See You Around-Skid Row

[00:00.000] 作词 : RACHEL BOLAN/Dave Sabo/Damon Johnson [00:01.000] 作曲 : RACHEL BOLAN/Dave Sabo/Damon Johnson [00:18.114]I never promised you the sunshine
我从未向你许诺初升的太阳 [00:26.544]You never handed me the moon
你也未曾给予我夜空的月亮 [00:35.24]We ’re pulling threads out of our faded silver lining
因为我们已经脱出青涩时光 [00:41.575]We ’ve grown out of our cocoon
渐渐地长成大人模样 [00:48.887]The last train is leaving
末班火车已经远走 [00:56.201]There ’s nothing more than I can say
心有千绪无从出口 [01:01.533]I didn ’t mean to bring you down
并非是我故意令你失望 [01:07.473]I guess i ’ll see you around
而是期待与你再次的重逢 [01:10.318]I left the best of my intentions
将对未来最好的展望 [01:27.126]Took it one day at a time
每天记在自己的心上 [01:34.897]It ’s not like all is lost or that the world is ending
这不是毫无目的或者活得像世界将灭亡 [01:42.767]We ’ve just fallen from divine
而是从年少不经事的伪圣中渐渐成长 [01:51.105]The last train is leaving
末班火车已经远走 [01:55.979]There ’s nothing more than I can say
心有千绪无从出口 [02:01.107]I didn ’t mean to bring you down
并非是我故意令你失望 [02:07.100]I guess i ’ll see you around
而是期待与你再次的重逢 [02:15.225]Will I see you around
我能否再次与你重逢？ [02:22.587]Whatever direction we go
无论方向任我们选择 [02:26.803]Rest assured the one thing we know
心中只有一件事在这儿 [02:31.69]Things just didn ’t really go our way
即使事与愿违 [02:47.65]It ’s not like all is lost or that the world is ending
也不会因此丧失自我或世界灭亡 [02:56.662]We ’ve just fallen from divine
而是从年少不经事的伪圣中更加成长 [03:04.131]The last train is leaving
末班火车已经远走 [03:08.906]There ’s nothing more than I can say
心有千绪无从出口 [03:13.527]I didn ’t mean to bring you down
并非是我故意令你失望 [03:21.601]The last train is leaving
末班火车已经远走 [03:24.953]There ’s nothing more than I can say
心有千绪无从出口 [03:30.538]I didn ’t mean to bring you down
并非是我故意令你失望 [03:36.429]I guess i ’ll see you around
而是期待与你再次的重逢 [03:45.113]Will I see you around
我能否再次与你重逢？