My Love Is On Fire-Stevie Wonder

[00:00.00] 作词 : Wonder [00:01.00] 作曲 : Stevie Wonder [00:31.59]Look at how they stop and stare
看他们驻足凝望的模样 [00:36.63]As if they've never seen a heart in love
仿佛从未见过沉溺爱河的心跳 [00:41.76]And though
虽然 [00:42.06]I see them
我注意到 [00:46.53]I don't care'cause,
但毫不在意 [00:46.92]I'm too busy thinking bout our love
我正忙着思念我们的美好 [00:50.67]Thinking about that each and every morning
每个清晨醒来都在回味 [00:55.59]I wake up to that love glow in your eyes
你眼中跃动的爱的光芒 [01:00.60]And though it seems
尽管看似 [01:01.35]I'm hooked on this fixation
我已深陷这执念 [01:05.82]I will not stop my daydreaming
也不愿停止白日幻想 [01:08.55]Until my nights are true with you
直到黑夜与你共度成真 [01:12.24]Ooh baby, my love is on fire
亲爱的 我的爱在燃烧 [01:17.52]Ooh baby, my heart is on the wild
亲爱的 我的心在狂跳 [01:22.50]Ooh baby,
亲爱的 [01:23.97]I'm burning with desire
欲望正灼烧着我 [01:25.92]I want to feel your love
渴望感受你的爱 [01:28.47]I need to feel your love mixed with mine
需要你我爱意交融 [01:52.53]Listen at me call your name
听我呼唤你名字的声音 [01:57.45]As if you're witness to my every word
仿佛你见证着我的每句誓言 [02:02.55]And though it seems sometimes insane
虽然有时显得疯狂 [02:07.47]Something within me tells me they'll be heard
心底有个声音说终会被听见 [02:10.23]So I wait so patiently the moment
于是我耐心等待那一刻 [02:16.38]When my love fantasies will come to life
当爱的幻想照进现实 [02:21.45]And all I need from you is confirmation
只需你肯定的回应 [02:25.05]Then I'll be living truth, those moments
我就能活成真实的模样 [02:30.75]That I long with you
与你共赴那些 [02:33.03]Ooh baby, my love is on fire
亲爱的 我的爱在燃烧 [02:38.52]Ooh baby, my heart is on the wild
亲爱的 我的心在狂跳 [02:43.53]Ooh baby,
亲爱的 [02:45.57]I'm burning with desire
欲望正灼烧着我 [02:46.71]I want to feel your love
渴望感受你的爱 [03:14.52]I need to feel your love mixed with mine
需要你我爱意交融 [03:59.22]On flute,
长笛演奏： [04:00.33]Hubert Laws
休伯特·劳斯 [04:33.06]And all I need from you is confirmation
只需你肯定的回应 [04:36.36]Then I'll be living truth, those moments
我就能活成真实的模样 [04:41.67]That I long with you
与你共赴那些 [04:44.43]Ooh baby, my love is on fire
亲爱的 我的爱在燃烧 [04:49.50]Ooh baby, my heart is on the wild
亲爱的 我的心在狂跳 [04:54.93]Ooh baby,
亲爱的 [04:56.85]I'm burning with desire
欲望正灼烧着我 [04:58.11]I want to feel your love
渴望感受你的爱 [05:00.66]I need to feel your love mixed with mine[Female backgrounds:]
需要你我爱意交融 [05:12.51]Ooh fireOoh fire
爱火炽烈 爱火炽烈 [05:23.40]Ooh fireI want to feel your love
爱火炽烈 渴望你的爱 [05:24.06]Feel your love mixed with mine[Male background:]
与你爱意交融 [05:36.63]Can't cha feel the fire burning?
难道感受不到这灼热爱火？ [05:37.23]Can't cha feel the pulsation of my heart?
听不见我心脏的剧烈搏动？ [05:41.61]Can't cha feel the fire burning?
难道感受不到这灼热爱火？ [05:51.69]Yeah yeah, mixed with mine
是啊 与你交融