情熱リベレイション-鳥部万里子/田中美海mp3下载无损flac下载
情熱リベレイション-鳥部万里子/田中美海在线试听免费歌词下载
[00:00.000]编曲：光増ハジメ（FirstCall）
翻译：null 校对：潮留开 [00:21.278]何度逸らしても 鏡の中でまた
无论逃避几次 镜中的自己 [00:27.730]訴えかけてくる視線は
无声地控诉着的视线 [00:32.147]閉じ込めてる 本当の感情の
是被压抑的真心 [00:36.847]解放を求めているんだろう
在寻求解脱吧 [00:40.909]「為すべきことと 望みは相容れない」
“必须完成的义务 与期望无法两全” [00:45.557]自分の中にある 熱い想いはそう言ってるのか？
自己胸中那颗炽热的心 是这般言说的吗 [00:52.599]情熱のない世界には色がないのだから
没有激情的世界只会黯然失色 [00:58.293]手を伸ばすように欲しがっている衝動
伸出手想要触及某物的欲望与冲动 [01:03.892]宿命より
与其相信宿命 [01:05.735]出逢う運命こそを
不如相信我们命运般的邂逅 [01:08.231]鍵なんだと信じよう 魂の扉を開いて進め
才是真正的钥匙 开启灵魂的门扉前进吧 [01:15.765]幾億の星の光へ
向着亿万的星光 [01:28.498]嗚呼、奪い合うより 高め合いたいと願う
啊 比起互相争夺 我更想攀往高处 [01:34.934]心は間違ってるか？
这种想法难道不对吗 [01:39.308]見つめたいのは 自由な存在が
想要注视着 自由的存在 [01:44.012]羽を広げ舞うこと
振翅翱翔 [01:47.937]深層心理こそ答えを知っている
只有内心深处才知道答案 [01:52.706]表層を脱ぎ捨てれば 翼があるのか？
如果剥落表层 我的背后 [01:57.527]その背中に
也会长出翅膀吗 [01:59.814]情熱だけが世界に色を与えられる
唯有激情能给予世界色彩 [02:05.362]だからこそ必死で叫んでいる 鼓動
所以必须拼命喊出心中的 悸动 [02:11.016]競い合い
互相竞争 [02:12.857]認め合えるなら
惺惺相惜的话 [02:15.314]その真意を感じて 扉は開き始めるのだろう
只要理解自己的本愿 想必那扇门就会开启吧 [02:34.871]隠せないほど
按捺不住 [02:39.919]高鳴って
激昂的心绪 [02:46.561]情熱だけが世界に色をくれる
唯有激情能使世界绚丽多彩 [02:51.434]ここに立っているから 感じてる衝動
正因站在此处 才能感受到这股冲动 [02:57.005]宿命より出逢う運命こそが
比起宿命 我更相信我们命运般的邂逅 [03:01.406]鍵なんだと信じた 魂を扉を開き解放しよう
才是真正的钥匙 解放灵魂的门扉吧 [03:08.893]幾億の星の光へ
向着亿万的星光 [03:13.336]互いを
继续 [03:15.808]信じて
相互信任 [03:17.201]遥かな世界へ
向着遥远的世界 [03:20.908]放とう
释放自我吧 [03:22.156]（放とう）
（释放自我吧） [03:23.423]想いのまま
遵从自己的意愿 [03:24.610]願いのまま
听从内心 [03:25.819]重ねて 始まっていくリベレイション
重合 开始的Liberation
翻译：null 校对：潮留开 [00:21.278]何度逸らしても 鏡の中でまた
无论逃避几次 镜中的自己 [00:27.730]訴えかけてくる視線は
无声地控诉着的视线 [00:32.147]閉じ込めてる 本当の感情の
是被压抑的真心 [00:36.847]解放を求めているんだろう
在寻求解脱吧 [00:40.909]「為すべきことと 望みは相容れない」
“必须完成的义务 与期望无法两全” [00:45.557]自分の中にある 熱い想いはそう言ってるのか？
自己胸中那颗炽热的心 是这般言说的吗 [00:52.599]情熱のない世界には色がないのだから
没有激情的世界只会黯然失色 [00:58.293]手を伸ばすように欲しがっている衝動
伸出手想要触及某物的欲望与冲动 [01:03.892]宿命より
与其相信宿命 [01:05.735]出逢う運命こそを
不如相信我们命运般的邂逅 [01:08.231]鍵なんだと信じよう 魂の扉を開いて進め
才是真正的钥匙 开启灵魂的门扉前进吧 [01:15.765]幾億の星の光へ
向着亿万的星光 [01:28.498]嗚呼、奪い合うより 高め合いたいと願う
啊 比起互相争夺 我更想攀往高处 [01:34.934]心は間違ってるか？
这种想法难道不对吗 [01:39.308]見つめたいのは 自由な存在が
想要注视着 自由的存在 [01:44.012]羽を広げ舞うこと
振翅翱翔 [01:47.937]深層心理こそ答えを知っている
只有内心深处才知道答案 [01:52.706]表層を脱ぎ捨てれば 翼があるのか？
如果剥落表层 我的背后 [01:57.527]その背中に
也会长出翅膀吗 [01:59.814]情熱だけが世界に色を与えられる
唯有激情能给予世界色彩 [02:05.362]だからこそ必死で叫んでいる 鼓動
所以必须拼命喊出心中的 悸动 [02:11.016]競い合い
互相竞争 [02:12.857]認め合えるなら
惺惺相惜的话 [02:15.314]その真意を感じて 扉は開き始めるのだろう
只要理解自己的本愿 想必那扇门就会开启吧 [02:34.871]隠せないほど
按捺不住 [02:39.919]高鳴って
激昂的心绪 [02:46.561]情熱だけが世界に色をくれる
唯有激情能使世界绚丽多彩 [02:51.434]ここに立っているから 感じてる衝動
正因站在此处 才能感受到这股冲动 [02:57.005]宿命より出逢う運命こそが
比起宿命 我更相信我们命运般的邂逅 [03:01.406]鍵なんだと信じた 魂を扉を開き解放しよう
才是真正的钥匙 解放灵魂的门扉吧 [03:08.893]幾億の星の光へ
向着亿万的星光 [03:13.336]互いを
继续 [03:15.808]信じて
相互信任 [03:17.201]遥かな世界へ
向着遥远的世界 [03:20.908]放とう
释放自我吧 [03:22.156]（放とう）
（释放自我吧） [03:23.423]想いのまま
遵从自己的意愿 [03:24.610]願いのまま
听从内心 [03:25.819]重ねて 始まっていくリベレイション
重合 开始的Liberation