This Cat's On A Hot Tin Roof-The Brian Setzer Orchestra

[00:15.04]This cat's on a hot tin roof
这只猫在滚烫铁皮屋顶 [00:17.30]Drinkin' that whiskey, 96 proof
灌着九十六度的威士忌 [00:19.97]Don't need no doctor, don't feel no pain
不需要医生 也感觉不到疼 [00:22.49]My legs are just two steps ahead of my brain
我的双腿比大脑快两步 [00:24.70]This cat's on a hot tin roof
这只猫在滚烫铁皮屋顶 [00:27.05]This cat's gonna shake it loose
这只猫要尽情摇摆 [00:29.40]This cat don't get the blues
这只猫没有忧郁 [00:32.10]'cause this cat's shakin' on a hot tin roof
因为正在铁皮屋顶跳得欢 [00:39.32]This cat's been out on the town
这只猫整夜狂欢 [00:41.69]I'm the cat's meow, i'm the king with a crown
我是猫中翘楚 头戴王冠的国王 [00:44.36]My head is spinnin' and i got the shakes
头晕目眩 浑身颤抖 [00:46.80]I can't stop now 'cause i got no brakes
停不下来 因为没有刹车 [00:49.10]This cat's on a hot tin roof
这只猫在滚烫铁皮屋顶 [00:51.47]This cat's gonna shake it loose
这只猫要尽情摇摆 [00:53.81]This cat don't get the blues
这只猫没有忧郁 [00:56.57]'cause this cat's shakin' on a hot tin roof
因为正在铁皮屋顶跳得欢 [01:27.68]There ain't no point in holdin' me down
按住我毫无意义 [01:30.39]I'll kick and i'll scratch and i'll howl
我会踢打抓挠还会嚎叫 [01:33.05]Hey hound dog, get outta my way
嘿猎犬 快给我让路 [01:35.35]'cause this cat is on the prowl
因为这只猫正在巡游 [01:37.96]This cat's on a hot tin roof
这只猫在滚烫铁皮屋顶 [01:40.50]Jumpin' up and down like a long neck goose
像长颈鹅般上下蹦跳 [01:42.96]Shimmy and shake, baby you can't fail
扭动摇摆 宝贝你准行 [01:45.52]Rockin' so hard that it's off the scale
摇滚劲爆到突破极限 [01:47.73]This cat's 5a hot tin roof
这只猫在滚烫铁皮屋顶 [01:50.24]This cat's gonna shake it loose
这只猫要尽情摇摆 [01:52.57]This cat don't get the blues
这只猫没有忧郁 [01:55.25]'cause this cat's shakin' on a hot tin roof
因为正在铁皮屋顶跳得欢 [01:57.56]This cat's on a hot tin roof
这只猫在滚烫铁皮屋顶 [02:00.01]This cat's gonna shake it loose
这只猫要尽情摇摆 [02:02.42]This cat don't get the blues
这只猫没有忧郁 [02:04.97]'cause this cat's shakin' on a hot tin roof
因为正在铁皮屋顶跳得欢