Que tu reviennes-Patrick Fiorimp3下载无损flac下载
Que tu reviennes-Patrick Fiori在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Lionel Florence
[00:01.000] 作曲 : Calogero Bros
[00:02.29]Encore un jour qui se lève
又是一天 [00:04.34]Encore un jour inutile
依然是徒劳的一天 [00:09.26]Où la vie balaie les rêves
梦想被现实击碎 [00:12.01]Alors qu'ils étaient tranquilles
然而日子却依然那么安静 [00:15.56] [00:16.55]Les bateaux quittent le port
船驶离港口 [00:19.64]Quitte à ne jamais revenir
离开后就再也不回来 [00:24.71]Poussés par des vents plus forts
它们被越来越强的风推动着离开 [00:27.52]Comme ceux qui t'ont fait partir
就像那些让你离开的人 [00:31.11] [00:31.45]Et du passé qui s'endort
沉睡的过去 [00:35.29]Et plus rien à retenir
没有什么值得留恋 [00:38.64] [00:38.93]Que tu reviennes
你回来了 [00:43.26]Je ne m'y attends plus
我不能再等你了 [00:46.56]Que tu reviennes
你回来了 [00:50.93]J'ai tellement attendu
我真的已经等了很久了 [00:53.56]Des jours et des semaines
我尽可能地记下 [00:57.36]Des mois peut-être plus
那些思念成疾的日日夜夜 [01:01.30]Autant que je m'en souvienne
或许几个月 [01:05.30]Je crois que tu ne m'aimais plus
我相信你不会再爱我了 [01:09.74]Que tu reviennes
但是我期盼你回来啊 [01:14.03]Je ne m'y attends plus
我已经不指望了 [01:17.47]Que tu reviennes
你应该会回来吧 [01:21.77]J'ai tellement attendu
我真的已经等待很久了 [01:24.40]Des jours et des semaines
我尽可能地记下 [01:28.20]Des mois peut-être plus
那些思念成疾的日日夜夜 [01:32.31]Autant que je m'en souvienne
或许几个月 [01:36.11]Je crois que tu ne m'aimais plus
我相信你不会再爱我了 [01:40.91] [01:41.72]Encore un soir qui s'achève
又是一夜未眠 [01:44.53]Dans cette chambre immobile
在这死气沉沉的房间里 [01:49.33]Et pourquoi me lèverais-je?
为什么我还醒着？ [01:52.21]Et pour qui le faudrait-il?
有什么意义？ [01:56.40]C'est du passé qui s'endort
过去已经沉睡 [02:00.06]Je n'ai plus que des souvenirs
我拥有的只是回忆 [02:03.54] [02:03.89]Que tu reviennes
你应该会回来吧 [02:08.14]Je ne m'y attends plus
我已经不指望了 [02:11.59]Que tu reviennes
你会回到我身边 [02:15.71]J'ai tellement attendu
我曾经如此等待着期望着 [02:18.45]Des jours et des semaines
我尽可能地记下 [02:22.28]Des mois peut-être plus
那些思念成疾的日日夜夜 [02:26.26]Autant que je m'en souvienne
或许几个月 [02:30.20]Je crois que tu ne m'aimais plus
我想你是不再爱我了 [02:34.77]Que tu reviennes
你会回来吗 [02:39.20]Je ne m'y attends plus
我们已经不指望了 [02:42.40]Que tu reviennes
你大概不会回来了吧 [02:46.55]J'ai tellement attendu
我曾经如此期待着 [02:49.37]Des jours et des semaines
我尽可能地记下 [02:53.16]Des mois peut-être plus
那些思念成疾的日日夜夜 [02:57.21]Autant que je m'en souvienne
那好几个月 [03:01.04]Je crois que tu ne m'aimais plus
我想你不再爱我了 [03:07.37] [03:08.42]（Que tu reviennes）
你会回来吧 [03:12.92]（Que tu reviennes）
你大概不会回来了 [03:20.31]Des jours et des semaines
我尽可能地记下 [03:24.14]Des mois peut-être plus
那些思念成疾的日日夜夜 [03:28.40]Autant que je m'en souvienne
那好几个月 [03:32.02]Je crois
我想 [03:34.33] [03:35.38]que tu ne m'aimais plus
你不再爱我了 [03:38.25] [03:39.45]（Que tu reviennes）
你不会回来了 [03:42.76]Que tu ne m'aimais plus...
