Screaming out too late
惊觉呼喊为时已晚 [05:12.60]Losing to my hate
在我的恨意中迷失了自我，败于内心的渴望 [05:16.29]Grew together with your skin
（内心渴望）与你的雪肤一起徒长 [05:23.35]And paced the trails of sin
在迈向罪恶的险途前徘徊试探 [05:31.20] [06:31.43]Your gaze covered with virgin snow
你的目光纯洁无瑕，如同覆盖着冬日纯净的白雪 [06:36.89]Rigid features
百折不挠是你的特征 [06:38.92]It's the shallow deeds who is to blame
狂欢过后的责任在于我们轻薄急躁的疯狂行径 [06:42.89]Deafening shrieks pierced the night
震耳欲聋（而绝望）的尖叫声划破了黑夜的寂静 [07:00.68] [07:07.76]A step from oblivion
彻底遗忘前的最后一步 [07:11.49]Moving into the dim lights
是慢步至昏暗的灯光下 [07:15.12]Hiding within a reverie
将一切都归咎于癫狂的幻想 [07:18.62]It was worth it for the wait alone
这美妙的情感值得一人终身守候 [07:23.02] [07:36.22]Your body is mine to avail
你的娇躯只能隶从于我 [07:40.18]Such a tragic sight you are
你真是个悲剧 [07:43.82]Slave under my creed
是我教条下苟延残喘的 [07:47.40]Spurring me with those tears
试图用你纯洁的眼泪融化我内心的坚冰 [07:53.29]