Come Round Soon-Sara Bareilles

[00:00.00] 作词 : Sara Bareilles [00:00.51] 作曲 : Sara Bareilles [00:01.02]I could use another cigarette
我还能再抽一根烟 [00:04.77] [00:06.78]But don't worry daddy, I'm not addicted yet
但老爸别担心，我还没对这玩意儿上瘾 [00:13.71]One too many drinks tonight and I miss you
今晚喝了太多，只是太想你 [00:20.81]Like you were mine
就像曾经你还属于我 [00:23.74] [00:24.93]All your stormy words have barely broken
你那些如狂风暴雨般的言语不曾倒塌 [00:30.80]And you sound like thunder though
你的声音如同雷声一般 [00:34.43]You've barely spoken
现在你却几乎不被提及 [00:37.55]Oh, it looks like rain tonight and thank God
感谢上帝，今晚看起来有雨 [00:43.12]'Cause a clear sky just wouldn't feel right.
因为一个纯净的天空就是让人觉得不对劲 [00:48.61]He's taken and leaving
他被带走了，离开了我 [00:51.77]But I keep believing
但我一直相信 [00:54.77]That he's gonna come round soon
他不久便会回来 [00:57.40]（He'll come round soon I know）
（我知道他不久便会回来） [01:00.04] [01:01.16]You may be my final match
你大概是我最后的对手 [01:06.73]'Cause I chase everything when you play
因为不管你在玩什么，我都和你争 [01:10.10]Throw and I play catch
你扔球，我便接球 [01:13.91]It never took much to keep me satisfied
不需太多就能让我满足 [01:17.66]Come Round Soon+Little Voice+But all the bullshit you feed me you miss me
但是所有的这些鬼话，说你养我，你想我 [01:20.35]You need me
你需要我 [01:21.22]This hungry heart will not subside
这颗饥渴的心不会消退 [01:24.66]He's taken and leaving
他被带走了，离开了我 [01:27.79]But I keep believing
但我一直相信 [01:30.79]That he's gonna come round soon
他不久便会回来 [01:34.69]Until I see him again
直到我再次看见他 [01:36.77]I'm staying believing
我仍然相信 [01:39.77]That it won't be deceiving
这不会是骗我的 [01:42.77]When he's gonna come round
当他回来时 [01:45.15]Well I may seem naive if I cry as you leave
好吧你离开的时候如果我哭了也许会看着有些幼稚 [01:47.96]Like I'm just one more tortured heart
好似我只是一个备受折磨的心 [01:51.02]These cracks that I show as I'm watching
当我看着你离去，这些我表现出来的裂痕 [01:53.52]You go aren't tearing me apart
你的离去不会使我心碎 [01:56.96]I may seem naive if I cry as you leave
你离开的时候如果我哭了也许会看着有些幼稚 [01:59.83]Like I'm just one more tortured heart
好似我的心备受折磨 [02:03.08]These cracks that I show as I'm watching
当我看着你离去，这些我表现出来的裂痕 [02:05.40]You go aren't tearing me apart
你的离去不会使我心碎 [02:09.34] [02:10.62]The angels said I'd smile today
天使我今天笑了 [02:16.62]Well who needs angels anyway?
好吧，到底有谁需要天使？ [02:21.86]He's taken and leaving
他被带走了，离开了我 [02:24.80]But I keep believing
但我一直相信 [02:27.71]That he's gonna come round soon
他不久便会回来 [02:31.89]Until I see him again
直到我再次看见他 [02:33.90]I'm staying believing
我仍然相信 [02:36.90]That it won't be deceiving
这不会是骗我 [02:39.71]When he's gonna come round soon
当他回来的时候 [02:44.08] [02:45.71]He's taken and leaving
他被带走了，离开了我 [02:48.83]But I keep believing
但我一直相信 [02:51.77]That he's gonna come round soon
他不久便会回来 [02:55.58]Until I see him again
直到我再次看见他 [02:57.84]I'm staying believing
我一直相信 [03:00.60]That it won't be deceiving
这不会是骗我 [03:03.79]When he's gonna come round soon
当他回来的时候 [03:07.54] [03:10.10]he's gonna come round soon ...
他不久便会回来 [03:17.48] [03:25.23]I could use another cigarette
我还能再抽一根烟