Triple Beam Dreams-Rick Ross/Nasmp3下载无损flac下载
Triple Beam Dreams-Rick Ross/Nas在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Ortiz, Erik / Crowe, Kevin
[00:01.00] 作曲 : Ortiz, Erik / Crowe, Kevin
[00:03.32]Its time to take it to the other side
是时候跨越到另一面 [00:05.64]The side you gotta watch A&E cable television for homie
那面你得守着A&E有线电视才能看到的现实 兄弟 [00:08.84] [00:09.65]But we live this shit
但我们活在这一切里 [00:11.02] [00:12.64]I’m not a star
我不是明星 [00:14.26]But that’s a lie
但那是谎言 [00:15.20]I’ve seen a man raise his hand on the stand he testify
我见过证人在法庭举手宣誓 [00:17.99]Spoke on a homocide
供述谋杀案细节 [00:19.17]Amongst other things
以及其他种种 [00:20.94] [00:21.75]Even shared my triple beam dreams
甚至分享过我的三杆秤梦想 [00:23.75]A project minded, individual criminal tactics
贫民窟思维 独狼罪犯手段 [00:26.06]Us blacks kids born with birth defects, we hyperactive
我们黑人孩子天生缺陷 过度活跃 [00:29.55]Mentally ****-crazed dysfunctional they describe us
他们描述我们是疯癫失常的神经病 [00:32.05]They liars, the end of the day, we f-cking survivors
骗子罢了 说到底 我们他妈都是幸存者 [00:35.42]I remember watching Scarface the first time
记得第一次看《疤面煞星》时 [00:37.87]Look at that big house, that Porsche paid for by crime
望着那栋靠犯罪买下的豪宅和保时捷 [00:40.99]How could I sell this poison to my peoples in my mind
我怎能把毒药卖给同胞 在心底自问 [00:44.74]They dumb to destroy themselves is how I rationalize
他们自甘堕落 我这样合理化着 [00:46.67]In a bastardised nation, Magnum 4.5 carrying
在这个畸形的国度 揣着点四五马格南 [00:49.73]Where I’m from, ain’t far from Washington Heights the cop Aryan
我的街区离华盛顿高地不远 条子都是雅利安 [00:54.29]A rookie boy the cookie didn’t make no profit
菜鸟马仔连饼干钱都赚不到 [00:57.29]A stranger to the block I damn near had to make them cop it
对街区陌生的我 几乎要逼他们买单 [01:01.22]It only took a fiend to taste it once to say it’s garbage
只要让瘾君子尝一次 就会骂是垃圾 [01:06.60]I brought it back to poppy, ain’t tryna take no losses
我带回给老家伙 不想承担损失 [01:09.16]He focuses on my emotionless young dealer face then pauses
他盯着我冷漠的年轻毒贩脸停顿片刻 [01:10.91]He gives me powder he has faith in Nases
把粉末交给我 他信任纳斯的 [01:12.66]Ambition’s to distribute coke
志向是分销可卡因 [01:13.78]Had additions to gold chains, Mercedes Benz hopes
额外梦想是金链子 奔驰车 [01:15.27]But I’m again broke
但我再次破产 [01:16.27]This shit ain’t cut for me, other dealers they up their orders
这行当不适合我 其他毒贩在加单 [01:17.90]Barely at 62′s they already up they quotas
刚到62克 他们已经超额完成 [01:20.70]They out there everyday, some true hustlas for ya
那些才是真正的街头战士 [01:23.76]I’m at it halfway, none of my customers are loyal
我半途而废 顾客没半个忠心的 [01:26.56]Picturin’ piping out the seats of a Pathfinder
幻想从探路者车座下掏枪扫射 [01:29.31]Powerful pursuit for p-ssy cash, the flash diamonds
为钱财女人疯狂追逐 闪亮的钻石 [01:32.37]My junior high school class, wish I stayed there
初中同学会 多希望我留在那里 [01:35.36]Illegal entrepreneur I got my grades there
非法企业家 我在那儿拿到了学位 [01:38.24]Blaming society, man it wasn’t made fair
责怪社会不公 这游戏本就不公平 [01:40.99]I would be Ivy League if America played fair
若美国讲公平 我早进常春藤 [01:43.86]Poor excuse and so I was
拙劣的借口 但这就是我 [01:46.92]Throwin’ rocks at the pen just for the love
朝监狱扔石头 只为发泄愤怒 [01:49.92]Evil the secret life of G’s
这就是街头大佬的隐秘生活 [01:52.17]You seeing my blurry, triple beam dreams
