Some Say-Sum 41

[00:00.000] 作词 : Deryck Whibley/Greig Nori [00:00.459] 作曲 : Deryck Whibley/Greig Nori [00:00.919]Some say we're never meant to grow up
有人说我们永远不会真的长大 [00:02.100]I'm sure they never knew enough
我敢肯定他们并没有了解透彻 [00:05.100]I know the pressures won't go away
我知道这种压力不会散去 [00:08.490]It's too late
太迟了 [00:11.690]Find out the difference somehow
无论如何找出差别来 [00:13.719]It's too late to even have faith
去拥有信念太迟了 [00:16.719]Don't think things will ever change
别妄想周遭会变化 [00:19.749]You must be dreaming
你们绝对是在梦呓 [00:23.929]Think before you make up your mind
三思后行 [00:28.990]You don't seem to realize
你们似乎并没有意识到 [00:31.400]I can do this on my own
我能自食其力 [00:33.260]And if I fall I'll take it all
如果我跌倒了，我也完全接受 [00:36.140]It's so easy after all
毕竟这都不算什么 [00:44.850]Believe me 'cause now's the time to try
相信我，因为现在就是拼搏的时候 [00:47.620]Don't wait, the chance will pass you by
别再等待，别放过机会 [00:50.610]Time's up to figure it out
到了找出结果的时候 [00:53.620]You can't say it's too late
你们不能说为时已晚 [00:56.890]Seems like everything we knew
好像我们知道的任何事情 [00:59.300]Turned out were never even true
到最后到发现都是假的 [01:02.410]Don't trust, things will never change
别相信，事物是不会改变的 [01:05.349]You must be dreaming
你们一定是在梦呓 [01:10.950]Think before you make up your mind
三思后行 [01:15.000]You don't seem to realize [01:18.100]I can do this on my own
我能自食其力 [01:20.390]And if I fall I'll take it all
就算我跌倒了，我也完全接受 [01:23.700]It's so easy after all
毕竟这都不算什么 [01:54.420]Some say we're better off without
有人说我们就应混时度日 [01:57.320]Knowing what life is all about
既然生活就这样了 [02:00.220]I'm sure they'll never realize the way
我敢肯定他们不曾意识 [02:05.200]It's too late
这种方法太迟了 [02:06.230]Somehow it's different everyday
无论如何世界每天在变化 [02:08.999]In some ways it never fades away
可以说万物都不曾消逝 [02:11.978]Seems like it's never gonna change
似乎没有什么在改变 [02:14.909]I must be dreaming
我一定是在做梦 [02:20.469]Think before you make up your mind
三思后行 [02:24.129]You don't seem to realize
你们似乎没有意识到 [02:27.149]I can do this on my own
我能自食其力 [02:29.659]Think before you make up your mind
三思后行 [02:32.978]You don't seem to realize
你们似乎没有意识到 [02:35.759]I can do this on my own
我能自食其力 [02:38.819]And if I fall I'll take it all
就算我跌倒了，我也完全接受 [02:41.728]It's so easy after all
毕竟这都不算什么 [02:44.649]Believe me, it's alright
相信我，没问题 [02:47.939]It's so easy after all
毕竟这都不算什么 [02:50.478]Believe me, it's alright
相信我，没问题 [02:53.759]It's so easy after all
毕竟这都不算什么