(If You're Not In It For Love) I'm Outta Here!-Shania Twain

[00:00.000] 作词 : Lange, Twain [00:00.004] 作曲 : Robert John "Mutt" Lange & Shania Twain [00:00.009] [00:00.100]Shania Twain - (If Your Not In It For Love) I'm Outta Here! [00:03.71] [00:07.71]Mind if I sit down?
是否介意我坐下 [00:11.64]Can I buy you a round?
可否带你四处溜达 [00:15.55]Haven't seen your face before
你的面容看着陌生 [00:19.63]Are you new in town?
想必初来乍到吧 [00:23.61]It's the same old line
又是陈词滥调 [00:27.25]Oh every time
每次都是这样 [00:31.48]Are you here alone?
你是否一人独处 [00:35.50]Can I take you home?
要我在家照顾吗 [00:39.42]Now every woman sees
每位女士都看着 [00:43.20]With every "pretty please"
带着“求之不得”的心理 [00:47.16]There's a pair of lyin' eyes
眼中满是谎言的迹象 [00:51.36]And a set of keys
带着一串家里的钥匙 [00:55.27]He says come be a star
他想着成为明星 [00:58.62]In the back seat of my car
坐在我车的后座 [01:03.08]Oh but baby slow down
请宝贝缓慢而行 [01:07.26]You're goin' way too far
你的思想跑偏了 [01:11.73]Let me make it clear
让我们弄清楚点 [01:14.60]To you my dear
你是我亲爱的人 [01:19.65]If you're not
若你还未准备好 [01:22.36]In it for love
与我相伴于爱河 [01:27.71]If you're not
若你还未准备好 [01:30.40]Willin' to give it all you got
奉献出你的所有 [01:35.67]If you're not in it for life
若你还未准备好一生之事 [01:39.56]If you're not in it for love
若你还未准备好坠入爱河 [01:43.53]Let me make it clear
让我们弄清关系 [01:46.11]To you my dear
对我亲爱的恋人 [01:50.82]If you're not in it for love
若你还未准备好坠入爱河 [01:53.33]I'm outta here!
欢迎随时光临我心门 [02:03.05]Babe I can change your world
我可让你世界天翻地覆 [02:06.75]Make you a cover girl
为你遮风避雨 [02:10.87]Yeah you could be a beauty queen
你就像那时尚美人 [02:15.14]In a magazine
在杂志里焕发光芒 [02:18.66]Now tell me, what's your sign?
来告诉我，你的想法 [02:22.06]Why always the same old line?
为什么还玩那老一套 [02:26.68]I'll be number 409
不然我要拨打4-0-9（表示并不知道这数字是啥玩意） [02:30.94]If you change your mind
若你改变主意 [02:35.33]Let me make it clear
让我们弄清楚点 [02:37.79]To you my dear
你是我亲爱的人 [02:43.22]If you're not
若你还未准备好 [02:46.02]In it for love
与我相伴于爱河 [02:51.22]If you're not
若你还未准备好 [02:53.94]Willin' to give it all you got
奉献出你的所有 [02:59.16]If you're not in it for life
若你还未准备好一生之事 [03:03.01]If you're not in it for love
若你还未准备好坠入爱河 [03:07.03]Let me make it clear
让我们弄清关系 [03:09.63]To you my dear
对我亲爱的恋人 [03:14.41]If you're not in it for love
若你还未准备好坠入爱河 [03:17.41]If you're not in it for life
欢迎随时光临我心门 [03:20.99]If you're not in it for love
若你还未准备好坠入爱河 [03:25.02]If you're not in it for life
若你还未准备好一生之事 [03:28.98]If you're not in it for love
若你还未准备好坠入爱河 [03:39.00]I'm outta here!
欢迎随时光临我心门 [03:44.17] [03:46.79]END [99:00.000]