你看到我模糊的三杆秤梦想 [01:53.85]Pocketful of money, parking lot full of them haters
口袋塞满现金 停车场挤满眼红的人 [01:56.79]Triple beam dreamin’, crib with 2 elevators
三杆秤梦境 豪宅配两部电梯 [01:59.47]20 flat screens they got cameras every angle
二十台平板电视 监控无死角 [02:02.55]**** been coming so you know the income major
财源滚滚来 收入自然可观 [02:05.06]Rule number 1 I can’t do business with a stranger
第一准则 绝不和陌生人交易 [02:08.80]Contract killers coming when I feel in danger
感觉危险时 职业杀手随时待命 [02:12.54]Early nineties reminiscing when I had a pager
回忆九十年代初 别着寻呼机的日子 [02:15.11]Triple Beam Dreams now Pat Riley my neighbor
如今三杆秤梦想成真 帕特·莱利是我邻居 [02:18.16]**** boy talking outta turn b***h
蠢货多嘴的下场 贱人 [02:21.16]In a court room spraying like a germ b***h
法庭上像病菌般乱喷 [02:24.09]25 on a line, them niggas dropping dimes
二十五年刑期 这些告密者 [02:26.90]Cooperation got them red necks dropping time
配合警方让红脖子减了刑 [02:29.70]Khaki suits and them niggas got to acting cute
穿卡其服的家伙开始装模作样 [02:32.63]We was all cool stacking them Acura coupes
我们曾逍遥地改装讴歌跑车 [02:34.76]More accurately we acted as if jackin’ was cool
更准确说 把抢劫当成酷炫行为 [02:38.25]Snatching niggas out they shoes then wear their jackets to school
抢走别人球鞋 穿着他们外套上学 [02:40.62]F-ck boy, you caught up in my dream
废物 你困在我的梦境里 [02:44.20]Countin’ cream on the cover of a magazine
杂志封面上数钞票的幻梦 [02:47.08]I’m the Source, got the plug with the uncut
我是源头 掌握未切割的货源 [02:50.15]Jay-Z blue magic b***h, what! what!
像Jay-Z的蓝色魔法 咋样！咋样！ [02:52.59]Brand new S Class with a meal ticket
崭新S级配长期饭票 [02:55.16]B***h ass white as Tommy Hilfiger
贱人白得像汤米·希尔费格 [02:56.99]Ralph Lauren Blue Label as I’m gettin’ high
拉夫劳伦蓝标穿身上 边吸毒 [03:01.30]Triple beam dreamin’ as the cream multiplys
三杆秤梦境里 毒品利润翻倍 [03:04.11]**** boy talking outta turn b***h
蠢货多嘴的下场 贱人 [03:06.86]‘Fore you sell shit there’s shit you gotta learn b***h
卖货前先学规矩 婊子 [03:09.68]Home invasions, ducktape
入室抢劫要用胶带封嘴 [03:12.55]Fornicating, counting money with a f-ck face
边数钱边交配的丑态 [03:15.42]****ing niggas that be giving whereaboutsup your
告密者泄露行踪的 [03:17.43] [03:18.27]Slow leaks, gotta air ‘em out
慢慢放气 总得解决他们 [03:21.88]Kill ‘em all, Rolls Royce Ghost b***h ball
全部干掉 劳斯莱斯幻影里狂欢 [03:24.13]Phantom drop head shit, I had to get ‘em all
魅影敞篷车 我统统要拿下 [03:27.02]Niggas hate but they know they never get involved
恨我的人从不敢插手 [03:29.20]Food on my plate, f-ck ‘em all like a
我盘中的肉 全他妈滚蛋 [03:32.44]Triple beam dreams, the ghetto’s my reality
三杆秤梦境 贫民窟就是我的现实 [03:34.88]I’m from where ya hustle determines ya salary
在这里 收入全凭手段 [03:38.06]6 figure family member, b***h forget about it
六位数的亲戚？别做梦了 [03:40.93]Low income housing, b***h try to get up out it
低收入住宅区 拼命想爬出去 [03:43.94]I got a plan b***h just believe in me
我有计划 婊子 相信我 [03:46.59]Triple beam dreaming with this thing me
怀揣三杆秤梦想 与这杆秤相伴 [03:49.58]Pocketful of money, parking lot full of them haters
口袋塞满现金 停车场挤满眼红的人 [03:52.14]Triple beam dreamin’, crib with 2 elevators
三杆秤梦境 豪宅配两部电梯 [03:55.07]20 flat screens they got cameras every angle
二十台平板电视 监控无死角 [03:57.83]**** been coming so you know the income major
财源滚滚来 收入自然可观 [04:00.82]Rule number 1: I can’t do business with a stranger
第一准则 绝不和陌生人交易 [04:03.94]Contract killers coming when I feel in danger
感觉危险时 职业杀手随时待命 [04:05.75]Early nineties reminiscing when I had a pager
