When I Need You-Rod Stewart

[00:00.000] 作词 : Carole Bayer/Albert Louis Hammond [00:01.000] 作曲 : Carole Bayer/Albert Louis Hammond [00:24.300]When I need you
每当我思念你时 [00:28.300]just close my eyes and I'm with you
闭上眼睛 脑海里便会浮现你的身影 [00:34.300]and all that I so wanna give you （babe）
我想给你的一切 [00:40.300]it's only a heartbeat away
隔着心跳就能感受到啊 [00:45.600]when I need love
当我需要爱时 [00:49.600]I'll hold out my hands and I touch love
我就会伸出手 感受我们的爱 [00:55.600]I never knew there was so much love
从前竟未发觉 原来我们的爱如此深厚 [01:01.600]and keeping me warm night and day
使得我日日夜夜都被其温暖着 [01:07.200]miles and miles of space in between us
我们之间虽远隔万里 [01:14.200]a telephone can't take the place of your smile
一通电话也代替不了你的笑颜 [01:22.500]but you know I won't be travelin forever
但你知道的吧 我不会永远在远方飘零 [01:29.400]It's cold out but hold out
异地相隔虽孤寂冷清 但请不要放弃（我们的爱） [01:33.400]and do like I do
像我这样 在孤独的时候思念着彼此吧 [01:35.400]When I need you
当我想念你时 [01:39.400]just close my eyes and I'm with you
闭上眼睛 仿佛我们就已然在一起了 [01:45.400]and all that I so wanna give you （babe）
而我们之间的距离 [01:51.400]it's only a heartbeat away
不过心跳之隔罢了 [01:56.400]when I need love
当我需要爱时 [02:00.400]I'll hold out my hands and I touch love
就会伸出手 拥抱我们的爱 [02:06.400]I never knew there was so much love
我竟从不知道 原来我们的爱如此沉绵 [02:12.400]and keeping me warm night and day
我时时刻刻都能感受到 他的暖意 [02:17.400]It's not easy when the road is your driver
命运的道路虽充满坎坷 [02:24.400]honey that's a heavy load that we bare
亲爱的 虽然我们背负着沉重的艰辛 [02:29.400]but you know I won't be travelin a lifetime
但你知道的 有一天我总要回到你身边 [02:35.400]It's cold out but hold out and do like I do
世界虽然残酷冰冷 但还请像我一样抱紧我们的爱 [02:41.400]oh I need you
我需要你 [03:05.400]when I need love
每当我需要你时 [03:09.400]I'll hold out my hands and I touch love
我就张开臂膀 拥抱我们的爱 [03:15.400]I never knew there was so much love
我竟从不知道 原来我们的爱如此沉绵 [03:21.400]and keeping me warm night and day
让我在每一个日夜 都为之感动 [03:26.400]when I need you ,just close my eyes
每当我思念你时 就会闭上双眼 [03:36.400]and you're right here by my side
然后我就能感觉到 你仿佛就在我身边 [03:41.400]keeping me warm night and day
在日日夜夜的温暖着我 [03:47.400]I just hold out my hands
我会伸出手 [03:50.400]I just hold out my hands
张开怀抱 [03:53.400]and I'm with you darling
然后我们就在一起了 [03:56.400]yes I'm with you darlin'
我们之间就不再有距离了 亲爱的 [03:58.400]all I wanna give you
我想给你我的一切 [04:03.400]It's only a heartbeat away
而我们之间 就只有心跳之隔而已 [04:08.400]oh I need you
哦 我需要你