A Mind With A Heart Of It's Own-Tom Petty

[00:00.000] 作词 : Tom Petty/Jeff Lynne [00:01.000] 作曲 : Tom Petty/Jeff Lynne [00:12.241]I remember her standing In the tall grass and cattails
我记得她站在高高的草丛和香蒲丛中 [00:16.940]Away from the windows At the end of the day
在一天结束的时候远离窗户 [00:21.034]Watching the men from the landing In the tall hats and coat tails
从楼梯平台上看着那些戴着高帽子，穿着燕尾服的人 [00:26.105]She'd never look different
她永远都不会变 [00:28.264]But something would change
但有些事会改变 [00:30.749]A mind with a heart of its own
有自己心灵的思想 [00:35.655]A mind with a heart of its own
有自己的独立思考 [00:44.654]Yeah a mind with a heart of its own
有一颗坚定的心 [00:59.391]Well the man out to end us Had a hurricane business
那个想干掉我们的人，经历过风风雨雨 [01:04.223]He'd raise them from babies all by himself
他一个人把他们从婴儿抚养长大 [01:08.598]But his teenage accountant Had become surrounded
但他十几岁的会计被包围了 [01:13.268]He drank up the party and everyone left
他喝的烂醉如泥，大家都走了 [01:18.249]A mind with a heart of its own
有自己心灵的思想 [01:22.959]A mind with a heart of its own
有自己的独立思考 [01:32.033]Yes a mind with a heart of its own
有一颗坚定的心 [01:46.810]Well I been to Brooker And I been to Micanopy
我去了布鲁克和米卡诺皮 [01:51.139]I been to St Louis too I been all around the world
我也去过圣路易斯我去过世界各地 [01:55.847]I've been over to your house
我也去过你的家 [01:57.949]And you've been over sometimes to my house
你有时候也会来到我的家 [02:00.646]I've slept in your tree house
我在你的树屋里酣然入睡 [02:02.944]My middle name is Earl
我的中间名是 Earl [02:05.202]A mind with a heart of its own
有自己心灵的思想 [02:10.213]A mind with a heart of its own
有自己的独立思考 [02:19.460]Yeah a mind with a heart of its own
有一颗坚定的心 [02:24.475]A mind with a heart of its own
有自己心灵的思想 [02:29.101]A mind with a heart of its own
有自己的独立思考 [02:38.298]Yeah，A mind with a heart of its own
有一颗坚定的心