回忆九十年代初 别着寻呼机的日子 [04:09.49]Triple Beam Dreams now Pat Riley my neighbour
如今三杆秤梦想成真 帕特·莱利是我邻居
是时候跨越到另一面 [00:05.64]The side you gotta watch A&E cable television for homie
那面你得守着A&E有线电视才能看到的现实 兄弟 [00:08.84] [00:09.65]But we live this shit
但我们活在这一切里 [00:11.02] [00:12.64]I’m not a star
我不是明星 [00:14.26]But that’s a lie
但那是谎言 [00:15.20]I’ve seen a man raise his hand on the stand he testify
我见过证人在法庭举手宣誓 [00:17.99]Spoke on a homocide
供述谋杀案细节 [00:19.17]Amongst other things
以及其他种种 [00:20.94] [00:21.75]Even shared my triple beam dreams
甚至分享过我的三杆秤梦想 [00:23.75]A project minded, individual criminal tactics
贫民窟思维 独狼罪犯手段 [00:26.06]Us blacks kids born with birth defects, we hyperactive
我们黑人孩子天生缺陷 过度活跃 [00:29.55]Mentally ****-crazed dysfunctional they describe us
他们描述我们是疯癫失常的神经病 [00:32.05]They liars, the end of the day, we f-cking survivors
骗子罢了 说到底 我们他妈都是幸存者 [00:35.42]I remember watching Scarface the first time
记得第一次看《疤面煞星》时 [00:37.87]Look at that big house, that Porsche paid for by crime
望着那栋靠犯罪买下的豪宅和保时捷 [00:40.99]How could I sell this poison to my peoples in my mind
我怎能把毒药卖给同胞 在心底自问 [00:44.74]They dumb to destroy themselves is how I rationalize
他们自甘堕落 我这样合理化着 [00:46.67]In a bastardised nation, Magnum 4.5 carrying
在这个畸形的国度 揣着点四五马格南 [00:49.73]Where I’m from, ain’t far from Washington Heights the cop Aryan
我的街区离华盛顿高地不远 条子都是雅利安 [00:54.29]A rookie boy the cookie didn’t make no profit
菜鸟马仔连饼干钱都赚不到 [00:57.29]A stranger to the block I damn near had to make them cop it
对街区陌生的我 几乎要逼他们买单 [01:01.22]It only took a fiend to taste it once to say it’s garbage
只要让瘾君子尝一次 就会骂是垃圾 [01:06.60]I brought it back to poppy, ain’t tryna take no losses
我带回给老家伙 不想承担损失 [01:09.16]He focuses on my emotionless young dealer face then pauses
他盯着我冷漠的年轻毒贩脸停顿片刻 [01:10.91]He gives me powder he has faith in Nases
把粉末交给我 他信任纳斯的 [01:12.66]Ambition’s to distribute coke
志向是分销可卡因 [01:13.78]Had additions to gold chains, Mercedes Benz hopes
额外梦想是金链子 奔驰车 [01:15.27]But I’m again broke
但我再次破产 [01:16.27]This shit ain’t cut for me, other dealers they up their orders
这行当不适合我 其他毒贩在加单 [01:17.90]Barely at 62′s they already up they quotas
刚到62克 他们已经超额完成 [01:20.70]They out there everyday, some true hustlas for ya
那些才是真正的街头战士 [01:23.76]I’m at it halfway, none of my customers are loyal
我半途而废 顾客没半个忠心的 [01:26.56]Picturin’ piping out the seats of a Pathfinder
幻想从探路者车座下掏枪扫射 [01:29.31]Powerful pursuit for p-ssy cash, the flash diamonds
为钱财女人疯狂追逐 闪亮的钻石 [01:32.37]My junior high school class, wish I stayed there
初中同学会 多希望我留在那里 [01:35.36]Illegal entrepreneur I got my grades there
非法企业家 我在那儿拿到了学位 [01:38.24]Blaming society, man it wasn’t made fair
责怪社会不公 这游戏本就不公平 [01:40.99]I would be Ivy League if America played fair
若美国讲公平 我早进常春藤 [01:43.86]Poor excuse and so I was
拙劣的借口 但这就是我 [01:46.92]Throwin’ rocks at the pen just for the love
朝监狱扔石头 只为发泄愤怒 [01:49.92]Evil the secret life of G’s
这就是街头大佬的隐秘生活 [01:52.17]You seeing my blurry, triple beam dreams
你看到我模糊的三杆秤梦想 [01:53.85]Pocketful of money, parking lot full of them haters
口袋塞满现金 停车场挤满眼红的人 [01:56.79]Triple beam dreamin’, crib with 2 elevators
