The Apartment Song-Tom Petty

[00:00.00]The Apartment Song （パートメント・ソング）-Tom Petty （姆·佩蒂）
公寓之歌 [00:07.785]I used to live in a two-room apartment
我之前住在一套双人公寓里 [00:11.275]Neighbors knockin'on my wall
邻居们天天在我墙边敲敲打打 [00:14.715]Times were hard I don't wanna knock it
日子确实不太好过，我简直都懒得说它啦 [00:17.885]I don't miss it much at all
这种生活我可一点都不想念 [00:21.695]Oh yeah I'm alright I just feel a little lonely tonight
不过至少现在我很好 只是晚上有点孤单 [00:28.185]I'm okay most of the time
至少在大部分时间了 我过得不错 [00:31.495]I just feel a little lonely tonight
我只是今晚有点孤单 [00:37.64]I used to need your love so badly
曾经我多么需要你的爱 [00:40.693]Then I came to live with it
不过后来我还是接受了没有你的日子 [00:44.133]Lately I get a faraway feeling
不过最近 我对你的热情似乎又回来了 [00:47.352]And the whole thing starts again
然后似乎一切又回到了起点 [00:51.82]Oh yeah I'm alright I just feel a little lonely tonight
不过至少现在我很好 只是晚上有点孤单 [00:57.572]I'm okay most of the time
至少在大部分时间了 我过得不错 [01:00.772]I just feel a little lonely tonight
我只是今晚有点孤单 [01:22.331]I used to need your love so badly
曾经我多么需要你的爱 [01:26.111]Then I came to live with it
不过后来我还是接受了没有你的日子 [01:29.431]Lately I get a faraway feeling
不过最近 我对你的热情似乎又回来了 [01:32.571]And the whole thing starts again
然后似乎一切又回到了起点 [01:36.121]Oh yeah I'm alright I just feel a little lonely tonight
不过至少现在我很好 只是晚上有点孤单 [01:42.851]I'm okay most of the time
至少在大部分时间了 我过得不错 [01:46.71]I just feel a little lonely tonight
我只是今晚有点孤单 [01:49.871]Oh yeah I'm alright I just feel a little lonely tonight
不过至少现在我很好 只是晚上有点孤单 [01:56.321]I'm okay most of the time
至少在大部分时间了 我过得不错 [01:59.449]I just feel a little lonely tonight
我只是今晚有点孤单 [02:07.476]Lonely tonight
今晚很孤单~ [02:10.986]Lonely tonight
今晚很孤单~ [02:14.206]Lonely tonight
今晚很孤单~