Little Trip To Heaven (On The Wings Of Your Love)-Tom Waits

[00:14.10]Lazy trip to heaven on the wings of your love
乘着爱之翼漫游向天堂 [00:21.17]Banana moon is shining in the sky
香蕉月在天际洒下清辉 [00:27.94]Feel like I'm in heaven when you're with me
与你相伴恍若置身天堂 [00:34.83]Know that I'm in heaven when you smile
你微笑时我便身处乐园 [00:40.95]Though we're stuck here on the ground, I got something that I've found
虽困于尘世却有所获 [00:47.38]And it's you
那便是你 [00:54.86]I don't have to take no trip to outer space
何必远赴外层空间 [01:01.52]All I have to do is look at your face
凝视你面容便已足够 [01:08.42]And before I know it I'm in orbit around you
转瞬间便进入环绕你的轨道 [01:16.08]Thanking my lucky stars that I've found you
庆幸幸运之星让我遇见你 [01:21.67]When I see your constellation, honey you're my inspiration, and it's you
仰望你的星群 亲爱的 你是我灵感的源泉 [02:16.76]You're my north star when I'm lost and feeling blue
迷惘忧郁时你是我的北极星 [02:24.03]The sun is breaking through the clouds, don't you, don't you know it's true?
阳光破云而出 难道你不知这是真理？ [02:30.17]Honey, all the other stars seem dim around you
亲爱的 众星在你身旁皆黯然失色 [02:37.88]Thanking my lucky stars that I've found you
庆幸幸运之星让我遇见你 [02:43.37]When I see your smiling face, honey
当你展露笑颜 亲爱的 [02:47.94]I know nothing ever going to take your place, and it's you
我知道万物都无法将你取代 [02:53.93]And it's you, and it's you, and it's you, and it's you, and it's you
是你 是你 是你 是你 是你 [03:10.85]And it's you, and it's you, shoo-be-doo, ba-da-da
是你 是你 嘘比嘟 叭哒哒