My Wish-Rascal Flatts

[00:00.00] 作曲 : Robson, Steele [00:18.12]i hope the days come easy and the moments pass slow,
望时光不负你 生活少些艰辛 [00:20.31]and each road leads you where you wanna go,
望你一路无阻 [00:25.31]and if you're faced with a choice, and you have to choose,
当你面临选择之时 [00:28.44]i hope you choose the one that means the most to you.
望你选你所愿 [00:32.62]and if one door opens to another door closed,
如果上帝关上门 [00:34.87]i hope you keep on walkin' till you find the window,
望你能找到那扇窗 [00:38.69]if it's cold outside, show the world the warmth of your smile.
望你能用你的微笑融化冰冷的世界 [00:46.00]but more than anything, more than anything...
但重中之重 [00:52.24] [00:53.19]my wish, for you, is that this life becomes all that you want it to,
我只望你能活出自我 [01:01.94]your dreams stay big, your worries stay small,
望你不忘初心，望你少忧少虑 [01:05.00]you never need to carry more than you can hold,
当你外出时 [01:08.00]and while you're out there getting where you're getting to,
望行囊 [01:11.37]i hope you know somebody loves you, and wants the same things too,
望你能找到与你相爱之人 [01:18.00]yeah, this, is my wish.
对啊 这便是我的愿望 [01:25.50]i hope you never look back, but you never forget,
望你不忘挚爱的故友 [01:28.50]all the ones who love you, in the place you left,
望你不恋离去的旧地 [01:31.93]i hope you always forgive, and you never regret,
望你能冰释前嫌 不悔往事 [01:35.93]and you help somebody every chance you get,
望你能乐于助人 [01:39.43]oh, you find god's grace, in every mistake,
望上帝常伴你度过难关 [01:43.24]and always give more than you take.
愿你事半功倍 [01:45.87]but more than anything, yeah, more than anything...
但最希望的便是 [01:52.17] [01:52.87]my wish, for you, is that this life becomes all that you want it to,
愿您能活出自我 [02:02.00]your dreams stay big, your worries stay small,
望你不忘初心，望你少忧少虑 [02:03.87]you never need to carry more than you can hold,
愿你少些负担 [02:07.00]and while you're out there getting where you're getting to,
在你奋勇前进之时 [02:10.37]i hope you know somebody loves you, and wants the same things too,
望你能找到与你相爱之人 [02:16.62]yeah, this, is my wish.
这既是我的愿望 [02:24.11] [02:39.18]my wish, for you, is that this life becomes all that you want it to,
愿您能活出自我 [02:47.62]your dreams stay big, your worries stay small,
望你不忘初心，望你少忧少虑 [02:49.81]you never need to carry more than you can hold,
愿你少些负担 [02:53.74]and while you're out there getting where you're getting to,
在你奋勇前进之时 [02:56.37]i hope you know somebody loves you, and wants the same things too,
望你能找到与你相爱之人 [03:03.55]yeah, this, is my wish
这既是我的愿望