你不再爱我了 [03:45.96]
又是一天 [00:04.34]Encore un jour inutile
依然是徒劳的一天 [00:09.26]Où la vie balaie les rêves
梦想被现实击碎 [00:12.01]Alors qu'ils étaient tranquilles
然而日子却依然那么安静 [00:15.56] [00:16.55]Les bateaux quittent le port
船驶离港口 [00:19.64]Quitte à ne jamais revenir
离开后就再也不回来 [00:24.71]Poussés par des vents plus forts
它们被越来越强的风推动着离开 [00:27.52]Comme ceux qui t'ont fait partir
就像那些让你离开的人 [00:31.11] [00:31.45]Et du passé qui s'endort
沉睡的过去 [00:35.29]Et plus rien à retenir
没有什么值得留恋 [00:38.64] [00:38.93]Que tu reviennes
你回来了 [00:43.26]Je ne m'y attends plus
我不能再等你了 [00:46.56]Que tu reviennes
你回来了 [00:50.93]J'ai tellement attendu
我真的已经等了很久了 [00:53.56]Des jours et des semaines
我尽可能地记下 [00:57.36]Des mois peut-être plus
那些思念成疾的日日夜夜 [01:01.30]Autant que je m'en souvienne
或许几个月 [01:05.30]Je crois que tu ne m'aimais plus
我相信你不会再爱我了 [01:09.74]Que tu reviennes
但是我期盼你回来啊 [01:14.03]Je ne m'y attends plus
我已经不指望了 [01:17.47]Que tu reviennes
你应该会回来吧 [01:21.77]J'ai tellement attendu
我真的已经等待很久了 [01:24.40]Des jours et des semaines
我尽可能地记下 [01:28.20]Des mois peut-être plus
那些思念成疾的日日夜夜 [01:32.31]Autant que je m'en souvienne
或许几个月 [01:36.11]Je crois que tu ne m'aimais plus
我相信你不会再爱我了 [01:40.91] [01:41.72]Encore un soir qui s'achève
又是一夜未眠 [01:44.53]Dans cette chambre immobile
在这死气沉沉的房间里 [01:49.33]Et pourquoi me lèverais-je?
为什么我还醒着？ [01:52.21]Et pour qui le faudrait-il?
有什么意义？ [01:56.40]C'est du passé qui s'endort
过去已经沉睡 [02:00.06]Je n'ai plus que des souvenirs
我拥有的只是回忆 [02:03.54] [02:03.89]Que tu reviennes
你应该会回来吧 [02:08.14]Je ne m'y attends plus
我已经不指望了 [02:11.59]Que tu reviennes
你会回到我身边 [02:15.71]J'ai tellement attendu
我曾经如此等待着期望着 [02:18.45]Des jours et des semaines
我尽可能地记下 [02:22.28]Des mois peut-être plus
那些思念成疾的日日夜夜 [02:26.26]Autant que je m'en souvienne
或许几个月 [02:30.20]Je crois que tu ne m'aimais plus
我想你是不再爱我了 [02:34.77]Que tu reviennes
你会回来吗 [02:39.20]Je ne m'y attends plus
我们已经不指望了 [02:42.40]Que tu reviennes
你大概不会回来了吧 [02:46.55]J'ai tellement attendu
我曾经如此期待着 [02:49.37]Des jours et des semaines
我尽可能地记下 [02:53.16]Des mois peut-être plus
那些思念成疾的日日夜夜 [02:57.21]Autant que je m'en souvienne
那好几个月 [03:01.04]Je crois que tu ne m'aimais plus
我想你不再爱我了 [03:07.37] [03:08.42]（Que tu reviennes）
你会回来吧 [03:12.92]（Que tu reviennes）
你大概不会回来了 [03:20.31]Des jours et des semaines
我尽可能地记下 [03:24.14]Des mois peut-être plus
那些思念成疾的日日夜夜 [03:28.40]Autant que je m'en souvienne
那好几个月 [03:32.02]Je crois
我想 [03:34.33] [03:35.38]que tu ne m'aimais plus
你不再爱我了 [03:38.25] [03:39.45]（Que tu reviennes）
你不会回来了 [03:42.76]Que tu ne m'aimais plus...
你不再爱我了 [03:45.96]