三杆秤梦境 豪宅配两部电梯 [01:59.47]20 flat screens they got cameras every angle
二十台平板电视 监控无死角 [02:02.55]**** been coming so you know the income major
财源滚滚来 收入自然可观 [02:05.06]Rule number 1 I can’t do business with a stranger
第一准则 绝不和陌生人交易 [02:08.80]Contract killers coming when I feel in danger
感觉危险时 职业杀手随时待命 [02:12.54]Early nineties reminiscing when I had a pager
回忆九十年代初 别着寻呼机的日子 [02:15.11]Triple Beam Dreams now Pat Riley my neighbor
如今三杆秤梦想成真 帕特·莱利是我邻居 [02:18.16]**** boy talking outta turn b***h
蠢货多嘴的下场 贱人 [02:21.16]In a court room spraying like a germ b***h
法庭上像病菌般乱喷 [02:24.09]25 on a line, them niggas dropping dimes
二十五年刑期 这些告密者 [02:26.90]Cooperation got them red necks dropping time
配合警方让红脖子减了刑 [02:29.70]Khaki suits and them niggas got to acting cute
穿卡其服的家伙开始装模作样 [02:32.63]We was all cool stacking them Acura coupes
我们曾逍遥地改装讴歌跑车 [02:34.76]More accurately we acted as if jackin’ was cool
更准确说 把抢劫当成酷炫行为 [02:38.25]Snatching niggas out they shoes then wear their jackets to school
抢走别人球鞋 穿着他们外套上学 [02:40.62]F-ck boy, you caught up in my dream
废物 你困在我的梦境里 [02:44.20]Countin’ cream on the cover of a magazine
杂志封面上数钞票的幻梦 [02:47.08]I’m the Source, got the plug with the uncut
我是源头 掌握未切割的货源 [02:50.15]Jay-Z blue magic b***h, what! what!
像Jay-Z的蓝色魔法 咋样！咋样！ [02:52.59]Brand new S Class with a meal ticket
崭新S级配长期饭票 [02:55.16]B***h ass white as Tommy Hilfiger
贱人白得像汤米·希尔费格 [02:56.99]Ralph Lauren Blue Label as I’m gettin’ high
拉夫劳伦蓝标穿身上 边吸毒 [03:01.30]Triple beam dreamin’ as the cream multiplys
三杆秤梦境里 毒品利润翻倍 [03:04.11]**** boy talking outta turn b***h
蠢货多嘴的下场 贱人 [03:06.86]‘Fore you sell shit there’s shit you gotta learn b***h
卖货前先学规矩 婊子 [03:09.68]Home invasions, ducktape
入室抢劫要用胶带封嘴 [03:12.55]Fornicating, counting money with a f-ck face
边数钱边交配的丑态 [03:15.42]****ing niggas that be giving whereaboutsup your
告密者泄露行踪的 [03:17.43] [03:18.27]Slow leaks, gotta air ‘em out
慢慢放气 总得解决他们 [03:21.88]Kill ‘em all, Rolls Royce Ghost b***h ball
全部干掉 劳斯莱斯幻影里狂欢 [03:24.13]Phantom drop head shit, I had to get ‘em all
魅影敞篷车 我统统要拿下 [03:27.02]Niggas hate but they know they never get involved
恨我的人从不敢插手 [03:29.20]Food on my plate, f-ck ‘em all like a
我盘中的肉 全他妈滚蛋 [03:32.44]Triple beam dreams, the ghetto’s my reality
三杆秤梦境 贫民窟就是我的现实 [03:34.88]I’m from where ya hustle determines ya salary
在这里 收入全凭手段 [03:38.06]6 figure family member, b***h forget about it
六位数的亲戚？别做梦了 [03:40.93]Low income housing, b***h try to get up out it
低收入住宅区 拼命想爬出去 [03:43.94]I got a plan b***h just believe in me
我有计划 婊子 相信我 [03:46.59]Triple beam dreaming with this thing me
怀揣三杆秤梦想 与这杆秤相伴 [03:49.58]Pocketful of money, parking lot full of them haters
口袋塞满现金 停车场挤满眼红的人 [03:52.14]Triple beam dreamin’, crib with 2 elevators
三杆秤梦境 豪宅配两部电梯 [03:55.07]20 flat screens they got cameras every angle
二十台平板电视 监控无死角 [03:57.83]**** been coming so you know the income major
财源滚滚来 收入自然可观 [04:00.82]Rule number 1: I can’t do business with a stranger
第一准则 绝不和陌生人交易 [04:03.94]Contract killers coming when I feel in danger
感觉危险时 职业杀手随时待命 [04:05.75]Early nineties reminiscing when I had a pager
回忆九十年代初 别着寻呼机的日子 [04:09.49]Triple Beam Dreams now Pat Riley my neighbour
如今三杆秤梦想成真 帕特·莱利是我邻居
